| dbo:abstract
|
- آلون إن ذا دارك (بالإنجليزية: Alone in the Dark) ، هي لعبة إلكترونية من نوع رعب البقاء، صممه الفرنسي فريدريك راينال ، وصدرت في نظام دوس سنة 1992م. (ar)
- Alone in the Dark is a 1992 survival horror video game designed by Frédérick Raynal and developed and published by Infogrames for the PC. Alone in the Dark was released for MS-DOS in 1992, ported for the 3DO by Krisalis in 1994, and ported for iOS by Atari in 2014. Set in 1920s Louisiana, the game challenges the player to guide the player character out of a haunted mansion, advancing by solving puzzles while either banishing, slaying, or eluding various ghosts and monsters. The player can collect and use weapons, manage a weight-based inventory system, and explore a partially nonlinear map. Alone in the Dark received critical acclaim upon its release, and is considered a breakthrough and influential title, as it was the first 3D survival horror game. In the years since its release, many commentators have dropped the 3D qualifier and asserted that Alone in the Dark was the first survival horror game regardless of graphical perspective. Among the accolades that followed its release, Alone in the Dark received the European Computer Trade Show awards for Best Graphics and Most Original Game in 1993. In 2009, Empire included Alone in the Dark on their list of 100 greatest video games of all time. Alone in the Dark is considered a forefather, and often the originator, of the survival horror genre and it strongly influenced Shinji Mikami's direction of the original Resident Evil game, as well as the franchise as a whole. Alone in the Dark has also spawned four follow-up games as part of the series, as well as two films loosely based on them. Atari sold the IP to THQ Nordic in 2018. Subsequently a reimagining of the 1992 game was announced in August 2022 at THQ Nordics digital showcase. (en)
- Alone in the Dark ist ein 1992 für DOS veröffentlichtes Action-Adventure, das als Begründer des Untergenres Survival Horror gilt. Das von der französischen Firma Infogrames unter Leitung von Frédérick Raynal entwickelte Computerspiel basierte auf dem von H. P. Lovecraft erdachten Cthulhu-Mythos. Die Erzählung rund um den Privatdetektiv Edward Carnby wurde von Infogrames (später Atari SA) in mehreren Spielen fortgesetzt und verfilmt. (de)
- Alone in the Dark (euskaraz: «bakarrik iluntasunean») bideo-jokoa da. PCrako sortua, survival horror izango zenaren aurrekaria izan zen eta sortu zuen. (eu)
- Alone in the Dark es un videojuego desarrollado por Infogrames en 1992 para PC. Fue precursor del género terror y supervivencia junto al videojuego Sweet Home desarrollado por Capcom en 1989, y cuyos mayores exponentes en un futuro serían Resident Evil de Capcom y Silent Hill de Konami. Alone in the Dark cuenta con gráficos 3D poligonales para todos los objetos en pantalla que poseen movimiento, los cuales se desplazan sobre fondos prerrenderizados en 2D; el resultado es una calidad gráfica muy elevada para la época. Para acelerar el juego podía omitirse la texturización de las superficies. (es)
- Alone in the Dark est un jeu vidéo développé et édité par Infogrames et réalisé par Frédérick Raynal. Il s’agit d'un jeu d'aventure – le premier de type survival horror – en 3D, publié sous DOS en 1992, puis porté sur Mac OS et 3DO en 1993 et 1994. Il est le premier épisode de la série Alone in the Dark. Alone in the Dark est l'un des premiers jeux à représenter les personnages jouables en polygones dans un environnement pré-calculé. Il est le premier jeu à utiliser des séquences d'animations interpolées qui permettent de réduire la taille mémoire du jeu, et de proposer une animation 3D s'adaptant à la puissance de la machine. L'histoire est inspirée par les films de George A. Romero et les nouvelles