| dbo:abstract
|
- Slalom žen na Zimních olympijských hrách 2018 se konal v pátek 16. února 2018 jako druhý ženský závod v alpském lyžování jihokorejské olympiády na sjezdovce lyžařského střediska Jongpchjong, ležícího v okresu Pchjongčchang. Zahájení prvního kola proběhlo v 10.00 hodin místního času a druhé kolo odstartovalo ve 13.15 hodin. Původně se měl závod uskutečnit 14. února, ale pro silný vítr byl přeložen o dva dny později. Do závodu nastoupilo 78 závodnic ze 46 zemí. Obhájkyní zlata byla trojnásobná mistryně světa ve slalomu a vítězka Světového poháru 2017, Američanka Mikaela Shiffrinová, která nenavázala na den starý titul z obřího slalomu a dojela čtvrtá. Na vrcholné soutěži nezískala slalomářské zlato poprvé od svého premiérového titulu na MS 2013. (cs)
- The women's slalom competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 16 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre at the Alpensia Sports Park in PyeongChang. The competition was originally set to be held on 14 February 2018, but high winds forced officials to reschedule it for 16 February. In the victory ceremony, the medals were presented by Stefan Holm, member of the International Olympic Committee, accompanied by Mats Årjes, FIS Council member. (en)
- Der Slalom der Frauen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2018 sollte ursprünglich am 14. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ) im Yongpyong Alpine Centre ausgetragen werden. Allerdings sorgten starke Windböen für eine Verlegung des Rennens, zunächst um eine Stunde, als der Wind jedoch nicht abnahm, dann auf den 16. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ). Die Goldmedaille gewann Frida Hansdotter aus Schweden. Silber gewann die Schweizerin Wendy Holdener und die Bronzemedaille erhielt Katharina Gallhuber aus Österreich. (de)
- Le slalom féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 16 février 2018 à 10 h 00 puis à 13 h 45 à Pyeongchang. (fr)
- Tra le competizione dello sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang (in Corea del Sud) lo slalom speciale femminile si è disputato il 16 febbraio sul tracciato di Yongpyong. La svedese Frida Hansdotter ha vinto la medaglia d'oro davanti alla svizzera Wendy Holdener (argento) e all'austriaca Katharina Gallhuber (bronzo). Detentrice del titolo di campionessa olimpica uscente era la statunitense Mikaela Shiffrin, che aveva vinto a Soči 2014 (in Russia), sul tracciato di Krasnaja Poljana, precedendo le austriache Marlies Schild (medaglia d'argento) e Kathrin Zettel (medaglia di bronzo). (it)
- De slalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2018 vond plaats op 14 februari 2018 in het in Pyeongchang. Regerend olympisch kampioene was de Amerikaanse Mikaela Shiffrin. Shiffrin eindigde ditmaal op de vierde plaats. (nl)
- Slalom kobiet – jedna z konkurencji rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018. Zawody zostały zaplanowane do rozegrania 14 lutego, jednak z uwagi na silny wiatr zostały przeprowadzone 16 lutego 2018 w ośrodku narciarskim Yongpyong, umiejscowionym w Pjongczangu. Do startu zgłoszonych zostało siedemdziesiąt osiem zawodniczek, zawody ukończyły pięćdziesiąt cztery, a spośród nich najlepsza okazała się Szwedka Frida Hansdotter, faworytka zawodów – Amerykanka Mikaela Shiffrin – znalazła się zaś poza podium. (pl)
- Damernas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2018 hölls i Yongpyong, Pyeongchang, Sydkorea, den 16 februari 2018. Guldmedaljör blev Frida Hansdotter, Sverige, som tog landets första olympiska guldmedalj i alpin skidåkning sedan Turin 2006 då Anja Pärson vann i slalom. Det var också Sveriges första olympiska medalj i alpin skidåkning sedan Vancouver 2010 då André Myhrer tog brons i slalom. Tävlingen var egentligen planerad att hållas den 14 februari men sköts upp på grund av hårda vindar. (sv)
- A competição de slalom feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputada em 16 de fevereiro no em Bukpyeong-myeon, . (pt)
- Змагання зі слалому в гірськолижному спорті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2018 мали пройти 14 лютого на гірськолижному курорті , але сильний вітер змусив організаторів перенести їх на 16 лютого. (uk)
