| dbo:abstract
|
- Anykščiai( (?·pàg.); és una ciutat, i la seva capital, del districte municipal d'Anykščiai situada al comtat d'Utena (Lituània). La ciutat es troba a la confluència dels dos rius i que li va donar el seu nom a la ciutat. La ciutat compta amb dues pistes d'esquí. Les pistes són d'uns 250 metres de longitud i un desnivell d'uns quaranta metres. També existeixen rutes d'esquí de fons de 3 a 5 km. (ca)
- Anykščiai (česky zastarale Onikšty) je okresní město na západě Utenského kraje ve středu severovýchodního okraje Litvy, v pořadí podle velikosti třetí z 10 měst v kraji. Leží 36 km na západ od krajského města Utena, 111 km na sever od Vilniusu. Nachází se na západním okraji , na soutoku řek Šventoji a Anykšta, podle které město dostalo název. Je městskou památkovou rezervací. Významné objekty ve městě a okolí:
* okresní úřad,
* ředitelství chráněné krajinné oblasti Anykščių regioninis parkas,
* pošta (PSČ: LT-29001),
* nádraží úzkorozchodné dráhy Anykščiai – Panevėžys,
* neogotický katolický kostel Sv. evangelisty Matouše (nejvyšší v Litvě: věže byly do I. svět. války 84 m vysoké, nyní 79 m; poprvé postaven v polovině 15. století, nynější zděná stavba je z roku 1909, v první světové válce došlo k rozmetání vrcholů věží, jejichž pádem byla poškozena střecha; věže byly obnoveny jako dřevěné roku 1917),
* pravoslavný kostel Svatého Alexandra Něvského (založen 1867 – dřevěný, postaven 1873 – zděný),
* městská nemocnice a poliklinika,
* pomník svobody (2002, od sochaře Vlada Vildžiūna),
* muzeum andělů (otevřeno 2010, jediné svého druhu v Litvě),
* v borku u města stávalo sanatorium „Šilelis“, které bylo roku 2007 zbořeno, aby uvolnilo místo stavbě nového zdravotního střediska
* dále jsou zde dvě gymnázia: a Antanase Vienuolise, střední škola Antanase Baranauskase, hudební škola, škola sportu, škola umění a tvorby, zemědělská škola, 4 mateřské školy,
* veřejná knihovna Liudviky a Stanislova Didžiulisových,
* na východním okraji města na hoře Kalita je lyžařská trasa Kalnų slidinėjimo centras „Kalita“,
* na severním okraji je hradiště Šeimyniškėlių piliakalnis, které je považováno za první rezidenci raných litevských vladařů jménem . (cs)
- Η Ανικστσιάι (λιθουανικά: Anykščiai) είναι πόλη της ανατολικής Λιθουανίας. Ανήκει στην Επαρχία Ουτένα και έχει πληθυσμό 11.958 κατοίκους. Οι κάτοικοι της πόλης είναι 96% Λιθουανοί ,3% Ρώσοι ενώ ένα 0,5 % Λετονοί. (el)
- Anykščiai is a ski resort town in Lithuania, 20 miles (32 kilometres) west of Utena. The Roman Catholic Church of St. Matthias in Anykščiai is the tallest church in Lithuania, with spires measuring 79 metres (259 feet) in height. Anykščiai has a resort status in Lithuania and is a popular destination of a domestic tourism. The city has a football club, . (en)
- Anykščiai [aNI:Kŝĉej] estas urbo en la oriento de Litovio. Ĝi apartenas al samnoma subdistrikta komunumo Anykščiai, kaj ekde 1995 ĝis 2010 ankaŭ apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Utena. En 2022 en la urbo vivis 8 496 loĝantoj. La urbo situas ĉe la kunfluejo de la riveretoj Šventoji kaj Anykšta. Ĝi situas en kampara, iom monteta pejzaĝo kaj estas ĉirkaŭata de 76 lagoj. Arkeologiaj trovoj pruvas, ke jam antaŭ 11 000 jaroj homoj loĝis en la regiono. Skribe Anykščiai unuafoje menciiĝis dum la jaro 1442, la oficialajn urbajn rajtojn ĝi ricevis dum la jaro 1792. La urba blazono montras la sanktulon Johano Nepomuka sur rivera ponto inter du montetoj. En la urbo ekzistas pli ol 250 kulturaj monumentoj. Anykščiai estas la hejmurbo de pluraj signifaj litovaj literaturistoj. (eo)