de H. P. Lovecraft. Elle se déroule dans un vieux manoir en Louisiane, réputé hanté, dont le propriétaire s’est récemment donné la mort. Dans la peau du détective privé Edward Carnby ou d’Emily la nièce du défunt, le joueur mène l’enquête dans le manoir. Le jeu est acclamé par la presse pour sa réalisation technique et son ambiance horrifiante. Il remporte plusieurs prix en France et au Japon, dont le Tilt d'Or 1992 de la meilleure animation "micro" décerné par Tilt.Il est le premier survival horror de l'histoire du jeu vidéo, genre popularisé avec la série Resident Evil ou Silent Hill. (fr)
- Alone in the Dark è un videogioco ideato da Frédérick Raynal e pubblicato da Infogrames nel 1992, primo capitolo della serie Alone in the Dark. Si tratta di uno dei primi esempi di survival horror, genere reso in seguito celebre da Resident Evil.Pubblicato prima per MS-DOS, è stato convertito per Mac OS da , per PC-98 e FM Towns da , per 3DO da Krisalis e per iOS da . La trama e le atmosfere del gioco sono ispirate alle opere di H. P. Lovecraft, che viene tra l'altro citato nei ringraziamenti. In particolare, nella fornita biblioteca di Jeremy Hartwood si possono trovare il Necronomicon e il De Vermis Mysteriis, celeberrimi pseudobiblia dell'autore di Providence, e diverse creature sono modellate sulle descrizioni dei Grandi Antichi. (it)
- Alone in the Dark – gra komputerowa z gatunku survival horror, wyprodukowana w 1992 roku przez przedsiębiorstwo Infogrames. Akcja gry, która czerpie inspirację z prozy H.P. Lovecrafta, toczy się w 1924 roku. Bohater gry – Edward Carnby lub Emily Hartwood, w zależności od wyboru gracza – przybywa do nawiedzonej posiadłości Derceto w Luizjanie w celu rozwikłania zagadki tajemniczej śmierci artysty Jeremy'ego Hartwooda. Rozgrywka w Alone in the Dark polega głównie na eksploracji przestrzeni posiadłości, odpieraniu ataków różnorodnych przeciwników zapożyczonych z uniwersum Lovecrafta tudzież bezpośredniej walce z zagrożeniem. Dysponując ograniczonym ekwipunkiem, gracz musi przeszukiwać posiadłość w celu odnalezienia narzędzi umożliwiających postęp w grze oraz ułatwiających walkę z przeciwnikami. Alone in the Dark był, jak na czasy powstania, skomplikowanym przedsięwzięciem, wymagającym udziału kilkunastoosobowej ekipy na czele z reżyserem Frédérickiem Raynalem, scenarzystą Hubertem Chardotem oraz animatorem Didierem Chanfrayem. Innowacją wprowadzoną przez zespół do estetyki gier komputerowych było połączenie dwuwymiarowego tła symulującego różne ustawienia kamery z trójwymiarowymi obiektami. Trafiwszy do obiegu wydawniczego, Alone in the Dark zebrał znakomite recenzje zarówno ze strony francuskich, jak i anglosaskich krytyków, a na targach European Computer Trade Show zdobył trzy nagrody (najlepsza oprawa graficzna, najlepsza oryginalna gra, najlepsza gra francuska roku). Do 2000 roku sprzedano 2,5 miliona kopii gry, a jej komercyjny i artystyczny sukces skłonił Infogrames do wydania serii gier utrzymanych w podobnym tonie, z których jednak żadna nie miała powodzenia porównywalnego z pierwowzorem. (pl)
- Alone In The Dark é um jogo eletrônico de 1992 para PC do estilo survival horror projetado por e desenvolvido pela Infogrames. Situado na Louisiana dos anos 1920, o jogo desafia o jogador a guiar o personagem por uma mansão assombrada, avançando com o resolvimento de enigmas enquanto expulsa, mata ou foge de vários fantasmas e monstros. O jogador pode coletar e usar armas, administrar um sistema de inventário baseado em peso e explorar um mapa parcialmente não-linear. Alone in the Dark recebeu aclamação da crítica após seu lançamento, e ainda é considerado inovador e revolucionário, já que foi o primeiro jogo de survival horror em 3D. Entre os elogios que seguiram seu lançamento, Alone in the Dark ganhou os prêmios de Melhor Gráfico e Jogo Mais Original da em 1993. Em 2009, a Empire incluiu Alone in the Dark em sua lista de 100 melhores videogames de todos os tempos. O jogo é considerado um antecessor do gênero survival horror, e sua influência pode ser vista na franquia Resident Evil. Ele também gerou várias sequências, bem como dois filmes vagamente baseados neles. (pt)
