| dbo:abstract
|
- هلبوت أطلسي أو رخاش أطلسي (الاسم العلمي Hippoglossus hippoglossus)، سمكة بحرية قاعية من فصيلة أسماك مفلطحة يمينية العيون وتتبع جنس الرخاش. تعيش على أو بالقرب من قاع رمال أو الحصى أو الطين على أعماق تتراوح بين 50 و2000 م (160 و 6,560 قدم). والهلبوت هو بين من أكبر الأسماك العظمية في العالم. وهي مهددة بالأنقراض بسبب بطء معدل النمو والصيد الجائر. وسمك الهلبوت سباح ماهر ويستطيع أن يهاجر لمسافات طويلة. والموطن الأصلي لسمك الهلبوت الأطلسي هي المياه المعتدلة والقطبية في شمال المحيط الأطلسي، من لابرادور وغرينلاند إلى أيسلندا، وبحر بارنتس وجنوبا حتى خليج بسكاي وفرجينيا. وهي أكبر سمكة مسطحة في العالم، تطول حتى 4.7 متر (15 قدمًا) وتصل إلى وزن 320 كجم (710 رطلاً). عمرها يمكن أن يصل إلى 50 سنة. (ar)
- L'halibut de l'Atlàntic o halibut negre (Hippoglossus hippoglossus) és un peix pla de la família dels Pleuronectidae de gran grandària, que arriba a 1,2 m de longitud i prop de 200 kg de pes. No són rars exemplars de fins a 3 m i 320 kg. Es troba sovint a l'oceà Atlàntic. Es confon sovint amb el llenguado o se'l considera com una subespècie d'aquell, però encara que pertany al mateix ordre, no és de la mateixa família. (ca)
- The Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) is a flatfish of the family Pleuronectidae. They are demersal fish living on or near sand, gravel or clay bottoms at depths of between 50 and 2,000 m (200 and 6,600 ft). The halibut is among the largest teleost (bony) fish in the world, and is a threatened species due to a slow rate of growth and overfishing. Halibut are strong swimmers and are able to migrate long distances. Halibut size is not age-specific, but rather tends to follow a cycle related to halibut (and therefore food) abundance. The native habitat of the Atlantic halibut is the temperate and arctic waters of the northern Atlantic, from Labrador and Greenland to Iceland, the Barents Sea and as far south as the Bay of Biscay and Virginia. It is the largest flatfish in the world, reaching lengths of up to 4.7 m (15 ft) and weights of 320 kg (710 lb). Its lifespan can reach 50 years. Age can be estimated by counting the rings laid down inside the otolith – a bony structure found inside the inner ear of the fish. (en)
- Der Heilbutt (Hippoglossus hippoglossus) oder Weißer Heilbutt kommt im Nordatlantik vor und ist mit bis zu 300 cm Körperlänge und bis zu 400 kg Gewicht die größte Art der Plattfische. Ein Heilbutt kann bis zu 50 Jahre alt werden. Trotz seines Namens zählt diese Gattung nicht zu der Familie der Butte, sondern zu den Schollen. Die Schwesterart im Nordpazifik ist der Pazifische Heilbutt (Hippoglossus stenolepis). Im Nordatlantik wird ein nicht näher verwandter, aber ebenfalls recht groß werdender rechtsäugiger Plattfisch irreführend als Schwarzer Heilbutt (Reinhardtius hippoglossoides) bezeichnet. Alle drei Heilbuttarten sind Speisefische. „Alaska-Heilbutt“ ist jedoch lediglich eine Handelsbezeichnung für die Schollenart , siehe auch Alaska-Seelachs. (de)
- El fletán del atlántico, hipogloso, halibut o pez mantequilla (Hippoglossus hippoglossus) es un pez plano de gran tamaño, de la familia de los Pleuronectidae, que llega a medir hasta 1,2 m de longitud y alcanza los 200 kg de peso, aunque no son raros ejemplares de hasta 3 m y 320 kg. Se encuentra preferentemente en el océano Atlántico, y a menudo se lo confunde con el lenguado o se lo considera una subespecie de aquel, pero aunque pertenece al mismo orden, no es de la misma familia. Puede bajar hasta los 2000 m de profundidad. Es de crecimiento muy lento y su sobrepesca lo está poniendo en riesgo de extinción. Es una de las especies del género utilizado para la extracción del aceite de hígado de hipogloso. (es)
- Halibuta edo fletana (Hippoglossus hippoglossus) pleuronektidoen familiako arrain gorputz-zapala da, bi begiak gaineko aldean dituena. 4 m inguru luze izaten da, eta 320 kg har ditzake. Lekuan lekuko kolorea hartzen du, itsas azpiko hondarrarena gehienetan, han ibiltzen baita. Ur hotzeko itsasoetan bizi da. Halibut arrainaren gibelak A eta D bitamina ugari du. (eu)
- Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus hippoglossus Flétan atlantique Espèce Hippoglossus hippoglossus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN EN A1d : En danger Répartition géographique Le Flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) est une espèce de poissons de la famille des Pleuronectidae, qui comprend des poissons plats ayant les deux yeux du même côté. On distinguera ce flétan, aussi appelé flétan blanc, du flétan du Pacifique (Hippoglossus stenolepis), espèce très voisine, et du flétan du Groenland ou flétan noir (Reinhardtius hippoglossoides), espèce de plus petite taille et recherchée également pour sa chair plus fine et plus grasse que celle des autres flétans. (fr)
- L'Halibut (Hippoglossus hippoglossus) conosciuto comunemente come ippoglosso (Regolamento (CEE) N. 2622/79 e Regolamento (CE) N. 78/2005) o ippoglosso atlantico (Regolamento (CE) N. 217/2009 e Regolamento (CE) N. 218/2009 e Regolamento di Esecuzione (UE) N. 433/2012 e Decisione di Esecuzione (UE) 2016/1251), è un pesce di mare appartenente alla famiglia Pleuronectidae. (it)
- Halibut atlantycki, halibut biały, kulbak biały, kulbak (Hippoglossus hippoglossus) – gatunek morskiej ryby z rodziny flądrowatych (Pleuronectidae). Jest największym przedstawicielem tej rodziny. (pl)
- De heilbot (Hippoglossus hippoglossus) is een straalvinnige vis uit de familie van schollen (Pleuronectidae), orde platvissen (Pleuronectiformes). (nl)
- Палтус атлантичний (лат. Hippoglossus hippoglossus) — риба родини камбалові. (uk)
- Hälleflundran (Hippoglossus hippoglossus) är en mycket stor plattfisk i familjen flundrefiskar (Pleuronectidae). (sv)
- 庸鰈（學名：Hippoglossus hippoglossus）是一種比目魚。又稱大比目魚、冰島鱈魚、扁鱈。它們是底棲魚，生活在水深50-2000米的沙石或泥底。它們分佈在由拉布拉多及格陵蘭至冰島的北大西洋、巴倫支海及南至比斯開灣。牠們是大西洋最大的比目魚，雄魚長達4.7米及重320公斤。其壽命可達50歲。 (zh)
- Атлантический белокорый палтус или атлантический па́лтус (лат. Hippoglossus hippoglossus) — рыба семейства камбаловых, один из самых крупных представителей семейства. Обитают в северной части Атлантического и прилежащих частях Северного Ледовитого океанов. Встречаются на глубине до 2000 м. Тело удлинённое, плоское, глаза на правой стороне. Окраска глазной стороны тела тёмно-коричневая или серая. Максимальная зарегистрированная длина 470 см. Размножаются икрометанием. Рацион состоит из костистых рыб и беспозвоночных. Ценный промысловый вид. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12939 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMapCaption
|
- Distribution of Atlantic halibut (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Hippoglossus americanus (Gill, 1864) (en)
- Hippoglossus gigas (Swainson, 1839) (en)
- Hippoglossus linnei (Malm, 1877) (en)
- Hippoglossus maximus (Gottsche, 1965) (en)
- Hippoglossus vulgaris (Fleming, 1828) (en)
- Pleuronectes hippoglossus (Linnaeus, 1758) (en)
|
| dbp:synonymsRef
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'halibut de l'Atlàntic o halibut negre (Hippoglossus hippoglossus) és un peix pla de la família dels Pleuronectidae de gran grandària, que arriba a 1,2 m de longitud i prop de 200 kg de pes. No són rars exemplars de fins a 3 m i 320 kg. Es troba sovint a l'oceà Atlàntic. Es confon sovint amb el llenguado o se'l considera com una subespècie d'aquell, però encara que pertany al mateix ordre, no és de la mateixa família. (ca)
- Halibuta edo fletana (Hippoglossus hippoglossus) pleuronektidoen familiako arrain gorputz-zapala da, bi begiak gaineko aldean dituena. 4 m inguru luze izaten da, eta 320 kg har ditzake. Lekuan lekuko kolorea hartzen du, itsas azpiko hondarrarena gehienetan, han ibiltzen baita. Ur hotzeko itsasoetan bizi da. Halibut arrainaren gibelak A eta D bitamina ugari du. (eu)
- Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus hippoglossus Flétan atlantique Espèce Hippoglossus hippoglossus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN EN A1d : En danger Répartition géographique Le Flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) est une espèce de poissons de la famille des Pleuronectidae, qui comprend des poissons plats ayant les deux yeux du même côté. On distinguera ce flétan, aussi appelé flétan blanc, du flétan du Pacifique (Hippoglossus stenolepis), espèce très voisine, et du flétan du Groenland ou flétan noir (Reinhardtius hippoglossoides), espèce de plus petite taille et recherchée également pour sa chair plus fine et plus grasse que celle des autres flétans. (fr)
