| dbo:abstract
|
- Aspern war bis zur Eingemeindung nach Wien 1904/05 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Aspern liegt im 2. Gemeindebezirk, der Leopoldstadt. (de)
- Aspern (German pronunciation: [ˈaspɐn]) is part of Donaustadt, the 22nd district of Vienna, Austria. (en)
- Aspern estas parto de la viena urbodistrikto Donaustadt kaj . Ĝis 1904 ĝi estis memstara komunumo. Ĝi estas historie konata pro la en 1809, konata kiel unua malvenko de Napoleono la 1-a. De 1912 ĝis 1977 funkciis la . Sur ĝia tereno nun (2013) konstruiĝas nova kvartalo nomata Seestadt Aspern. (eo)
- Aspern était jusqu'en 1904/1905 une commune de Basse-Autriche, devenue quartier de la ville de Vienne dans le 22e arrondissement Donaustadt ainsi qu'une des 89 communautés cadastrales de Vienne. (fr)
- Aspern adalah sebuah daerah yang terletak di distrik Donaustadt di kota Wina. Daerah ini dikenal dalam sejarah berkat Pertempuran Aspern-Essling yang meletus di yang terletak tidak jauh dari tempat ini pada tanggal 21-22 Mei 1809. Dalam pertempuran tersebut, pasukan Austria yang dipimpin oleh Adipati Agung Karl dari Austria berhasil menghalau pergerakan pasukan Napoleon. Pada tahun 1858, didirikan sebuah patung singa besar di depan Gereja Santo Martinus untuk mengenang peristiwa ini. Sebelum tahun 1904, Aspern merupakan desa yang berdiri sendiri, tetapi sesudah itu kawasan ini digabung dengan kota Wina dan menjadi bagian dari distrik ke-21, Floridsdorf. Baru pada tahun 1946 kawasan ini dimasukkan ke dalam distrik ke-22 yang baru dibentuk, yaitu Donaustadt. Pada tahun 1912, diresmikan, dan tempat ini menjadi pusat penerbangan sipil dan militer Austria hingga Perang Dunia II. Seusai perang, lapangan terbang ini dipakai oleh pasukan pendudukan Soviet, dan akhirnya digantikan oleh Bandar Udara Internasional Wina di dekat Schwechat pada tahun 1954, sehingga lapangan udara ini pun ditutup pada tahun 1977. (in)
- Aspern è un ex comune austriaco indipendente. Dal 1904 è divenuto un quartiere della città di Vienna, nel distretto di Donaustadt. Fa parte del 22º quartiere catastale di Vienna. Una piccola parte del suo territorio rientra nel distretto di Leopoldstadt. (it)
- Aspern is een deel van Donaustadt, het 22ste district van Wenen. In 1904 werd het voormalig onafhankelijke dorp Aspern bij Wenen ingevoegd als onderdeel van het 21ste district, Floridsdorg. In 1946 werd de stad ingedeeld bij een nieuw 22ste district, Donaustadt. Het gebied is bekend door de Slag bij Aspern-Essling, die werd uitgevochten bij de rivier de Lobau op 21 en 22 mei 1809. Bij die slag vocht het Oostenrijkse leger, onder leiding van aartshertog Karel van Oostenrijk-Teschen, tegen Napoleon. Een stenen leeuw voor de deur van de kerk van St. Martin uit 1858 herinnert aan de slag. In 1912 werd geopend, een vliegveld dat het centrum voor de Oostenrijkse burger- en militaire luchtvaart bleef tot de Tweede Wereldoorlog. Na de oorlog werd het gebruikt door de Sovjet-Unie. In 1977 werd het vliegveld gesloten nadat Vienna International Airport nabij Schwechat in 1954 werd geopend. Aan een verlenging van de Metro van Wenen naar Aspern wordt momenteel gebouwd. Naar verwachting zal het traject in 2013 geopend worden. Er zijn plannen om een kunstmatig meer met kantoren en vakantiehuizen in het gebied te aan te leggen. (nl)
- Aspern är en ort i östra Österrike, sedan 1905 inkorporerad med staden Wien (tidigare i Niederösterreich). Aspern ligger i Donaustadt i östra delen av staden, vid en av Donaus sidoarmar. Mellan Aspern och det öster därom belägna besegrades Napoleon av österrikarna i slaget vid Aspern-Essling. (sv)
- Aspern – część Donaustadt, 22 dzielnicy Wiednia. (pl)
- А́сперн (нем. Aspern) — бывшая деревня в Австрии, в 1904 году вошедшая в состав Вены. Ныне является частью (кадастровым кварталом) венского района Донауштадт. Деревня известна благодаря тому, что 21–22 мая 1809 года в ходе австро-французской войны здесь состоялось Сражение под Асперном между войсками Наполеона I и эрцгерцога Карла. Это сражение стало первым крупным поражением Наполеона. (ru)
- 阿斯珀恩（德語：Aspern，德语发音：[ˈaspɐn] （））是維也納第22區多瑙城的一部份。 (zh)