- Соревнования по горнолыжному спорту среди женщин в слаломе на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 16 февраля. Изначально соревнования должны были пройти 14 февраля, но были перенесены из-за погодных условий. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт первой попытки запланирован на 10:15 по местному времени (UTC+9), а второй на 13:45. Каждая страна может быть представлена не более, чем 4 горнолыжницами. Олимпийской чемпионкой 2014 года была американская горнолыжница Микаэла Шиффрин, ставшая самой молодой в истории чемпионкой в слаломе. Шиффрин стала первой американской горнолыжницей, которая квалифицировалась на Игры в Пхёнчхане. Микаэла Шиффрин, которая выиграла золото в слаломе на чемпионатах мира 2013, 2015 и 2017 годов, была однозначным фаворитом слалома в Пхёнчхане. В первой попытке Шиффрин показала 4-й результат, отстав на 0,48 сек от лидера Венди Хольденер. Даже несмотрая на это ожидалось, что Шиффрин как минимум сумеет войти в тройку призёров. Во втором заезде Шиффрин показала третье время, но по сумме двух попыток сенсационно показала только 4-й результат, отстав от Катарины Гальхубер (лучший результат во второй попытке), на 0,08 сек. Хольденер не сумела удержать лидерство, показав 5-й результат во второй попытке. Чемпионкой стала Фрида Хансдоттер, которая опередила Хольденер всего на 0,05 сек. Для 32-летней Хансдоттер, которая выиграла пять медалей на чемпионатах мира, эта медаль стала первой и единственной в карьере на Олимпийских играх (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The women's slalom competition of the PyeongChang 2018 Olympics was held on 16 February 2018 at the Yongpyong Alpine Centre at the Alpensia Sports Park in PyeongChang. The competition was originally set to be held on 14 February 2018, but high winds forced officials to reschedule it for 16 February. In the victory ceremony, the medals were presented by Stefan Holm, member of the International Olympic Committee, accompanied by Mats Årjes, FIS Council member. (en)
- Der Slalom der Frauen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen 2018 sollte ursprünglich am 14. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ) im Yongpyong Alpine Centre ausgetragen werden. Allerdings sorgten starke Windböen für eine Verlegung des Rennens, zunächst um eine Stunde, als der Wind jedoch nicht abnahm, dann auf den 16. Februar 2018 um 10:15 Uhr Ortszeit (2:15 Uhr MEZ). Die Goldmedaille gewann Frida Hansdotter aus Schweden. Silber gewann die Schweizerin Wendy Holdener und die Bronzemedaille erhielt Katharina Gallhuber aus Österreich. (de)
- Le slalom féminin des Jeux olympiques d'hiver de 2018 a lieu le 16 février 2018 à 10 h 00 puis à 13 h 45 à Pyeongchang. (fr)
- De slalom voor vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2018 vond plaats op 14 februari 2018 in het in Pyeongchang. Regerend olympisch kampioene was de Amerikaanse Mikaela Shiffrin. Shiffrin eindigde ditmaal op de vierde plaats. (nl)
- Slalom kobiet – jedna z konkurencji rozgrywana w ramach narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018. Zawody zostały zaplanowane do rozegrania 14 lutego, jednak z uwagi na silny wiatr zostały przeprowadzone 16 lutego 2018 w ośrodku narciarskim Yongpyong, umiejscowionym w Pjongczangu. Do startu zgłoszonych zostało siedemdziesiąt osiem zawodniczek, zawody ukończyły pięćdziesiąt cztery, a spośród nich najlepsza okazała się Szwedka Frida Hansdotter, faworytka zawodów – Amerykanka Mikaela Shiffrin – znalazła się zaś poza podium. (pl)
- Damernas slalom i alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2018 hölls i Yongpyong, Pyeongchang, Sydkorea, den 16 februari 2018. Guldmedaljör blev Frida Hansdotter, Sverige, som tog landets första olympiska guldmedalj i alpin skidåkning sedan Turin 2006 då Anja Pärson vann i slalom. Det var också Sveriges första olympiska medalj i alpin skidåkning sedan Vancouver 2010 då André Myhrer tog brons i slalom. Tävlingen var egentligen planerad att hållas den 14 februari men sköts upp på grund av hårda vindar. (sv)
- A competição de slalom feminino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 foi disputada em 16 de fevereiro no em Bukpyeong-myeon, . (pt)
- Змагання зі слалому в гірськолижному спорті серед жінок на зимових Олімпійських іграх 2018 мали пройти 14 лютого на гірськолижному курорті , але сильний вітер змусив організаторів перенести їх на 16 лютого. (uk)
- Slalom žen na Zimních olympijských hrách 2018 se konal v pátek 16. února 2018 jako druhý ženský závod v alpském lyžování jihokorejské olympiády na sjezdovce lyžařského střediska Jongpchjong, ležícího v okresu Pchjongčchang. Zahájení prvního kola proběhlo v 10.00 hodin místního času a druhé kolo odstartovalo ve 13.15 hodin. Původně se měl závod uskutečnit 14. února, ale pro silný vítr byl přeložen o dva dny později. Do závodu nastoupilo 78 závodnic ze 46 zemí. (cs)
- Tra le competizione dello sci alpino ai XXIII Giochi olimpici invernali di Pyeongchang (in Corea del Sud) lo slalom speciale femminile si è disputato il 16 febbraio sul tracciato di Yongpyong. La svedese Frida Hansdotter ha vinto la medaglia d'oro davanti alla svizzera Wendy Holdener (argento) e all'austriaca Katharina Gallhuber (bronzo). (it)
- Соревнования по горнолыжному спорту среди женщин в слаломе на зимних Олимпийских играх 2018 года прошли 16 февраля. Изначально соревнования должны были пройти 14 февраля, но были перенесены из-за погодных условий. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт первой попытки запланирован на 10:15 по местному времени (UTC+9), а второй на 13:45. Каждая страна может быть представлена не более, чем 4 горнолыжницами. (ru)
|