- L'Halibut (Hippoglossus hippoglossus) conosciuto comunemente come ippoglosso (Regolamento (CEE) N. 2622/79 e Regolamento (CE) N. 78/2005) o ippoglosso atlantico (Regolamento (CE) N. 217/2009 e Regolamento (CE) N. 218/2009 e Regolamento di Esecuzione (UE) N. 433/2012 e Decisione di Esecuzione (UE) 2016/1251), è un pesce di mare appartenente alla famiglia Pleuronectidae. (it)
- Halibut atlantycki, halibut biały, kulbak biały, kulbak (Hippoglossus hippoglossus) – gatunek morskiej ryby z rodziny flądrowatych (Pleuronectidae). Jest największym przedstawicielem tej rodziny. (pl)
- De heilbot (Hippoglossus hippoglossus) is een straalvinnige vis uit de familie van schollen (Pleuronectidae), orde platvissen (Pleuronectiformes). (nl)
- Палтус атлантичний (лат. Hippoglossus hippoglossus) — риба родини камбалові. (uk)
- Hälleflundran (Hippoglossus hippoglossus) är en mycket stor plattfisk i familjen flundrefiskar (Pleuronectidae). (sv)
- 庸鰈（學名：Hippoglossus hippoglossus）是一種比目魚。又稱大比目魚、冰島鱈魚、扁鱈。它們是底棲魚，生活在水深50-2000米的沙石或泥底。它們分佈在由拉布拉多及格陵蘭至冰島的北大西洋、巴倫支海及南至比斯開灣。牠們是大西洋最大的比目魚，雄魚長達4.7米及重320公斤。其壽命可達50歲。 (zh)
- Атлантический белокорый палтус или атлантический па́лтус (лат. Hippoglossus hippoglossus) — рыба семейства камбаловых, один из самых крупных представителей семейства. Обитают в северной части Атлантического и прилежащих частях Северного Ледовитого океанов. Встречаются на глубине до 2000 м. Тело удлинённое, плоское, глаза на правой стороне. Окраска глазной стороны тела тёмно-коричневая или серая. Максимальная зарегистрированная длина 470 см. Размножаются икрометанием. Рацион состоит из костистых рыб и беспозвоночных. Ценный промысловый вид. (ru)
- هلبوت أطلسي أو رخاش أطلسي (الاسم العلمي Hippoglossus hippoglossus)، سمكة بحرية قاعية من فصيلة أسماك مفلطحة يمينية العيون وتتبع جنس الرخاش. تعيش على أو بالقرب من قاع رمال أو الحصى أو الطين على أعماق تتراوح بين 50 و2000 م (160 و 6,560 قدم). والهلبوت هو بين من أكبر الأسماك العظمية في العالم. وهي مهددة بالأنقراض بسبب بطء معدل النمو والصيد الجائر. وسمك الهلبوت سباح ماهر ويستطيع أن يهاجر لمسافات طويلة. (ar)
- The Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) is a flatfish of the family Pleuronectidae. They are demersal fish living on or near sand, gravel or clay bottoms at depths of between 50 and 2,000 m (200 and 6,600 ft). The halibut is among the largest teleost (bony) fish in the world, and is a threatened species due to a slow rate of growth and overfishing. Halibut are strong swimmers and are able to migrate long distances. Halibut size is not age-specific, but rather tends to follow a cycle related to halibut (and therefore food) abundance. (en)
- Der Heilbutt (Hippoglossus hippoglossus) oder Weißer Heilbutt kommt im Nordatlantik vor und ist mit bis zu 300 cm Körperlänge und bis zu 400 kg Gewicht die größte Art der Plattfische. Ein Heilbutt kann bis zu 50 Jahre alt werden. Trotz seines Namens zählt diese Gattung nicht zu der Familie der Butte, sondern zu den Schollen. „Alaska-Heilbutt“ ist jedoch lediglich eine Handelsbezeichnung für die Schollenart , siehe auch Alaska-Seelachs. (de)
- El fletán del atlántico, hipogloso, halibut o pez mantequilla (Hippoglossus hippoglossus) es un pez plano de gran tamaño, de la familia de los Pleuronectidae, que llega a medir hasta 1,2 m de longitud y alcanza los 200 kg de peso, aunque no son raros ejemplares de hasta 3 m y 320 kg. Se encuentra preferentemente en el océano Atlántico, y a menudo se lo confunde con el lenguado o se lo considera una subespecie de aquel, pero aunque pertenece al mismo orden, no es de la misma familia. (es)
|
| rdfs:label
|
- Atlantic halibut (en)
- رخاش أطلسي (ar)
- Halibut de l'Atlàntic (ca)
- Heilbutt (de)
- Hippoglossus hippoglossus (es)
- Halibut (eu)
- Hippoglossus hippoglossus (it)
- Flétan de l'Atlantique (fr)
- Heilbot (nl)
- Halibut atlantycki (pl)
- Атлантический белокорый палтус (ru)
- Hälleflundra (sv)
- Палтус атлантичний (uk)
- 庸鰈 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
