| dbo:abstract
|
- مهرجان أوموري نيبوتا (باليابانية:青森ねぶた祭り) هو مهرجان صيفي ياباني يقام في أوموري في اليابان، في أوائل أغسطس. يجذب المهرجان معظم السياح في مهرجانات نيبوتا في البلاد، وهي تعد من بين أكبر ثلاثة مهرجانات في منطقة توهوكو. وقد تم تصنيفها كممتلكات ثقافية غير ملموسة في عام 1980، وكواحدة من 100 لوحة صوتية في اليابان من قبل وزارة البيئة عام 1996. تشير كلمة «نيبوتا» إلى تعويم شخصية مُحارب شجاع يتم حمله عبر وسط المدينة، بينما يرتدي الراقصون نوعًا فريدًا من الأزياء يُطلق عليه هانيتو (ハネト)في الوقت المناسب مع ترنيمة الراسرا (ラッセラー). (ar)
- The Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭り, "Aomori Nebuta Festival" or simply "Aomori Nebuta") is a Japanese summer festival that takes place in Aomori, Aomori Prefecture, Japan in early August. The festival attracts the most tourists of any of the country's nebuta festivals, and is counted among the three largest festivals in the Tōhoku region. It was designated an Important Intangible Folk Cultural Property in 1980, and as one of the 100 Soundscapes of Japan by the Ministry of the Environment in 1996. "Nebuta" refers to the float of a brave warrior-figure which is carried through the center of the city, while dancers wearing a unique type of costume called haneto (ハネト) dance around in time with the chant Rasserā (ラッセラー) (shorten dialectal version of "irasshai", calling visitors and customers to watch or join). In the local dialect, participation in the festival is inquired using the verb haneru (ハネル, ex. "今日もハネル?" or "Are you going to haneru today?"), which was derived from the Japanese spelling of the haneto costume and the verb haneru (跳ねる, "bounce"). (en)
- Aomori Nebuta Matsuri Aomori hirian urtero izaten den jaialdi ezaguna da, Tōhoku eskualdean dagoen ezagunena. 1980an Kultur Ondare Folkloriko Garrantzitsua izendatu zuten. Nebuta gurdietan doan gerlari baten irudia da. (eu)
- Festival Nebuta Aomori (青森ねぶた祭り Aomori Nebuta Matsuri) atau Aomori Nebuta (青森ねぶた) adalah festival musim panas dari 2 Agustus hingga 7 Agustus di kota Aomori, Prefektur Aomori. Festival ini termasuk salah satu acara menyambut Tanabata yang dilakukan di wilayah Tohoku. Nebuta adalah lentera ukuran raksasa yang dibuat dari kerangka kayu berlapis washi yang umumnya berbentuk boneka pemeran kabuki atau hewan. Nebuta diusung dengan untuk berpawai di jalan-jalan. Festival ini setiap tahunnya diikuti lebih dari 3 juta peserta dan wisatawan. Bersama-sama dengan Tanabata di Sendai, dan di Akita, Aomori Nebuta adalah salah satu dari tiga festival terbesar di wilayah Tohoku. Dua festival nebuta terbesar di Prefektur Aomori adalah Aomori Nebuta dan . (in)
- 아오모리 네부타 축제(일본어: 青森 ({{{2}}})ねぶた祭 (まつり)) 또는 아오모리 네부타(일본어: 青森 ({{{2}}})ねぶた)는 일본 아오모리현 아오모리시에서 8월 2일부터 7일까지 열리는 축제로, 대나무나 철사로 뼈대를 만들고 그 위에 색색의 한지를 붙여 아주 큰 네부타라는 무사인형 등불을 만들어서 시내를 행진한다. 전통의상을 입은 사람들이 피리 소리와 북소리에 맞춰 '랏세라'라는 흥을 돋우는 구호를 외치며 등불을 따라 뛰어다닌다. 네부타의 어원은 '졸리다'라는 일본어에서 온 것으로 가을 수확 전에 일의 방해가 되는 졸음을 쫓고자 시작된 축제다. (ko)
- 青森ねぶた祭（あおもりねぶたまつり）は、青森県青森市で8月2日から7日に開催される夏祭りであり、毎年、延べ200万人以上の観光客が訪れる。1980年に国の重要無形民俗文化財に指定された。東北三大祭りの一つとされている。 (ja)
