| dbo:abstract
|
- مانفريدونيا (بالإيطالية: Manfredonia)، مدينة جنوب إيطاليا في مقاطعة فودجا ضمن إقليم بوليا، جنوب جبل وتشكل جزء من حديقة غارغانو الوطنية، مطلة على البحر الأدرياتي من جهة الشرق بخليج معروف باسمها، تقع شمال غرب باري وتبعد عنها 35 كيلومترا من السكك الحديدية، مساحتها 356,93 كيلومتر مربع، سكانها حوالي 57.243 نسمة. (ar)
- Manfredonia je italské město v oblasti Apulie. Leží na poloostrově Gargano, součástí jeho katastru je Národní park Gargano. Je sídlem arcibiskupa společné arcidiecéze Manfredonia-Vieste-San Giovanni in Rotondo. HradCatedrála (cs)
- Manfredonia és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 57.207 habitants. Limita amb els municipis de , Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, i . (ca)
- Manfredonia ist eine Stadt und Gemeinde (italienisch comune) mit 55.917 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im italienischen Apulien, Provinz Foggia. Sie liegt an der Küste auf einer Höhe von vier Metern am Südrand des Gebirgszugs Gargano, der Teil des Parco Nazionale del Gargano ist. Manfredonia heißt auch der östlich des Ortes. Die Nachbargemeinden sind Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis und Zapponeta. (de)
- Manfredonia estas komunumo de Italio. (eo)
- Manfredonia Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 56.906 biztanle ditu, 354,54 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Manfredonia es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 57.215 habitantes. La ciudad debe su nombre a Manfredo de Sicilia, que la fundó en el siglo XIII después de la destrucción de la antigua ciudad de griego-romana de Siponto. (es)
- Manfredonia [maɱfreˈdɔːnja] is a town and commune of Apulia, Italy, in the province of Foggia, from which it is 35 kilometres (22 miles) northeast by rail. Manfredonia is situated on the coast, facing east, to the south of Monte Gargano, and gives its name to the gulf to the east of it. As of 2017 its population was 56,932. (en)
- Manfredonia merupakan sebuah kota yang terletak di Italia bagian selatan, tepatnya di Provinsi Foggia, Puglia, dengan 35 km timurlaut dengan kereta api. Manfredonia letaknya di bagian selatan . Penduduknya berjumlah 57.424 jiwa (2004) dengan memiliki luas wilayah 351 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 164 jiwa/km². Kota ini sebelumnya dengan nama Sipontum. (in)
- Manfredonia (autrefois en français, Manfredoine) est une ville italienne de la province de Foggia dans la région des Pouilles en Italie. (fr)
- Manfredonia (Mambredònie in dialetto sipontino) è un comune italiano di 54 103 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Situata nel parco nazionale del Gargano, sorge sull'omonimo golfo ed è sede arcivescovile dell'arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo. La città deve il suo nome a Manfredi di Sicilia, figlio dell'imperatore Federico II, che la fondò nel XIII secolo. (it)
- マンフレドーニア（イタリア語: Manfredonia）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある、人口約57,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 만프레도니아(이탈리아어: Manfredonia)는 포자 현에 위치한 이탈리아의 풀리아 주의 코무네이자 도시이며, 포자도에서 동북 방향으로 철로로 35 킬로미터(22 마일) 떨어져 있다. 만프레도니아는 해안에 위치해 있으며 의 남쪽 방향으로 동쪽을 마주보고 있다. 2011년 기준으로 인구는 57,416명이다. (ko)
- Manfredonia is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. De stad is in 1256 gesticht door koning Manfred van Napels en Sicilië, de onechte zoon van koning Frederik II. (nl)
- Manfredonia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Położona jest nad Morzem Adriatyckim, w Zatoce Manfredonia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 56 773 osoby, 161,7 os./km². Przemysł spożywczy, chemiczny, rybołówstwo. Port morski, ośrodek turystyczny, kąpielisko. Kościół S. Maria di Siponto oraz kościół S. Domenico z XIII wieku, zamek z XIII-XV wieku. (pl)