- Anykščiai (polnisch Onikszty, deutsch Onikschten) ist eine litauische Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde.Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Šventoji und Anykšta. Sie ist von einer ländlichen, leicht hügeligen Landschaft mit 76 Seen umgeben. (de)
- Anykščiai est la capitale du district d'Anykščiai inclus dans l'apskritis d'Utena en Lituanie. La ville est située au confluent de deux rivières la Šventoji et l'Anykšta. Cette dernière a donné son nom à la ville. (fr)
- Anykščiai è una città dell’omonimo distretto (di cui tra l'altro è il capoluogo) della contea di Utena, nel nord-est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 10.575 abitanti. Anykščiai dista 32 km da Utena e costituisce un'autonoma seniūnija.. La Chiesa cattolica di San Mattia è la più alta costruzione religiosa della Lituania, con guglie che raggiungono i 79 metri d'altezza. È attraversata dal fiume Šventoji. La città vanta una discreta stazione sciistica ed è famosa sia a livello nazionale che europeo per essere una destinazione turistica appetibile. (it)
- Anykščiai is een stad in Litouwen en ligt bij samenstroming van de rivieren Šventoji en . De stad wordt omgeven door 76 meren in de waterrijke provincie Utena. Archeologische vondsten wezen uit dat er al in 9000 voor Christus een nederzetting op deze plaats was. In historische werken is Anykščiai terug te vinden in 1442. In 1792 werden de stadsrechten verleend en kreeg de stad het wapen, waarop een afbeelding van de heilige Johannes Nepomucenus te zien is. In de stad staan meer dan 250 monumenten. De stad is een belangrijk literair centrum en wordt ook wel het Weimar van Litouwen genoemd. (nl)
- Onikszty (lit. Anykščiai ) – miasto w północnej Litwie (100 km od Wilna), nad rzeką Świętą. 9 tys. mieszkańców (2017) – zdecydowaną większość stanowią Litwini. (pl)
- Anykščiai (polska Onikszty) är en stad i Utena län i Litauen. Staden har 9 800 invånare år 2015. Den är huvudort i kommunen . (sv)
- Аникщя́й (лит. Anykščiai, уст. рус. Они́кшты, Оникшта, Аникшчя́й) — город в северной части Литвы, административный центр Аникщяйского района и Аникщяйского староства. (ru)
- Анікщяй або Онікшти (лит. Anykščiai, пол. Onikszty, рос. Они́кшты, Аникщяй) — місто в північній частині Литви. Римо-католицька церква Святого Матяша в Анікщяй є найвищою церквою в Литві, її шпилі сягають 79 метрів. Анікщяй має статус гірськолижного курорту в Литві і є популярним місцем внутрішнього туризму. (uk)
- 阿尼克什奇艾是立陶宛的城鎮，由烏田納縣負責管轄，海拔高度74米，面積1,765平方公里，該鎮的阿尼克什奇艾聖瑪竇教堂樓高79米，是全國最高的教堂。阿尼克什奇艾于 1442 年首次被提及。2010年人口11,620。这座城市因诗人(Antanas Baranauskas)的诗“阿尼克什奇艾的森林”而闻名(1861 年出版)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Anykščiai( (?·pàg.); és una ciutat, i la seva capital, del districte municipal d'Anykščiai situada al comtat d'Utena (Lituània). La ciutat es troba a la confluència dels dos rius i que li va donar el seu nom a la ciutat. La ciutat compta amb dues pistes d'esquí. Les pistes són d'uns 250 metres de longitud i un desnivell d'uns quaranta metres. També existeixen rutes d'esquí de fons de 3 a 5 km. (ca)
- Η Ανικστσιάι (λιθουανικά: Anykščiai) είναι πόλη της ανατολικής Λιθουανίας. Ανήκει στην Επαρχία Ουτένα και έχει πληθυσμό 11.958 κατοίκους. Οι κάτοικοι της πόλης είναι 96% Λιθουανοί ,3% Ρώσοι ενώ ένα 0,5 % Λετονοί. (el)
- Anykščiai is a ski resort town in Lithuania, 20 miles (32 kilometres) west of Utena. The Roman Catholic Church of St. Matthias in Anykščiai is the tallest church in Lithuania, with spires measuring 79 metres (259 feet) in height. Anykščiai has a resort status in Lithuania and is a popular destination of a domestic tourism. The city has a football club, . (en)
