| dbo:abstract
|
- Jelení jazyk celolistý (Asplenium scolopendrium, syn. Phyllitis scolopendrium) je menší druh kapradin z čeledi sleziníkovité (Aspleniaceae), který je někdy vyčleňován jako rod Phyllitis ze širšího rodu sleziník (Asplenium). Jedná se o vzácný druh kapradin, které se na území Česka vyskytují efemérně pouze v oblasti Moravského krasu a . Kvůli svému kritickému ohrožení je řazen na Červený seznam ohrožených druhů společně s asi 1 500 dalšími druhy cévnatých rostlin rostoucích v Česku. Dříve byla používána jako léčivka pro obsah tříslovin a slizů. (cs)
- العُقْرُبَان أو العَقْرَبَان أو الحَشِيشَة الدُّودِيَّة أو الحَشِيشَة الرُّومِيَّة أو الحَشِيشَة الذَّهَبِيَّة أو حَشِيشَة الذَّهَب (الاسم العلمي: .Asplenium scolopendrium L) هي نوع نباتات من جنس الطُّحَال ومن الفصيلة الطُّحَالِيَّة ومن رتبة السرخسيات. (ar)
- Der Hirschzungenfarn (Asplenium scolopendrium), auch einfach Hirschzunge, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Streifenfarngewächse (Aspleniaceae), zu der weltweit etwa 720 Arten gehören. Manchmal wurde diese Gattung (bisheriger Name Phyllitis) zu den Tüpfelfarngewächsen (Polypodiaceae) gestellt. Durch seine ganzrandigen Blattwedel ist der Hirschzungenfarn leicht von allen anderen europäischen Farnen zu unterscheiden, die in der Regel ein- bis mehrfach gefiederte Wedel aufweisen. (de)
- Asplenium scolopendrium, commonly known as the hart's-tongue fern, is an evergreen fern in the genus Asplenium native to the Northern Hemisphere. (en)
- Cervolanga asplenio (Asplenium scolopendrium L.), ankaŭ simple cervolango, estas plantspecio el la familio de la Aspleniacoj (Aspleniaceae), al kiu apartenas ĉ. 720 specioj tutmonde. (eo)
- Orein-mihia (Asplenium scolopendrium) Asplinoaren generoko iratzea da, 45 cm inguru luzea, sustrai-sendoa eta zurtoingabea. Sustraiak, eta mordoan hazten diren hainbat hosto luzek, mihi egitura dutenek, osatzen dute orein-mihia. Berde argiak, distiratsuak eta larrukarak izaten ditu hostoak. Basoetan, hormetan eta aintzira inguruetan hazten da. (eu)
- La lengua cervina (Asplenium scolopendrium) es una especie de helecho de la familia Aspleniaceae. Es originaria del Hemisferio Norte. (es)
- Asplenium scolopendrium var. scolopendrium(
Pour les articles homonymes, voir Scolopendre. ) Asplenium scolopendrium var. scolopendrium Scolopendre Variété Asplenium scolopendrium var. scolopendriumL., 1753 Synonymes Asplenium scolopendrium L., 1753Phyllitis scolopendrium (L.) Newman, 1844 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineureEurope, France La Scolopendre ou Asplenium scolopendrium var. scolopendrium (anciennement Asplenium scolopendrium ou Phyllitis scolopendrium) est une espèce de fougère de la famille des Aspleniaceae. Ses autres noms communs sont Langue de cerf, Herbe à rate ou Herbe hépatique. (fr)
- Is planda é an creamh na muice fia. (ga)
- De tongvaren (Asplenium scolopendrium, synoniem: Phyllitis scolopendrium) is een varen uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). De soort groeit op muren en in de duinen. De plant is in Nederland en Vlaanderen niet meer zeldzaam. De soort was in Nederland vanaf 1991 beschermd, maar de plant is vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. (nl)
- Phyllitis scolopendrium (L.) , 1844 è una felce sempreverde con rizomi tozzi e fronde coriacee a forma di lingua appartenente alla famiglia delle . Viene comunemente chiamata lingua di cervo, con la corrispondente traduzione nelle principali lingue europee. (it)
