| dbo:abstract
|
- Anca Parghel (September 16, 1957– December 5, 2008) was a Romanian jazz singer, composer, arranger, pianist, choir conductor, and music teacher. As a jazz vocalist, she excelled in scat, vocal percussion, and improvisation. Her voice had a four octave range, this being one of the reasons she was compared to Yma Sumac in the Romanian music press. She had an exceptional ability to interpret songs in English, French, German, Italian, Spanish, or Portuguese. (en)
- Anca Parghel (* 16. September 1957 in Câmpulung Moldovenesc; † 5. Dezember 2008 in Timișoara, Kreis Timiș) war eine rumänische Sängerin des Modern Jazz. (de)
- Anca Parghel, née à Câmpulung Moldovenesc le 16 septembre 1957 et décédée à Timişoara le 5 décembre 2008, est une chanteuse de jazz roumaine. Anca Parghel s'est produite à des festivals de jazz aux États-Unis et en Europe. Elle a vécu un temps en Belgique où elle enseigna la musique de jazz et où elle chanta également. Elle a enseigné en Allemagne également. En 1994 elle fut atteinte d'un cancer du sein dont elle fut guérie. En juin 2008 un cancer des ovaires fut diagnostiqué, ce qui provoqua en Roumanie une campagne nationale de récolte de fonds pour son traitement. Elle fut soignée en Autriche, en Serbie et en Roumanie, mais succomba le 5 décembre 2008. (fr)
- Anca Parghel, all'anagrafe Anca Simion (Câmpulung Moldovenesc, 16 settembre 1957 – Timișoara, 5 dicembre 2008), è stata una cantante, musicista, insegnante, professoressa universitaria, direttrice di coro, compositrice e arragiantrice rumena. Considerata una delle migliori artiste rumene di sempre e migliore performer jazz di tutti i tempi, era una cantante poliglotta, come d'altronde amava ella stessa definirsi, capace di utilizzare come poche la tecnica del belcanto. La sua voce, spesso, è stata paragonata dai critici a quella di artisti come Maria Callas, Ella Fitzgerald e Yma Sumac. (it)
- Anca Parghel (Câmpulung Moldovenesc, 16 de setembro de 1957 - Timișoara, 5 de dezembro de 2008) foi uma cantora e professora de jazz romena. Foi casada com o pintor , de quem se divorciou em 2001. (pt)
- Anca Parghel (ur. 16 września 1957 w Kimpulungu Mołdawskim, zm. 5 grudnia 2008 w Timișoara) – rumuńska wokalistka, pianistka, kompozytorka jazzowa oraz nauczycielka muzyki. Od 1984 roku brała udział w wielu festiwalach jazzowych w kraju i za granicą, występując między innymi w Bukareszcie, Sybinie, Lipsku, Warszawie, Wiedniu, Monachium, Zagrzebiu czy Bratysławie. Swoją pierwszą płytę Tinerii dansează wydała w 1986. Łącznie nagrała 15 solowych albumów muzycznych. (pl)
- Анка Паргель (рум. Anca Parghel; 16 вересня 1957, Кимпулунг-Молдовенеск — 5 грудня 2008, Тімішоара) — румунська джазова співачка. (uk)
- Анка Паргель (рум. Anca Parghel; 16 сентября 1957 — 5 декабря 2008) — румынская джазовая певица. (ru)
|
| dbp:label
|
- Electrecord, Blue Flame, Amadeo, Polydor, Koala, Nabel, Prima Club, Intercont, Miramar, Acoustic, Nrg!a/Roton (en)
|
| rdfs:comment
|
- Anca Parghel (September 16, 1957– December 5, 2008) was a Romanian jazz singer, composer, arranger, pianist, choir conductor, and music teacher. As a jazz vocalist, she excelled in scat, vocal percussion, and improvisation. Her voice had a four octave range, this being one of the reasons she was compared to Yma Sumac in the Romanian music press. She had an exceptional ability to interpret songs in English, French, German, Italian, Spanish, or Portuguese. (en)
- Anca Parghel (* 16. September 1957 in Câmpulung Moldovenesc; † 5. Dezember 2008 in Timișoara, Kreis Timiș) war eine rumänische Sängerin des Modern Jazz. (de)
- Anca Parghel, all'anagrafe Anca Simion (Câmpulung Moldovenesc, 16 settembre 1957 – Timișoara, 5 dicembre 2008), è stata una cantante, musicista, insegnante, professoressa universitaria, direttrice di coro, compositrice e arragiantrice rumena. Considerata una delle migliori artiste rumene di sempre e migliore performer jazz di tutti i tempi, era una cantante poliglotta, come d'altronde amava ella stessa definirsi, capace di utilizzare come poche la tecnica del belcanto. La sua voce, spesso, è stata paragonata dai critici a quella di artisti come Maria Callas, Ella Fitzgerald e Yma Sumac. (it)
- Anca Parghel (Câmpulung Moldovenesc, 16 de setembro de 1957 - Timișoara, 5 de dezembro de 2008) foi uma cantora e professora de jazz romena. Foi casada com o pintor , de quem se divorciou em 2001. (pt)
- Anca Parghel (ur. 16 września 1957 w Kimpulungu Mołdawskim, zm. 5 grudnia 2008 w Timișoara) – rumuńska wokalistka, pianistka, kompozytorka jazzowa oraz nauczycielka muzyki. Od 1984 roku brała udział w wielu festiwalach jazzowych w kraju i za granicą, występując między innymi w Bukareszcie, Sybinie, Lipsku, Warszawie, Wiedniu, Monachium, Zagrzebiu czy Bratysławie. Swoją pierwszą płytę Tinerii dansează wydała w 1986. Łącznie nagrała 15 solowych albumów muzycznych. (pl)
- Анка Паргель (рум. Anca Parghel; 16 вересня 1957, Кимпулунг-Молдовенеск — 5 грудня 2008, Тімішоара) — румунська джазова співачка. (uk)
- Анка Паргель (рум. Anca Parghel; 16 сентября 1957 — 5 декабря 2008) — румынская джазовая певица. (ru)
- Anca Parghel, née à Câmpulung Moldovenesc le 16 septembre 1957 et décédée à Timişoara le 5 décembre 2008, est une chanteuse de jazz roumaine. Anca Parghel s'est produite à des festivals de jazz aux États-Unis et en Europe. Elle a vécu un temps en Belgique où elle enseigna la musique de jazz et où elle chanta également. Elle a enseigné en Allemagne également. (fr)
|
