| dbo:abstract
|
- اثريسون (بالبرتغالية: Athirson) (16 يناير 1977 البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي. (ar)
- Athirson Mazzoli de Oliveira, kurz Athirson genannt, (* 16. Januar 1977 in Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Athirson Mazzoli e Oliveira, (born 16 January 1977), better known as Athirson, is a Brazilian former professional footballer who played as left-back and current coach. (en)
- Athirson Mazzoli e Oliveira (* Río de Janeiro, Brasil, 16 de enero de 1977), o simplemente Athirson, es un exfutbolista brasileño. Jugaba de volante y su último equipo fue el America de Brasil. (es)
- Athirson Mazzoli de Oliveira, plus connu sous le nom d'Athirson (né le 16 janvier 1977 à Rio de Janeiro), est un joueur de football international brésilien d'origine italienne, qui évoluait au poste de défenseur latéral et d'ailier. Actuellement joueur de Showbol, il est également commentateur sportif pour la chaîne au Brésil. (fr)
- アチルソン (Athirson) こと、アチルソン・マゾーリ・デ・オリヴェイラ（Athirson Mazzoli e Oliveira, 1977年1月16日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元同国代表サッカー選手。現サッカー指導者。ブラジル代表で19試合に出場し、FIFAコンフェデレーションズカップ1999に出場した他、ユヴェントスFCにも在籍した。 (ja)
- Athirson, pseudonimo di Athirson Mazzoli de Oliveira (Rio de Janeiro, 16 gennaio 1977), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore. (it)
- Athirson Mazzoli e Oliveira (Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1977) nascido e criado na Penha, Zona Norte do Rio de Janeiro, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-esquerdo, atualmente desempenha a função de treinador e comentarista esportivo. (pt)
- Athirson, właśc. Athirson Mazzoli de Oliveira (ur. 16 stycznia 1977) – brazylijski piłkarz, obrońca brazylijskiego klubu piłkarskiego Portuguesa São Paulo, do którego trafił w 2010 roku z Cruzeiro EC. Piłkarz Juventusu, CR Flamengo, Bayeru 04 Leverkusen. (pl)
- Атирсон Маццоли де Оливейра (порт.-браз. Athirson Mazzoli e Oliveira; 16 января 1977, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футболист, защитник. Выступал за сборную Бразилии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- اثريسون (بالبرتغالية: Athirson) (16 يناير 1977 البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي. (ar)
- Athirson Mazzoli de Oliveira, kurz Athirson genannt, (* 16. Januar 1977 in Rio de Janeiro) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Athirson Mazzoli e Oliveira, (born 16 January 1977), better known as Athirson, is a Brazilian former professional footballer who played as left-back and current coach. (en)
- Athirson Mazzoli e Oliveira (* Río de Janeiro, Brasil, 16 de enero de 1977), o simplemente Athirson, es un exfutbolista brasileño. Jugaba de volante y su último equipo fue el America de Brasil. (es)
- Athirson Mazzoli de Oliveira, plus connu sous le nom d'Athirson (né le 16 janvier 1977 à Rio de Janeiro), est un joueur de football international brésilien d'origine italienne, qui évoluait au poste de défenseur latéral et d'ailier. Actuellement joueur de Showbol, il est également commentateur sportif pour la chaîne au Brésil. (fr)
- アチルソン (Athirson) こと、アチルソン・マゾーリ・デ・オリヴェイラ（Athirson Mazzoli e Oliveira, 1977年1月16日 - ）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元同国代表サッカー選手。現サッカー指導者。ブラジル代表で19試合に出場し、FIFAコンフェデレーションズカップ1999に出場した他、ユヴェントスFCにも在籍した。 (ja)
- Athirson, pseudonimo di Athirson Mazzoli de Oliveira (Rio de Janeiro, 16 gennaio 1977), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo difensore. (it)
- Athirson Mazzoli e Oliveira (Rio de Janeiro, 16 de janeiro de 1977) nascido e criado na Penha, Zona Norte do Rio de Janeiro, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como lateral-esquerdo, atualmente desempenha a função de treinador e comentarista esportivo. (pt)
- Athirson, właśc. Athirson Mazzoli de Oliveira (ur. 16 stycznia 1977) – brazylijski piłkarz, obrońca brazylijskiego klubu piłkarskiego Portuguesa São Paulo, do którego trafił w 2010 roku z Cruzeiro EC. Piłkarz Juventusu, CR Flamengo, Bayeru 04 Leverkusen. (pl)
- Атирсон Маццоли де Оливейра (порт.-браз. Athirson Mazzoli e Oliveira; 16 января 1977, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футболист, защитник. Выступал за сборную Бразилии. (ru)
|
