| dbo:abstract
|
- سَرْخَس البَلُّوط أو العَلاَلَة (الاسم العلمي: .Asplenium adiantum-nigrum L) هي نوع نباتات من جنس الطُّحَال ومن الفصيلة الطُّحَالِيَّة ومن رتبة السرخسيات. (ar)
- Sleziník netíkovitý (Asplenium adiantum-nigrum) je vytrvalá kapradina z čeledi sleziníkovité (Aspleniaceae), vysoká asi 10–25 cm. V Česku a v celé střední Evropě se vyskytuje jen velmi vzácně, mnohem více je rozšířený v jižní Evropě. (cs)
- La falzia negra (Asplenium adiantum-nigrum) és una espècie de falguera de la família Aspleniaceae, abundant als Països Catalans. (ca)
- Asplenium adiantum-nigrum is a common species of fern known by the common name black spleenwort. It is found mostly in Africa, Europe, and Eurasia, but is also native to a few locales in Mexico and the United States. (en)
- Der Schwarzstielige Streifenfarn oder Schwarze Streifenfarn (Asplenium adiantum-nigrum) ist eine Farn-Art, die vor allem auf Urgestein wächst. Ihre Wedelstiele sind am Grund glänzend schwarz. Als weiterer deutschsprachiger Trivialname ist für den Elsass die Bezeichnung Frauenhaar belegt. (de)
- Garaizka beltza (Asplenium adiantum-nigrum) Asplinoaren familiako iratzea da. Harrietan, paretetan, eta lurrean hazten da, Europako lurralde epeletan batez ere. (eu)
- Asplenium adiantum-nigrum L. 1753 es un helecho de la familia Aspleniaceae. (es)
- Doradille noire Asplenium adiantum-nigrum Doradille noire Espèce Asplenium adiantum-nigrumL., 1753 adiantum-nigrum, appelée Doradille noire, Capillaire noire ou Asplénium noir, est une fougère de la famille des Aspleniaceae. (fr)
- Asplenium adiantum-nigrum L., 1753 è una felce della famiglia . (it)
- De zwartsteel (Asplenium adiantum-nigrum) is een wereldwijd voorkomende varen uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). De plant komt vooral voor op kalkrijke bodem in loofbossen en op rotswanden. In België en Nederland is deze varen zeldzaam. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. (nl)
- Костене́ц чёрный (лат. Asplēnium adiāntum-nīgrum) — папоротник, вид рода Костенец (Asplenium) семейства Костенцовые (Aspleniaceae). Включён в Красные книги России и Украины. (ru)
- Zanokcica ciemna (Asplenium adiantum-nigrum L.) – gatunek paproci z rodziny zanokcicowatych. (pl)
- Glansbräken (Asplenium adiantum-nigrum) är en sällsynt ormbunke, tillhörande småbräkenväxterna. Den växer på kustnära mark, helst på grönsten eller olivin, gärna på klippor. Den är mellan 10 och 25 cm hög. I Sverige växer den endast i Skåne, Halland och Bohuslän, och då framförallt i fuktiga och skuggiga grottor nära havet. Växten är fridlyst. Den är klättrande. Den har stor formvariation och har troligen uppstått genom genomduplicering av hybriden A. cuneifolium x A. onopteris. Glansbräken är 10-30 cm hög, och bladen är 3-10 cm breda med smalt trekantformade bladskivor. Bladet är mörkgrönt eller mellangrönt, styvt, och blankt, med 2-3 gångers flikning. Det er på gränsen till gaffelgrenat, genom att både primär- och sekundärflikarna har ett smalt men substantiellt brett fäste i mittnerverna, och därifrån utvidgar sig i solfjäder- eller gaffelformation. Bladskaftet är långt och mörkt vid fästet, men grönt halvvägs upp mot bladskivan och längs hela bladskivan. Sporangierna (sori) är sträckformade och lite böjda med sporgömmesamlingar (indusium). Sporgömmesamlingarna framträder rödbruna eller rostbruna, och blir mer och mer sammanväxta tills de med tiden täcker hela undersidan av småbladet. Antalet kromosomer (n) är 72. Arten är ofta klättrande på berggrund, i bergssprickor och i taluskoner. Den föredrar ibland magnesiumrik mark. Glansbräken är väl spridd i Norge. I Sverige finns den i sydväst, inklusive Skåne. Den finns också på Bornholm. Den växer vidare på Färöarna och på olika platser i västra Europa, i Nordamerika, norra Afrika och på spridda platser i övriga Afrika och i Asien. (sv)