- 青森睡魔祭（日语：青森ねぶた祭／あおもり ねぶたまつり Aomori nebutamatsuri）是日本青森縣青森市在每年8月2日至8月7日舉辦的花燈節慶活動，每年有超過200萬的觀光客參加。1980年被指定為重要無形民俗文化財。青森睡魔祭起源於8世紀時坂上田村麻呂和蝦夷作戰時曾使用大燈籠、笛、太鼓等麻痺對手。現在睡魔祭的燈籠多以日本或中國傳說級歷史人物、歌舞伎、神佛等為題材。青森睡魔祭每年舉辦費用約為2億2000萬日圓。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15426 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مهرجان أوموري نيبوتا (باليابانية:青森ねぶた祭り) هو مهرجان صيفي ياباني يقام في أوموري في اليابان، في أوائل أغسطس. يجذب المهرجان معظم السياح في مهرجانات نيبوتا في البلاد، وهي تعد من بين أكبر ثلاثة مهرجانات في منطقة توهوكو. وقد تم تصنيفها كممتلكات ثقافية غير ملموسة في عام 1980، وكواحدة من 100 لوحة صوتية في اليابان من قبل وزارة البيئة عام 1996. تشير كلمة «نيبوتا» إلى تعويم شخصية مُحارب شجاع يتم حمله عبر وسط المدينة، بينما يرتدي الراقصون نوعًا فريدًا من الأزياء يُطلق عليه هانيتو (ハネト)في الوقت المناسب مع ترنيمة الراسرا (ラッセラー). (ar)
- Aomori Nebuta Matsuri Aomori hirian urtero izaten den jaialdi ezaguna da, Tōhoku eskualdean dagoen ezagunena. 1980an Kultur Ondare Folkloriko Garrantzitsua izendatu zuten. Nebuta gurdietan doan gerlari baten irudia da. (eu)
- 아오모리 네부타 축제(일본어: 青森 ({{{2}}})ねぶた祭 (まつり)) 또는 아오모리 네부타(일본어: 青森 ({{{2}}})ねぶた)는 일본 아오모리현 아오모리시에서 8월 2일부터 7일까지 열리는 축제로, 대나무나 철사로 뼈대를 만들고 그 위에 색색의 한지를 붙여 아주 큰 네부타라는 무사인형 등불을 만들어서 시내를 행진한다. 전통의상을 입은 사람들이 피리 소리와 북소리에 맞춰 '랏세라'라는 흥을 돋우는 구호를 외치며 등불을 따라 뛰어다닌다. 네부타의 어원은 '졸리다'라는 일본어에서 온 것으로 가을 수확 전에 일의 방해가 되는 졸음을 쫓고자 시작된 축제다. (ko)
- 青森ねぶた祭（あおもりねぶたまつり）は、青森県青森市で8月2日から7日に開催される夏祭りであり、毎年、延べ200万人以上の観光客が訪れる。1980年に国の重要無形民俗文化財に指定された。東北三大祭りの一つとされている。 (ja)
- 青森睡魔祭（日语：青森ねぶた祭／あおもり ねぶたまつり Aomori nebutamatsuri）是日本青森縣青森市在每年8月2日至8月7日舉辦的花燈節慶活動，每年有超過200萬的觀光客參加。1980年被指定為重要無形民俗文化財。青森睡魔祭起源於8世紀時坂上田村麻呂和蝦夷作戰時曾使用大燈籠、笛、太鼓等麻痺對手。現在睡魔祭的燈籠多以日本或中國傳說級歷史人物、歌舞伎、神佛等為題材。青森睡魔祭每年舉辦費用約為2億2000萬日圓。 (zh)
- The Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭り, "Aomori Nebuta Festival" or simply "Aomori Nebuta") is a Japanese summer festival that takes place in Aomori, Aomori Prefecture, Japan in early August. The festival attracts the most tourists of any of the country's nebuta festivals, and is counted among the three largest festivals in the Tōhoku region. It was designated an Important Intangible Folk Cultural Property in 1980, and as one of the 100 Soundscapes of Japan by the Ministry of the Environment in 1996. (en)
- Festival Nebuta Aomori (青森ねぶた祭り Aomori Nebuta Matsuri) atau Aomori Nebuta (青森ねぶた) adalah festival musim panas dari 2 Agustus hingga 7 Agustus di kota Aomori, Prefektur Aomori. Festival ini termasuk salah satu acara menyambut Tanabata yang dilakukan di wilayah Tohoku. Nebuta adalah lentera ukuran raksasa yang dibuat dari kerangka kayu berlapis washi yang umumnya berbentuk boneka pemeran kabuki atau hewan. Nebuta diusung dengan untuk berpawai di jalan-jalan. (in)
|
| rdfs:label
|
- مهرجان آوموري نيبوتا (ar)
- Aomori Nebuta Matsuri (en)
- Festival Aomori Nebuta (es)
- Aomori Nebuta Matsuri (eu)
- Festival Nebuta Aomori (in)
- 아오모리 네부타 축제 (ko)
- 青森ねぶた (ja)
- 青森睡魔祭 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