- Zanokcica języcznik, języcznik zwyczajny (Asplenium scolopendrium L.), zwyczajowo nazywany także językiem jelenim – gatunek paproci należący do rodziny zanokcicowatych. W XX wieku gatunek był zwykle klasyfikowany do rodzaju języcznik Phyllitis. Roślina bywa uprawiana. (pl)
- Hjorttunga (Asplenium scolopendrium) är en växtart i gruppen ormbunksväxter. Hjorttungans blad är hela och lansettformade (liknar tungor), 3-6 cm breda och 15-50 cm långa, och sträcker sig ganska rakt uppåt, arrangerade i en bladrosett. Bladskaftet är kort och har körtelhår och mörkt bruna fjäll. Bladskivan är blankt klargrön, gulgrön eller mellangrön. Basen är hjärtformad och omsluter skaftet. Den helbräddade bladkanten är lätt vågig och kan ha några få insjunkna hack med ujämna mellanrum. Sporgömmesamlingarna (sori) är ganska raka linjer och sitter med mallanrum på undersidan av det stora bladet. Samlingarna har indusium. Sporgömmesamlingarna är raka och framstår som mörkbruna eller svart-bruna med vit kant. Kromosomtalet (n) är 36. Arten växer i skuggiga bergssprickor eller skuggade kustskogar. Den föredrar basisk mark, gärna kalksten. Den kan också växa i brunnar och grottor. I Norge växer den vid kusten i vestlandet, utspridd från Kristiansand och Mandal via Egersund till , Bømlo, Kvinnherad och Florø. I övrigt växer den i södra Norden, i Danmark, Halland och på Gotland, samt i andra delar av Europa, västra Asien och i Japan. (sv)
- Asplenium scolopendrium, comummente conhecida como língua-cervina, é uma espécie do género botânico Asplenium, da família da Aspleniaceae e pertence ao tipo fisionómico dos hemicriptófitos. A espécie aparece frequentemente incluída no género Phyllitis com a designação de Phyllitis scolopendrium (L.) Newman. (pt)
- Костене́ц сколопе́ндровый, или Листови́к обыкнове́нный, или Листовик сколопе́ндровый, или Оле́ний язы́к (лат. Asplénium scolopéndrium) — многолетний папоротник; вид рода Костенец семейства Костенцовые. Реликт третичного периода. (ru)
- 阿尔泰铁角蕨（学名：Asplenium altajense）为铁角蕨科铁角蕨属下的一个种，分佈於北半球。模式标本产地为俄罗斯阿尔泰山。 (zh)
- Аспленій сколопендровий, костянець сколопендровий, листовик сколопендровий, турій язик звичайний (Asplenium scolopendrium, синонім Phyllitis scolopendrium) — багаторічна папороть родини аспленієві. Релікт третинного періоду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jelení jazyk celolistý (Asplenium scolopendrium, syn. Phyllitis scolopendrium) je menší druh kapradin z čeledi sleziníkovité (Aspleniaceae), který je někdy vyčleňován jako rod Phyllitis ze širšího rodu sleziník (Asplenium). Jedná se o vzácný druh kapradin, které se na území Česka vyskytují efemérně pouze v oblasti Moravského krasu a . Kvůli svému kritickému ohrožení je řazen na Červený seznam ohrožených druhů společně s asi 1 500 dalšími druhy cévnatých rostlin rostoucích v Česku. Dříve byla používána jako léčivka pro obsah tříslovin a slizů. (cs)
- العُقْرُبَان أو العَقْرَبَان أو الحَشِيشَة الدُّودِيَّة أو الحَشِيشَة الرُّومِيَّة أو الحَشِيشَة الذَّهَبِيَّة أو حَشِيشَة الذَّهَب (الاسم العلمي: .Asplenium scolopendrium L) هي نوع نباتات من جنس الطُّحَال ومن الفصيلة الطُّحَالِيَّة ومن رتبة السرخسيات. (ar)
- Der Hirschzungenfarn (Asplenium scolopendrium), auch einfach Hirschzunge, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Streifenfarngewächse (Aspleniaceae), zu der weltweit etwa 720 Arten gehören. Manchmal wurde diese Gattung (bisheriger Name Phyllitis) zu den Tüpfelfarngewächsen (Polypodiaceae) gestellt. Durch seine ganzrandigen Blattwedel ist der Hirschzungenfarn leicht von allen anderen europäischen Farnen zu unterscheiden, die in der Regel ein- bis mehrfach gefiederte Wedel aufweisen. (de)