- Alone in the Dark är ett datorspel till MS-DOS, Mac och 3DO från 1992. Spelet är fritt baserat på H.P. Lovecrafts historier. Man besöker ett övergivet hus, Derceto, som visar sig vara hemsökt. Det franska företaget Infogrames skapade spelet som blev det första tredjepersonsspelet att släppas på marknaden. Spelet har fått flera uppföljare, och 2005 blev spelserien även en film . (sv)
- Alone in the Dark (с англ. — «Один во тьме») — компьютерная игра в жанре survival horror, созданная Фредериком Реналем, разработанная и изданная компанией Infogrames в 1992 году для персональных компьютеров под управлением DOS. В 1994 году игра была портирована на консоль 3DO студией Krisalis Software, а в 2014 году появилась версия для iOS от Atari. События игры разворачиваются в Луизиане двадцатых годов XX века. Герой оказывается в особняке, полном различных монстров, ловушек и загадок. Чтобы выбраться, игрок должен собирать различные предметы, решать головоломки, сражаться с монстрами и исследовать нелинейный мир игры. После выхода игра получила признание от критиков и игроков, а игра считается родоначальником трехмерных игр в жанре survival horror. В 1993 году игра была удостоена премии European Computer Trade Show за лучшую графику и самую оригинальную игру. В 2009 году журнал Empire включил Alone in the Dark в список «100 величайших игр всех времен». Alone in the Dark оказала большое влияние на жанр. В частности, Синдзи Миками во время работы над Resident Evil обратил внимание именно на механику Alone in the Dark. После успеха оригинала было выпущено ещё три сиквела, один перезапуск и один спин-офф. Кроме того, было снято два художественных фильма по мотивам серии игр. (ru)
- Alone in the Dark (укр. Сам у темноті, абр. AitD) — гра жанру survival horror, розроблена та випущена Infogrames в 1992 році. Перша гра серії . Девіз гри — «A Virtual Adventure Game Inspired by the Work of H.P. Lovecraft (укр. Віртуальна пригодницька гра, натхненна роботою Говарда Філіпса Лавкрафта)». (uk)
- 《鬼屋魔影》（英语：Alone in the Dark）是一款由英寶格制作的恐怖游戏。游戏于1992年在DOS发行。游戏后移植至3DO等平台。 玩家选择一名男性或者女性主角。游戏主角被困在一座大楼里。 游戏收到多数正面好评。《電腦遊戲世界》的Charles Ardai赞扬了游戏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آلون إن ذا دارك (بالإنجليزية: Alone in the Dark) ، هي لعبة إلكترونية من نوع رعب البقاء، صممه الفرنسي فريدريك راينال ، وصدرت في نظام دوس سنة 1992م. (ar)
- Alone in the Dark ist ein 1992 für DOS veröffentlichtes Action-Adventure, das als Begründer des Untergenres Survival Horror gilt. Das von der französischen Firma Infogrames unter Leitung von Frédérick Raynal entwickelte Computerspiel basierte auf dem von H. P. Lovecraft erdachten Cthulhu-Mythos. Die Erzählung rund um den Privatdetektiv Edward Carnby wurde von Infogrames (später Atari SA) in mehreren Spielen fortgesetzt und verfilmt. (de)
- Alone in the Dark (euskaraz: «bakarrik iluntasunean») bideo-jokoa da. PCrako sortua, survival horror izango zenaren aurrekaria izan zen eta sortu zuen. (eu)
- Alone in the Dark es un videojuego desarrollado por Infogrames en 1992 para PC. Fue precursor del género terror y supervivencia junto al videojuego Sweet Home desarrollado por Capcom en 1989, y cuyos mayores exponentes en un futuro serían Resident Evil de Capcom y Silent Hill de Konami. Alone in the Dark cuenta con gráficos 3D poligonales para todos los objetos en pantalla que poseen movimiento, los cuales se desplazan sobre fondos prerrenderizados en 2D; el resultado es una calidad gráfica muy elevada para la época. Para acelerar el juego podía omitirse la texturización de las superficies. (es)