- Anykščiai (polnisch Onikszty, deutsch Onikschten) ist eine litauische Stadt und Sitz der gleichnamigen Rajongemeinde.Sie liegt am Zusammenfluss der Flüsse Šventoji und Anykšta. Sie ist von einer ländlichen, leicht hügeligen Landschaft mit 76 Seen umgeben. (de)
- Anykščiai est la capitale du district d'Anykščiai inclus dans l'apskritis d'Utena en Lituanie. La ville est située au confluent de deux rivières la Šventoji et l'Anykšta. Cette dernière a donné son nom à la ville. (fr)
- Anykščiai è una città dell’omonimo distretto (di cui tra l'altro è il capoluogo) della contea di Utena, nel nord-est della Lituania. Secondo un censimento del 2011, la popolazione ammonta a 10.575 abitanti. Anykščiai dista 32 km da Utena e costituisce un'autonoma seniūnija.. La Chiesa cattolica di San Mattia è la più alta costruzione religiosa della Lituania, con guglie che raggiungono i 79 metri d'altezza. È attraversata dal fiume Šventoji. La città vanta una discreta stazione sciistica ed è famosa sia a livello nazionale che europeo per essere una destinazione turistica appetibile. (it)
- Anykščiai is een stad in Litouwen en ligt bij samenstroming van de rivieren Šventoji en . De stad wordt omgeven door 76 meren in de waterrijke provincie Utena. Archeologische vondsten wezen uit dat er al in 9000 voor Christus een nederzetting op deze plaats was. In historische werken is Anykščiai terug te vinden in 1442. In 1792 werden de stadsrechten verleend en kreeg de stad het wapen, waarop een afbeelding van de heilige Johannes Nepomucenus te zien is. In de stad staan meer dan 250 monumenten. De stad is een belangrijk literair centrum en wordt ook wel het Weimar van Litouwen genoemd. (nl)
- Onikszty (lit. Anykščiai ) – miasto w północnej Litwie (100 km od Wilna), nad rzeką Świętą. 9 tys. mieszkańców (2017) – zdecydowaną większość stanowią Litwini. (pl)
- Anykščiai (polska Onikszty) är en stad i Utena län i Litauen. Staden har 9 800 invånare år 2015. Den är huvudort i kommunen . (sv)
- Аникщя́й (лит. Anykščiai, уст. рус. Они́кшты, Оникшта, Аникшчя́й) — город в северной части Литвы, административный центр Аникщяйского района и Аникщяйского староства. (ru)
- Анікщяй або Онікшти (лит. Anykščiai, пол. Onikszty, рос. Они́кшты, Аникщяй) — місто в північній частині Литви. Римо-католицька церква Святого Матяша в Анікщяй є найвищою церквою в Литві, її шпилі сягають 79 метрів. Анікщяй має статус гірськолижного курорту в Литві і є популярним місцем внутрішнього туризму. (uk)
- 阿尼克什奇艾是立陶宛的城鎮，由烏田納縣負責管轄，海拔高度74米，面積1,765平方公里，該鎮的阿尼克什奇艾聖瑪竇教堂樓高79米，是全國最高的教堂。阿尼克什奇艾于 1442 年首次被提及。2010年人口11,620。这座城市因诗人(Antanas Baranauskas)的诗“阿尼克什奇艾的森林”而闻名(1861 年出版)。 (zh)
- Anykščiai (česky zastarale Onikšty) je okresní město na západě Utenského kraje ve středu severovýchodního okraje Litvy, v pořadí podle velikosti třetí z 10 měst v kraji. Leží 36 km na západ od krajského města Utena, 111 km na sever od Vilniusu. Nachází se na západním okraji , na soutoku řek Šventoji a Anykšta, podle které město dostalo název. Je městskou památkovou rezervací. Významné objekty ve městě a okolí: (cs)
- Anykščiai [aNI:Kŝĉej] estas urbo en la oriento de Litovio. Ĝi apartenas al samnoma subdistrikta komunumo Anykščiai, kaj ekde 1995 ĝis 2010 ankaŭ apartenis al la tiutempe ekzistanta distrikto Utena. En 2022 en la urbo vivis 8 496 loĝantoj. La urbo situas ĉe la kunfluejo de la riveretoj Šventoji kaj Anykšta. Ĝi situas en kampara, iom monteta pejzaĝo kaj estas ĉirkaŭata de 76 lagoj. En la urbo ekzistas pli ol 250 kulturaj monumentoj. Anykščiai estas la hejmurbo de pluraj signifaj litovaj literaturistoj. (eo)
|
