| dbo:abstract
|
- انطوان سيبيريسكي (بالفرنسية: Antoine Sibierski) (5 أغسطس 1974 فرنسا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي، يلعب كلاعب وسط، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996. (ar)
- Antoine Sibierski (* 5. August 1974 in Lille, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Obwohl er gewöhnlicherweise auf der zentralen Mittelfeldposition die Spielmacherrolle ausfüllte, war Sibierski auch als Stürmer einsetzbar – sowohl in vorderster Reihe als auch als „zurückhängende Sturmspitze“. (de)
- Antoine Sibierski (born 5 August 1974) is a French former footballer who played as a midfielder. He started his career at hometown club Lille OSC, going on to play for AJ Auxerre, Nantes, with whom he won the Coupe de France twice, and RC Lens. He then moved to England and played for Manchester City, Newcastle United, with whom he won the UEFA Intertoto Cup, Wigan Athletic, and Norwich City. At international level, he made three appearances for France at the 1996 Summer Olympics. He is currently sporting director of his former club, RC Lens. (en)
- Antoine Sibierski (Lille, Francia, 5 de agosto de 1974), es un exfutbolista francés aunque de ascendencia polaca, se desempeñaba como mediapunta y se retiró jugando para el Wigan Athletic. (es)
- Antoine Sibierski, né le 5 août 1974 à Lille, est un footballeur français. Son poste de prédilection est attaquant et il est spécialiste du . (fr)
- アントワーヌ・シビエルスキ（Antoine Sibierski, 1974年8月5日 - ）は、フランス・リール出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー、フォワード。ポーランド系フランス人。 (ja)
- Antoine Sibierski (ur. 5 sierpnia 1974 w Lille) – francuski piłkarz polskiego pochodzenia. Ostatni mecz rozegrał 28 lutego 2009. Po zakończeniu kariery został agentem piłkarskim. Ma żonę Isabelle, z którą ma dzieci: córkę Axelle i syna Alessandro. Jego druga córka Sibylle zmarła na początku 2010 w wieku 18 lat. (pl)
- Antoine Sibierski (Lilla, 5 agosto 1974) è un ex calciatore francese, di ruolo attaccante. (it)
- Antoine Sibierski (Lille, 5 de agosto de 1974) é um ex-futebolista francês, que atuava como meia. (pt)
- Antoine Sibierski, född 5 augusti 1974 i Lille, är en fransk före detta fotbollsspelare. Denna biografiska artikel om en fransk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Антуа́н Сибье́рски (англ. Antoine Sibierski; род. 5 августа 1974, Лилль) — французский футболист, выступавший на позициях полузащитника и нападающего. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- انطوان سيبيريسكي (بالفرنسية: Antoine Sibierski) (5 أغسطس 1974 فرنسا - ) هو لاعب كرة قدم بولندي، يلعب كلاعب وسط، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1996. (ar)
- Antoine Sibierski (* 5. August 1974 in Lille, Frankreich) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler. Obwohl er gewöhnlicherweise auf der zentralen Mittelfeldposition die Spielmacherrolle ausfüllte, war Sibierski auch als Stürmer einsetzbar – sowohl in vorderster Reihe als auch als „zurückhängende Sturmspitze“. (de)
- Antoine Sibierski (born 5 August 1974) is a French former footballer who played as a midfielder. He started his career at hometown club Lille OSC, going on to play for AJ Auxerre, Nantes, with whom he won the Coupe de France twice, and RC Lens. He then moved to England and played for Manchester City, Newcastle United, with whom he won the UEFA Intertoto Cup, Wigan Athletic, and Norwich City. At international level, he made three appearances for France at the 1996 Summer Olympics. He is currently sporting director of his former club, RC Lens. (en)
- Antoine Sibierski (Lille, Francia, 5 de agosto de 1974), es un exfutbolista francés aunque de ascendencia polaca, se desempeñaba como mediapunta y se retiró jugando para el Wigan Athletic. (es)
- Antoine Sibierski, né le 5 août 1974 à Lille, est un footballeur français. Son poste de prédilection est attaquant et il est spécialiste du . (fr)
- アントワーヌ・シビエルスキ（Antoine Sibierski, 1974年8月5日 - ）は、フランス・リール出身の元サッカー選手。ポジションはミッドフィールダー、フォワード。ポーランド系フランス人。 (ja)
- Antoine Sibierski (ur. 5 sierpnia 1974 w Lille) – francuski piłkarz polskiego pochodzenia. Ostatni mecz rozegrał 28 lutego 2009. Po zakończeniu kariery został agentem piłkarskim. Ma żonę Isabelle, z którą ma dzieci: córkę Axelle i syna Alessandro. Jego druga córka Sibylle zmarła na początku 2010 w wieku 18 lat. (pl)
- Antoine Sibierski (Lilla, 5 agosto 1974) è un ex calciatore francese, di ruolo attaccante. (it)
- Antoine Sibierski (Lille, 5 de agosto de 1974) é um ex-futebolista francês, que atuava como meia. (pt)
- Antoine Sibierski, född 5 augusti 1974 i Lille, är en fransk före detta fotbollsspelare. Denna biografiska artikel om en fransk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Антуа́н Сибье́рски (англ. Antoine Sibierski; род. 5 августа 1974, Лилль) — французский футболист, выступавший на позициях полузащитника и нападающего. (ru)
|
