| dbo:abstract
|
- Puyo Pop Fever, conocido en Japón como Puyo Puyo Fever (ぷよぷよフィーバー), es un videojuego de puzles de la saga Puyo Puyo publicado como arcade a finales de 2003. Posteriormente fue convertido a diversas plataformas: PlayStation 2, Dreamcast, GameCube, Xbox, Mac OS X, Game Boy Advance, Windows, Windows Mobile, Palm OS, Nintendo DS, PlayStation Portable y Xbox 360 (dentro de la línea Xbox Originals). Fue desarrollado por el Sonic Team y Sega publicó todas las versiones en Japón aunque, en un intento de trasladar la saga a otros países, se hicieron otras versiones que fueron publicadas por distintas empresas, como Sega of America, Atlus, Sega of Europe o THQ. (es)
- Puyo Pop Fever ou Puyo Puyo Fever au Japon (ぷよぷよフィーバー, Puyo Puyo Fībā?) est un jeu vidéo de puzzle développé par Sonic Team et édité par Sega, le jeu fait partie de la série de jeux vidéo Puyo Puyo, c'est aussi le seul jeu de la série après à sortir également en Amérique du Nord et en Europe, si on ne compte pas Kirby's Ghost Trap et Dr. Robotnik's Mean Bean Machine et avant Puyo Puyo Tetris. En dehors du Japon, le jeu a été édité par Sega sur les versions Nintendo GameCube, PlayStation 2 et Xbox, Atlus sur la version Nintendo DS et THQ sur la version Game Boy Advance. les versions Xbox et PSP n'ont jamais été commercialisées en Amérique du Nord. Une suite sortie au Japon s'appelle Puyo Puyo Fever 2. (fr)
- Puyo Pop Fever (ぷよぷよフィーバー, Puyopuyo Fībā) is a puzzle video game developed by Sonic Team and published by Sega. It is the fifth main installment in the Puyo Puyo puzzle game series and the second Puyo Puyo game to be programmed by Sonic Team after Puyo Pop (which was released just after the series' original developer, Compile, went bankrupt). This was the start of the "reboot" series of the Puyo Puyo franchise, with a new plot discussing how Accord lost the flying cane. Sega, which acquired the series' rights from Compile in 1998, published all the Japanese releases of the game, and also published the arcade and GameCube versions internationally. The game was scarcely released internationally, and certain versions were released by other publishers in those areas. Only the arcade, GameCube, and Nintendo DS versions were released in North America. Europe received all three versions plus the PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance, and PlayStation Portable versions. The Dreamcast version, released exclusively in Japan, was the last Dreamcast game developed by Sonic Team, as well as the last first-party title released on the platform. It was ported from the arcade version. The Dreamcast version is the only console version to use sprites in place of 3D models. (en)
- 『ぷよぷよフィーバー』は、2003年11月にセガより開発・発売されたアーケードゲーム（NAOMI基板）であり、落ち物パズルゲーム、ぷよぷよシリーズのひとつ。後に、多数のコンシューマーゲームや携帯電話アプリに移植された。 (ja)
- 《뿌요뿌요 피버》(ぷよぷよフィーバー 푸요푸요 휘바[*])는 일본의 게임 회사 세가가 제작한 낙하형 퍼즐 게임이다. 북미 및 유럽 지역에선 《뿌요팝 피버》(Puyo Puyo Fever)라는 제목으로 발매됐다. (ko)
- Puyo Pop Fever, также известна в Японии, как Puyo Puyo Fever (яп. ぷよぷよフィーバー, Пуё Пуё Фива) — это игра-головоломка, разработанная Sonic Team. Это пятый основной выпуск в серии головоломок Puyo Puyo и вторая игра Puyo Puyo, которая будет программироваться Sonic Team после Puyo Pop (которая была выпущена сразу после банкротства первоначального разработчика серии, Compile). Это было началом серии «перезагрузки» франшизы Puyo Pop, с новым сюжетом, обсуждающим, как миссис Аккорд потеряла летающую трость. Sega, которая приобрела права на серию у Compile в 1998 году, опубликовала все японские версии игры. Игра была выпущена на международном уровне, и некоторые издатели выпустили некоторые версии в этих областях. Только версии Nintendo GameCube и Nintendo DS были выпущены в Северной Америке. Европа получила обе версии, а также версии для Xbox, PlayStation 2, Game Boy Advance и PlayStation Portable. Порт NAOMI для Dreamcast, выпущенный исключительно для японских аркадных кабинетов, был последней игрой Sega Dreamcast, разработанной Sonic Team, а также последним первым названием, выпущенным на платформе. Версия Dreamcast является единственной консольной версией, которая использует спрайты вместо 3D-моделей. Это первая игра серии, изданная в формате 16:9. (ru)