- Манфредо́ния (итал. Manfredonia) — город в Италии, на берегу Адриатического моря, на севере Апулии, в провинции Фоджа, у южного подножья массива Монте-Гаргано («шпора Апеннинского полуострова»). Население 57,2 тыс. чел. (2009). Покровителем коммуны почитаются Пресвятая Богородица, святой и Филипп Нери, празднование 30 августа, 7 февраля и 26 мая. Близ современной Манфредонии в древности стоял город Сипонт. Его основание греки приписывали Диомеду. В 335 г. до н. э. он был предметом войны Александра Эпирского (дяди Александра Македонского) с самнитами. В тёмные века страдал от набегов пиратов-славян и сарацин. С основанием норманнами Сицилийского королевства Сипонто сделался центром одного из округов графства Апулия и стал быстро расти, но в 1223 г. после землетрясения был покинут жителями. Манфред Сицилийский возобновил Сипонто на новом месте, заложил существующий замок и дал ему своё имя. Его преемники, которые пытались переименовать город в Новое Сипонто, расширили и укрепили Манфредову крепость. В 1528 году её осаждали французы во главе с Оде де Фуа, а в 1620 году — турки, набег которых принёс городу большие разрушения. (ru)
- Manfredônia (português brasileiro) ou Manfredónia (português europeu) (em italiano: Manfredonia) é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Foggia com 56 773 habitantes. Estende-se por uma área de 351 km², tendo uma densidade populacional de 162 hab/km². Faz fronteira com Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis e Zapponeta. (pt)
- Manfredonia är en stad och kommun i provinsen Foggia, i regionen Apulien i södra Italien. Kommunen hade 56 906 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis, Zapponeta. Den grekiska kolonin Sipontum låg tidigare där Manfredonia nu ligger. Sipontum erövrades av samniterna och togs tillbaka av Alexander I av Epirus 335 f.Kr. År 189 f.Kr. erövrade romarna Sipontum och placerade en koloni där. Den låg där två vägar möttes: dels vägen som följde den Adriatiska kusten, dels den väg som gick genom Arpi, Luceria, Aecae och och vidare till Beneventum där den anslöt till Via Appia. År 663 förstördes staden av slaver och på 800-talet föll staden i saracenernas händer. 1042 gjorde normanderna staden till säte. År 1233 skakades Siponto av en jordbävning. Jordbävningen skapade laguner med stillastående vatten. Det stillastående vattnet förde med sig ohälsa, vilket ledde till att staden övergavs. Den moderna staden - Manfredonia - byggdes av Manfred av Sicilien mellan 1256 - 1263 några få kilometer norr om ruinerna efter Sipontum. 1528 attackerades Manfredonia av fransmännen och 1620 förstördes staden praktiskt taget av turkarna.
* Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia. (sv)
- 曼弗雷多尼亞（義大利語：Manfredonia）是位於義大利南部普利亞大區福賈省的一個城市。曼弗雷多尼亞是一座臨海城市，人口約有5.7萬。 (zh)
- Манфредонія (італ. Manfredonia) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Манфредонія розташована на відстані близько 290 км на схід від Рима, 100 км на північний захід від Барі, 35 км на північний схід від Фоджі. Населення — 57 331 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 7 лютого, 30 серпня. Покровитель — San Lorenzo Maiorano. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مانفريدونيا (بالإيطالية: Manfredonia)، مدينة جنوب إيطاليا في مقاطعة فودجا ضمن إقليم بوليا، جنوب جبل وتشكل جزء من حديقة غارغانو الوطنية، مطلة على البحر الأدرياتي من جهة الشرق بخليج معروف باسمها، تقع شمال غرب باري وتبعد عنها 35 كيلومترا من السكك الحديدية، مساحتها 356,93 كيلومتر مربع، سكانها حوالي 57.243 نسمة. (ar)
- Manfredonia je italské město v oblasti Apulie. Leží na poloostrově Gargano, součástí jeho katastru je Národní park Gargano. Je sídlem arcibiskupa společné arcidiecéze Manfredonia-Vieste-San Giovanni in Rotondo. HradCatedrála (cs)
- Manfredonia és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Foggia. L'any 2006 tenia 57.207 habitants. Limita amb els municipis de , Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, i . (ca)
- Manfredonia ist eine Stadt und Gemeinde (italienisch comune) mit 55.917 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) im italienischen Apulien, Provinz Foggia. Sie liegt an der Küste auf einer Höhe von vier Metern am Südrand des Gebirgszugs Gargano, der Teil des Parco Nazionale del Gargano ist. Manfredonia heißt auch der östlich des Ortes. Die Nachbargemeinden sind Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis und Zapponeta. (de)
- Manfredonia estas komunumo de Italio. (eo)