- Asplenium scolopendrium, commonly known as the hart's-tongue fern, is an evergreen fern in the genus Asplenium native to the Northern Hemisphere. (en)
- Cervolanga asplenio (Asplenium scolopendrium L.), ankaŭ simple cervolango, estas plantspecio el la familio de la Aspleniacoj (Aspleniaceae), al kiu apartenas ĉ. 720 specioj tutmonde. (eo)
- Orein-mihia (Asplenium scolopendrium) Asplinoaren generoko iratzea da, 45 cm inguru luzea, sustrai-sendoa eta zurtoingabea. Sustraiak, eta mordoan hazten diren hainbat hosto luzek, mihi egitura dutenek, osatzen dute orein-mihia. Berde argiak, distiratsuak eta larrukarak izaten ditu hostoak. Basoetan, hormetan eta aintzira inguruetan hazten da. (eu)
- La lengua cervina (Asplenium scolopendrium) es una especie de helecho de la familia Aspleniaceae. Es originaria del Hemisferio Norte. (es)
- Is planda é an creamh na muice fia. (ga)
- De tongvaren (Asplenium scolopendrium, synoniem: Phyllitis scolopendrium) is een varen uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). De soort groeit op muren en in de duinen. De plant is in Nederland en Vlaanderen niet meer zeldzaam. De soort was in Nederland vanaf 1991 beschermd, maar de plant is vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. (nl)
- Phyllitis scolopendrium (L.) , 1844 è una felce sempreverde con rizomi tozzi e fronde coriacee a forma di lingua appartenente alla famiglia delle . Viene comunemente chiamata lingua di cervo, con la corrispondente traduzione nelle principali lingue europee. (it)
- Zanokcica języcznik, języcznik zwyczajny (Asplenium scolopendrium L.), zwyczajowo nazywany także językiem jelenim – gatunek paproci należący do rodziny zanokcicowatych. W XX wieku gatunek był zwykle klasyfikowany do rodzaju języcznik Phyllitis. Roślina bywa uprawiana. (pl)
- Asplenium scolopendrium, comummente conhecida como língua-cervina, é uma espécie do género botânico Asplenium, da família da Aspleniaceae e pertence ao tipo fisionómico dos hemicriptófitos. A espécie aparece frequentemente incluída no género Phyllitis com a designação de Phyllitis scolopendrium (L.) Newman. (pt)
- Костене́ц сколопе́ндровый, или Листови́к обыкнове́нный, или Листовик сколопе́ндровый, или Оле́ний язы́к (лат. Asplénium scolopéndrium) — многолетний папоротник; вид рода Костенец семейства Костенцовые. Реликт третичного периода. (ru)
- 阿尔泰铁角蕨（学名：Asplenium altajense）为铁角蕨科铁角蕨属下的一个种，分佈於北半球。模式标本产地为俄罗斯阿尔泰山。 (zh)
- Аспленій сколопендровий, костянець сколопендровий, листовик сколопендровий, турій язик звичайний (Asplenium scolopendrium, синонім Phyllitis scolopendrium) — багаторічна папороть родини аспленієві. Релікт третинного періоду. (uk)
- Asplenium scolopendrium var. scolopendrium(
Pour les articles homonymes, voir Scolopendre. ) Asplenium scolopendrium var. scolopendrium Scolopendre Variété Asplenium scolopendrium var. scolopendriumL., 1753 Synonymes Asplenium scolopendrium L., 1753Phyllitis scolopendrium (L.) Newman, 1844 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineureEurope, France (fr)
- Hjorttunga (Asplenium scolopendrium) är en växtart i gruppen ormbunksväxter. Hjorttungans blad är hela och lansettformade (liknar tungor), 3-6 cm breda och 15-50 cm långa, och sträcker sig ganska rakt uppåt, arrangerade i en bladrosett. Bladskaftet är kort och har körtelhår och mörkt bruna fjäll. Bladskivan är blankt klargrön, gulgrön eller mellangrön. Basen är hjärtformad och omsluter skaftet. Den helbräddade bladkanten är lätt vågig och kan ha några få insjunkna hack med ujämna mellanrum. (sv)
|