- Alone in the Dark är ett datorspel till MS-DOS, Mac och 3DO från 1992. Spelet är fritt baserat på H.P. Lovecrafts historier. Man besöker ett övergivet hus, Derceto, som visar sig vara hemsökt. Det franska företaget Infogrames skapade spelet som blev det första tredjepersonsspelet att släppas på marknaden. Spelet har fått flera uppföljare, och 2005 blev spelserien även en film . (sv)
- Alone in the Dark (укр. Сам у темноті, абр. AitD) — гра жанру survival horror, розроблена та випущена Infogrames в 1992 році. Перша гра серії . Девіз гри — «A Virtual Adventure Game Inspired by the Work of H.P. Lovecraft (укр. Віртуальна пригодницька гра, натхненна роботою Говарда Філіпса Лавкрафта)». (uk)
- 《鬼屋魔影》（英语：Alone in the Dark）是一款由英寶格制作的恐怖游戏。游戏于1992年在DOS发行。游戏后移植至3DO等平台。 玩家选择一名男性或者女性主角。游戏主角被困在一座大楼里。 游戏收到多数正面好评。《電腦遊戲世界》的Charles Ardai赞扬了游戏。 (zh)
- Alone in the Dark is a 1992 survival horror video game designed by Frédérick Raynal and developed and published by Infogrames for the PC. Alone in the Dark was released for MS-DOS in 1992, ported for the 3DO by Krisalis in 1994, and ported for iOS by Atari in 2014. Set in 1920s Louisiana, the game challenges the player to guide the player character out of a haunted mansion, advancing by solving puzzles while either banishing, slaying, or eluding various ghosts and monsters. The player can collect and use weapons, manage a weight-based inventory system, and explore a partially nonlinear map. (en)
- Alone in the Dark è un videogioco ideato da Frédérick Raynal e pubblicato da Infogrames nel 1992, primo capitolo della serie Alone in the Dark. Si tratta di uno dei primi esempi di survival horror, genere reso in seguito celebre da Resident Evil.Pubblicato prima per MS-DOS, è stato convertito per Mac OS da , per PC-98 e FM Towns da , per 3DO da Krisalis e per iOS da . (it)
- Alone in the Dark est un jeu vidéo développé et édité par Infogrames et réalisé par Frédérick Raynal. Il s’agit d'un jeu d'aventure – le premier de type survival horror – en 3D, publié sous DOS en 1992, puis porté sur Mac OS et 3DO en 1993 et 1994. Il est le premier épisode de la série Alone in the Dark. (fr)
- Alone in the Dark – gra komputerowa z gatunku survival horror, wyprodukowana w 1992 roku przez przedsiębiorstwo Infogrames. Akcja gry, która czerpie inspirację z prozy H.P. Lovecrafta, toczy się w 1924 roku. Bohater gry – Edward Carnby lub Emily Hartwood, w zależności od wyboru gracza – przybywa do nawiedzonej posiadłości Derceto w Luizjanie w celu rozwikłania zagadki tajemniczej śmierci artysty Jeremy'ego Hartwooda. (pl)
- Alone In The Dark é um jogo eletrônico de 1992 para PC do estilo survival horror projetado por e desenvolvido pela Infogrames. Situado na Louisiana dos anos 1920, o jogo desafia o jogador a guiar o personagem por uma mansão assombrada, avançando com o resolvimento de enigmas enquanto expulsa, mata ou foge de vários fantasmas e monstros. O jogador pode coletar e usar armas, administrar um sistema de inventário baseado em peso e explorar um mapa parcialmente não-linear. (pt)
- Alone in the Dark (с англ. — «Один во тьме») — компьютерная игра в жанре survival horror, созданная Фредериком Реналем, разработанная и изданная компанией Infogrames в 1992 году для персональных компьютеров под управлением DOS. В 1994 году игра была портирована на консоль 3DO студией Krisalis Software, а в 2014 году появилась версия для iOS от Atari. События игры разворачиваются в Луизиане двадцатых годов XX века. Герой оказывается в особняке, полном различных монстров, ловушек и загадок. Чтобы выбраться, игрок должен собирать различные предметы, решать головоломки, сражаться с монстрами и исследовать нелинейный мир игры. (ru)
|