- Асперн (нім. Aspern) — колишнє село в Австрії, яке 1904 року увійшло до складу Відня. Нині є частиною (кадастровим кварталом) віденського району Донауштадт. Село відоме завдяки тому, що 21-22 травня 1809 року в ході австро-французької війни тут відбулася битва під Асперном між військами Наполеона I і ерцгерцога Карла. Ця битва стала першою великою поразкою Наполеона. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3035 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 48.217777777777776 16.483333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aspern war bis zur Eingemeindung nach Wien 1904/05 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein Stadtteil im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt, sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden. Ein kleiner Teil der Katastralgemeinde Aspern liegt im 2. Gemeindebezirk, der Leopoldstadt. (de)
- Aspern (German pronunciation: [ˈaspɐn]) is part of Donaustadt, the 22nd district of Vienna, Austria. (en)
- Aspern estas parto de la viena urbodistrikto Donaustadt kaj . Ĝis 1904 ĝi estis memstara komunumo. Ĝi estas historie konata pro la en 1809, konata kiel unua malvenko de Napoleono la 1-a. De 1912 ĝis 1977 funkciis la . Sur ĝia tereno nun (2013) konstruiĝas nova kvartalo nomata Seestadt Aspern. (eo)
- Aspern était jusqu'en 1904/1905 une commune de Basse-Autriche, devenue quartier de la ville de Vienne dans le 22e arrondissement Donaustadt ainsi qu'une des 89 communautés cadastrales de Vienne. (fr)
- Aspern è un ex comune austriaco indipendente. Dal 1904 è divenuto un quartiere della città di Vienna, nel distretto di Donaustadt. Fa parte del 22º quartiere catastale di Vienna. Una piccola parte del suo territorio rientra nel distretto di Leopoldstadt. (it)
- Aspern är en ort i östra Österrike, sedan 1905 inkorporerad med staden Wien (tidigare i Niederösterreich). Aspern ligger i Donaustadt i östra delen av staden, vid en av Donaus sidoarmar. Mellan Aspern och det öster därom belägna besegrades Napoleon av österrikarna i slaget vid Aspern-Essling. (sv)
- Aspern – część Donaustadt, 22 dzielnicy Wiednia. (pl)
- А́сперн (нем. Aspern) — бывшая деревня в Австрии, в 1904 году вошедшая в состав Вены. Ныне является частью (кадастровым кварталом) венского района Донауштадт. Деревня известна благодаря тому, что 21–22 мая 1809 года в ходе австро-французской войны здесь состоялось Сражение под Асперном между войсками Наполеона I и эрцгерцога Карла. Это сражение стало первым крупным поражением Наполеона. (ru)
- 阿斯珀恩（德語：Aspern，德语发音：[ˈaspɐn] （））是維也納第22區多瑙城的一部份。 (zh)
- Асперн (нім. Aspern) — колишнє село в Австрії, яке 1904 року увійшло до складу Відня. Нині є частиною (кадастровим кварталом) віденського району Донауштадт. Село відоме завдяки тому, що 21-22 травня 1809 року в ході австро-французької війни тут відбулася битва під Асперном між військами Наполеона I і ерцгерцога Карла. Ця битва стала першою великою поразкою Наполеона. (uk)
- Aspern adalah sebuah daerah yang terletak di distrik Donaustadt di kota Wina. Daerah ini dikenal dalam sejarah berkat Pertempuran Aspern-Essling yang meletus di yang terletak tidak jauh dari tempat ini pada tanggal 21-22 Mei 1809. Dalam pertempuran tersebut, pasukan Austria yang dipimpin oleh Adipati Agung Karl dari Austria berhasil menghalau pergerakan pasukan Napoleon. Pada tahun 1858, didirikan sebuah patung singa besar di depan Gereja Santo Martinus untuk mengenang peristiwa ini. (in)
- Aspern is een deel van Donaustadt, het 22ste district van Wenen. In 1904 werd het voormalig onafhankelijke dorp Aspern bij Wenen ingevoegd als onderdeel van het 21ste district, Floridsdorg. In 1946 werd de stad ingedeeld bij een nieuw 22ste district, Donaustadt. Het gebied is bekend door de Slag bij Aspern-Essling, die werd uitgevochten bij de rivier de Lobau op 21 en 22 mei 1809. Bij die slag vocht het Oostenrijkse leger, onder leiding van aartshertog Karel van Oostenrijk-Teschen, tegen Napoleon. Een stenen leeuw voor de deur van de kerk van St. Martin uit 1858 herinnert aan de slag. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Aspern (en)
- Aspern (de)
- Aspern (eo)
- Aspern (in)
- Aspern (it)
- Aspern (Autriche) (fr)
- Aspern (nl)
- Aspern (pl)
- Асперн (ru)
- Aspern, Wien (sv)
- Асперн (uk)
- 阿斯珀恩 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(16.483333587646 48.217777252197)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Löwe_(Kriegerdenkmal).JPG){kind=link}
_-_Löwe_(Kriegerdenkmal).jpg){kind=link}