- Manfredonia Italiako udalerri bat da. Foggiako probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 56.906 biztanle ditu, 354,54 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Manfredonia es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 57.215 habitantes. La ciudad debe su nombre a Manfredo de Sicilia, que la fundó en el siglo XIII después de la destrucción de la antigua ciudad de griego-romana de Siponto. (es)
- Manfredonia [maɱfreˈdɔːnja] is a town and commune of Apulia, Italy, in the province of Foggia, from which it is 35 kilometres (22 miles) northeast by rail. Manfredonia is situated on the coast, facing east, to the south of Monte Gargano, and gives its name to the gulf to the east of it. As of 2017 its population was 56,932. (en)
- Manfredonia merupakan sebuah kota yang terletak di Italia bagian selatan, tepatnya di Provinsi Foggia, Puglia, dengan 35 km timurlaut dengan kereta api. Manfredonia letaknya di bagian selatan . Penduduknya berjumlah 57.424 jiwa (2004) dengan memiliki luas wilayah 351 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 164 jiwa/km². Kota ini sebelumnya dengan nama Sipontum. (in)
- Manfredonia (autrefois en français, Manfredoine) est une ville italienne de la province de Foggia dans la région des Pouilles en Italie. (fr)
- Manfredonia (Mambredònie in dialetto sipontino) è un comune italiano di 54 103 abitanti della provincia di Foggia in Puglia. Situata nel parco nazionale del Gargano, sorge sull'omonimo golfo ed è sede arcivescovile dell'arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo. La città deve il suo nome a Manfredi di Sicilia, figlio dell'imperatore Federico II, che la fondò nel XIII secolo. (it)
- マンフレドーニア（イタリア語: Manfredonia）は、イタリア共和国プッリャ州フォッジャ県にある、人口約57,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 만프레도니아(이탈리아어: Manfredonia)는 포자 현에 위치한 이탈리아의 풀리아 주의 코무네이자 도시이며, 포자도에서 동북 방향으로 철로로 35 킬로미터(22 마일) 떨어져 있다. 만프레도니아는 해안에 위치해 있으며 의 남쪽 방향으로 동쪽을 마주보고 있다. 2011년 기준으로 인구는 57,416명이다. (ko)
- Manfredonia is een Italiaanse stad in de regio Apulië, in de provincie Foggia. De stad is in 1256 gesticht door koning Manfred van Napels en Sicilië, de onechte zoon van koning Frederik II. (nl)
- Manfredonia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Foggia. Położona jest nad Morzem Adriatyckim, w Zatoce Manfredonia. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 56 773 osoby, 161,7 os./km². Przemysł spożywczy, chemiczny, rybołówstwo. Port morski, ośrodek turystyczny, kąpielisko. Kościół S. Maria di Siponto oraz kościół S. Domenico z XIII wieku, zamek z XIII-XV wieku. (pl)
- Manfredônia (português brasileiro) ou Manfredónia (português europeu) (em italiano: Manfredonia) é uma comuna italiana da região da Apúlia, província de Foggia com 56 773 habitantes. Estende-se por uma área de 351 km², tendo uma densidade populacional de 162 hab/km². Faz fronteira com Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis e Zapponeta. (pt)
- 曼弗雷多尼亞（義大利語：Manfredonia）是位於義大利南部普利亞大區福賈省的一個城市。曼弗雷多尼亞是一座臨海城市，人口約有5.7萬。 (zh)
- Манфредонія (італ. Manfredonia) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Фоджа. Манфредонія розташована на відстані близько 290 км на схід від Рима, 100 км на північний захід від Барі, 35 км на північний схід від Фоджі. Населення — 57 331 особа (2014).Щорічний фестиваль відбувається 7 лютого, 30 серпня. Покровитель — San Lorenzo Maiorano. (uk)
- Манфредо́ния (итал. Manfredonia) — город в Италии, на берегу Адриатического моря, на севере Апулии, в провинции Фоджа, у южного подножья массива Монте-Гаргано («шпора Апеннинского полуострова»). Население 57,2 тыс. чел. (2009). Покровителем коммуны почитаются Пресвятая Богородица, святой и Филипп Нери, празднование 30 августа, 7 февраля и 26 мая. (ru)
- Manfredonia är en stad och kommun i provinsen Foggia, i regionen Apulien i södra Italien. Kommunen hade 56 906 invånare (2017) och gränsar till kommunerna Carapelle, Cerignola, Foggia, Monte Sant'Angelo, San Giovanni Rotondo, San Marco in Lamis, Zapponeta. År 663 förstördes staden av slaver och på 800-talet föll staden i saracenernas händer. 1042 gjorde normanderna staden till säte. År 1233 skakades Siponto av en jordbävning. Jordbävningen skapade laguner med stillastående vatten. Det stillastående vattnet förde med sig ohälsa, vilket ledde till att staden övergavs. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}