- Puyo Pop Fever (ぷよぷよフィーバー Puyo Puyo Fībā?) é um jogo eletrônico de quebra-cabeça, desenvolvido pela Sonic Team e publicado pela Sega, o jogo faz parte da série de jogos eletrônicos Puyo Puyo, é também o único jogo da série após a ; a sair também na América do Norte e Europa, se não contar o Kirby's Avalanche e Dr. Robotnik's Mean Bean Machine e antes de Puyo Puyo Tetris. Fora do Japão, o jogo foi publicado pela Sega nas versões Nintendo GameCube, PlayStation 2 e Xbox, Atlus na versão Nintendo DS e THQ na versão Game Boy Advance. As versões Xbox, PlayStation 2 e PSP nunca foram comercializados na América do Norte. Uma continuação lançada no Japão é chamado Puyo Puyo Fever 2. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Puyo Pop Fever, conocido en Japón como Puyo Puyo Fever (ぷよぷよフィーバー), es un videojuego de puzles de la saga Puyo Puyo publicado como arcade a finales de 2003. Posteriormente fue convertido a diversas plataformas: PlayStation 2, Dreamcast, GameCube, Xbox, Mac OS X, Game Boy Advance, Windows, Windows Mobile, Palm OS, Nintendo DS, PlayStation Portable y Xbox 360 (dentro de la línea Xbox Originals). Fue desarrollado por el Sonic Team y Sega publicó todas las versiones en Japón aunque, en un intento de trasladar la saga a otros países, se hicieron otras versiones que fueron publicadas por distintas empresas, como Sega of America, Atlus, Sega of Europe o THQ. (es)
- 『ぷよぷよフィーバー』は、2003年11月にセガより開発・発売されたアーケードゲーム（NAOMI基板）であり、落ち物パズルゲーム、ぷよぷよシリーズのひとつ。後に、多数のコンシューマーゲームや携帯電話アプリに移植された。 (ja)
- 《뿌요뿌요 피버》(ぷよぷよフィーバー 푸요푸요 휘바[*])는 일본의 게임 회사 세가가 제작한 낙하형 퍼즐 게임이다. 북미 및 유럽 지역에선 《뿌요팝 피버》(Puyo Puyo Fever)라는 제목으로 발매됐다. (ko)
- Puyo Pop Fever ou Puyo Puyo Fever au Japon (ぷよぷよフィーバー, Puyo Puyo Fībā?) est un jeu vidéo de puzzle développé par Sonic Team et édité par Sega, le jeu fait partie de la série de jeux vidéo Puyo Puyo, c'est aussi le seul jeu de la série après à sortir également en Amérique du Nord et en Europe, si on ne compte pas Kirby's Ghost Trap et Dr. Robotnik's Mean Bean Machine et avant Puyo Puyo Tetris. En dehors du Japon, le jeu a été édité par Sega sur les versions Nintendo GameCube, PlayStation 2 et Xbox, Atlus sur la version Nintendo DS et THQ sur la version Game Boy Advance. les versions Xbox et PSP n'ont jamais été commercialisées en Amérique du Nord. (fr)
- Puyo Pop Fever (ぷよぷよフィーバー, Puyopuyo Fībā) is a puzzle video game developed by Sonic Team and published by Sega. It is the fifth main installment in the Puyo Puyo puzzle game series and the second Puyo Puyo game to be programmed by Sonic Team after Puyo Pop (which was released just after the series' original developer, Compile, went bankrupt). This was the start of the "reboot" series of the Puyo Puyo franchise, with a new plot discussing how Accord lost the flying cane. Sega, which acquired the series' rights from Compile in 1998, published all the Japanese releases of the game, and also published the arcade and GameCube versions internationally. The game was scarcely released internationally, and certain versions were released by other publishers in those areas. Only the arcade, GameCube, (en)
- Puyo Pop Fever, также известна в Японии, как Puyo Puyo Fever (яп. ぷよぷよフィーバー, Пуё Пуё Фива) — это игра-головоломка, разработанная Sonic Team. Это пятый основной выпуск в серии головоломок Puyo Puyo и вторая игра Puyo Puyo, которая будет программироваться Sonic Team после Puyo Pop (которая была выпущена сразу после банкротства первоначального разработчика серии, Compile). Это было началом серии «перезагрузки» франшизы Puyo Pop, с новым сюжетом, обсуждающим, как миссис Аккорд потеряла летающую трость. Sega, которая приобрела права на серию у Compile в 1998 году, опубликовала все японские версии игры. Игра была выпущена на международном уровне, и некоторые издатели выпустили некоторые версии в этих областях. Только версии Nintendo GameCube и Nintendo DS были выпущены в Северной Америке. Европа (ru)
- Puyo Pop Fever (ぷよぷよフィーバー Puyo Puyo Fībā?) é um jogo eletrônico de quebra-cabeça, desenvolvido pela Sonic Team e publicado pela Sega, o jogo faz parte da série de jogos eletrônicos Puyo Puyo, é também o único jogo da série após a ; a sair também na América do Norte e Europa, se não contar o Kirby's Avalanche e Dr. Robotnik's Mean Bean Machine e antes de Puyo Puyo Tetris. Fora do Japão, o jogo foi publicado pela Sega nas versões Nintendo GameCube, PlayStation 2 e Xbox, Atlus na versão Nintendo DS e THQ na versão Game Boy Advance. As versões Xbox, PlayStation 2 e PSP nunca foram comercializados na América do Norte. (pt)
|
