| dbo:abstract
|
- Soutěžní ročník Serie C1 2006/07 byl 29. ročník třetí nejvyšší italské fotbalové ligy. Soutěž začala 3. září 2006 a skončila 17. června 2007. Účastnilo se jí celkem 36 týmů rozdělené do dvou skupin po 18 mužstev. Z každé skupiny postoupil vítěz přímo do druhé ligy, druhý postupující se probojoval přes play off. Pro následující sezonu nebyly přijaty tyto kluby:
* Polisportiva Sassari Torres: v minulé sezóně se umístil na 3. místě ve skupině B, kvůli finančním problémům hrál v nižší lize.
* Gela J.T.: v minulé sezóně se umístil na 9. místě ve skupině B, kvůli finančním problémům hrál v nižší lize.
* US Catanzaro: v minulé sezóně na 22. místě ve druhé lize, kvůli finančním problémům hrál v nižší lize. Z nižší ligy postoupil ještě navíc klub Ancona Calcio. Kluby AC Pro Sesto a US Messese které měli z minulé sezony sestoupit, byli ponechány v soutěži. (cs)
- The 2006–07 Serie C1 was the twenty-ninth edition of Serie C1, the third highest league in the Italian football league system. It was divided into two phases: the regular season, played from 3 September 2006, to 13 May 2007, and the playoff phase. Once the regular season was over teams placed 2nd to 5th entered a playoff to determine the second team in each division to be promoted to Serie B. At the same time, teams placed 14th to 17th entered a playout for the right to remain in Serie C1 the following season. As usual, Serie C1 was composed by two divisions, whose teams were divided geographically. Division C1/A was mainly composed by Northern Italy teams, whereas Division C1/B included mostly Central and Southern Italy teams. No teams from the major islands of Sardinia or Sicily took part in the 2006–07 Serie C1, as the only two eligible to participate in it, Gela and Sassari Torres, were both omitted due to financial troubles. Teams finishing first in the regular season, plus one team winning the playoff round from each division were promoted to Serie B; teams finishing last in the regular season, plus two relegation playoff losers from each division were relegated to Serie C2. In all, four teams were promoted to Serie B, and six teams were relegated to Serie C2. (en)
- La Serie C1 2006-2007 è stata la ventinovesima edizione del campionato di categoria. Dopo le due stagioni sperimentali con una suddivisione diversa rispetto ai classici gironi si torna al criterio Nord-Sud.Il Campionato si è disputato tra il 3 settembre 2006 e il 13 maggio 2007. Si è concluso con la vittoria del Grosseto nel girone A e del Ravenna nel girone B. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Serie C1 2006-2007 è stata la ventinovesima edizione del campionato di categoria. Dopo le due stagioni sperimentali con una suddivisione diversa rispetto ai classici gironi si torna al criterio Nord-Sud.Il Campionato si è disputato tra il 3 settembre 2006 e il 13 maggio 2007. Si è concluso con la vittoria del Grosseto nel girone A e del Ravenna nel girone B. (it)
- Soutěžní ročník Serie C1 2006/07 byl 29. ročník třetí nejvyšší italské fotbalové ligy. Soutěž začala 3. září 2006 a skončila 17. června 2007. Účastnilo se jí celkem 36 týmů rozdělené do dvou skupin po 18 mužstev. Z každé skupiny postoupil vítěz přímo do druhé ligy, druhý postupující se probojoval přes play off. Pro následující sezonu nebyly přijaty tyto kluby: Z nižší ligy postoupil ještě navíc klub Ancona Calcio. Kluby AC Pro Sesto a US Messese které měli z minulé sezony sestoupit, byli ponechány v soutěži. (cs)
- The 2006–07 Serie C1 was the twenty-ninth edition of Serie C1, the third highest league in the Italian football league system. It was divided into two phases: the regular season, played from 3 September 2006, to 13 May 2007, and the playoff phase. Once the regular season was over teams placed 2nd to 5th entered a playoff to determine the second team in each division to be promoted to Serie B. At the same time, teams placed 14th to 17th entered a playout for the right to remain in Serie C1 the following season. (en)
|