- Аспленій чорний, селезінник чорний, аспленій адіант-чорний, костянець адіант-чорний (Asplenium adiantum-nigrum L.) — багаторічна трав'яниста рослина родини аспленієвих (Aspleniaceae). Вид занесено до Червоної книги України. (uk)
- 深山铁角蕨（学名：Asplenium adiantum-nigrum）为铁角蕨科铁角蕨属下的一个种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سَرْخَس البَلُّوط أو العَلاَلَة (الاسم العلمي: .Asplenium adiantum-nigrum L) هي نوع نباتات من جنس الطُّحَال ومن الفصيلة الطُّحَالِيَّة ومن رتبة السرخسيات. (ar)
- Sleziník netíkovitý (Asplenium adiantum-nigrum) je vytrvalá kapradina z čeledi sleziníkovité (Aspleniaceae), vysoká asi 10–25 cm. V Česku a v celé střední Evropě se vyskytuje jen velmi vzácně, mnohem více je rozšířený v jižní Evropě. (cs)
- La falzia negra (Asplenium adiantum-nigrum) és una espècie de falguera de la família Aspleniaceae, abundant als Països Catalans. (ca)
- Asplenium adiantum-nigrum is a common species of fern known by the common name black spleenwort. It is found mostly in Africa, Europe, and Eurasia, but is also native to a few locales in Mexico and the United States. (en)
- Der Schwarzstielige Streifenfarn oder Schwarze Streifenfarn (Asplenium adiantum-nigrum) ist eine Farn-Art, die vor allem auf Urgestein wächst. Ihre Wedelstiele sind am Grund glänzend schwarz. Als weiterer deutschsprachiger Trivialname ist für den Elsass die Bezeichnung Frauenhaar belegt. (de)
- Garaizka beltza (Asplenium adiantum-nigrum) Asplinoaren familiako iratzea da. Harrietan, paretetan, eta lurrean hazten da, Europako lurralde epeletan batez ere. (eu)
- Asplenium adiantum-nigrum L. 1753 es un helecho de la familia Aspleniaceae. (es)
- Doradille noire Asplenium adiantum-nigrum Doradille noire Espèce Asplenium adiantum-nigrumL., 1753 adiantum-nigrum, appelée Doradille noire, Capillaire noire ou Asplénium noir, est une fougère de la famille des Aspleniaceae. (fr)
- Asplenium adiantum-nigrum L., 1753 è una felce della famiglia . (it)
- De zwartsteel (Asplenium adiantum-nigrum) is een wereldwijd voorkomende varen uit de streepvarenfamilie (Aspleniaceae). De plant komt vooral voor op kalkrijke bodem in loofbossen en op rotswanden. In België en Nederland is deze varen zeldzaam. In Nederland is de plant vanaf 1 januari 2017 niet meer wettelijk beschermd. (nl)
- Костене́ц чёрный (лат. Asplēnium adiāntum-nīgrum) — папоротник, вид рода Костенец (Asplenium) семейства Костенцовые (Aspleniaceae). Включён в Красные книги России и Украины. (ru)
- Zanokcica ciemna (Asplenium adiantum-nigrum L.) – gatunek paproci z rodziny zanokcicowatych. (pl)
- Аспленій чорний, селезінник чорний, аспленій адіант-чорний, костянець адіант-чорний (Asplenium adiantum-nigrum L.) — багаторічна трав'яниста рослина родини аспленієвих (Aspleniaceae). Вид занесено до Червоної книги України. (uk)
- 深山铁角蕨（学名：Asplenium adiantum-nigrum）为铁角蕨科铁角蕨属下的一个种。 (zh)
- Glansbräken (Asplenium adiantum-nigrum) är en sällsynt ormbunke, tillhörande småbräkenväxterna. Den växer på kustnära mark, helst på grönsten eller olivin, gärna på klippor. Den är mellan 10 och 25 cm hög. I Sverige växer den endast i Skåne, Halland och Bohuslän, och då framförallt i fuktiga och skuggiga grottor nära havet. Växten är fridlyst. Den är klättrande. Den har stor formvariation och har troligen uppstått genom genomduplicering av hybriden A. cuneifolium x A. onopteris. Bladskaftet är långt och mörkt vid fästet, men grönt halvvägs upp mot bladskivan och längs hela bladskivan. (sv)
|
