| dbo:abstract
|
- Ο Αλέξανδρος (Αλέκος) Παναγούλης (2 Ιουλίου 1939 – 1 Μαΐου 1976) ήταν Έλληνας πολιτικός και ποιητής. Δραστηριοποιήθηκε στον αγώνα κατά της Δικτατορίας της Χούντας των Συνταγματαρχών (1967-1974). Γνωστός για την απόπειρα δολοφονίας του δικτάτορα Γεωργίου Παπαδόπουλου στις 13 Αυγούστου 1968, αλλά και για την αντοχή του στα βασανιστήρια που ακολούθησαν. Στην μεταπολίτευση εκλέχθηκε βουλευτής με την Ένωση Κέντρου. (el)
- Alexandros Panagoulis (Greek: Αλέξανδρος Παναγούλης; 2 July 1939 – 1 May 1976) was a Greek politician and poet. He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece. He became famous for his attempt to assassinate dictator Georgios Papadopoulos on 13 August 1968, but also for the torture to which he was subjected during his detention. After the restoration of democracy, he was elected to the Greek parliament as a member of the Centre Union (E.K.). (en)
- Alexandros Panagoulis (griechisch Αλέξανδρος Παναγούλης oder kurz Alekos Panagoulis; * 2. Juli 1939 in Glyfada; † 1. Mai 1976 in Athen) war ein griechischer Politiker, Dichter und Widerstandskämpfer. (de)
- Alexandros Panagoulis (griego Αλέξανδρος Παναγούλης; 2 de julio de 1939 - 1 de mayo de 1976), político y poeta griego. Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia. Se hizo célebre después de su tentativa de asesinar al dictador Georgios Papadopoulos el 13 de agosto de 1968, pero también por las torturas que sufrió durante su posterior detención. Con la restauración de la democracia fue elegido diputado con la Unión de Centro (E. K.). (es)
- Aléxandros Panagoúlis (grec moderne : Αλέξανδρος Παναγούλης) (dit Alékos Panagoúlis) (2 juillet 1939 – 1er mai 1976) est un homme politique et poète grec. Il participa activement à la lutte contre la dictature des colonels (1967 – 1974). Il est mondialement connu, en particulier pour son attentat manqué contre le dictateur Geórgios Papadópoulos le 13 août 1968, mais aussi pour sa résistance aux tortures qu’il a subies. À la restauration de la démocratie, il fut élu député de l'Union du centre (E. K.). (fr)
- Alexandros Panagulis, noto anche con il diminutivo di Alekos (Αλέκος; in greco moderno: Αλέξανδρος Παναγούλης, traslitterato: Aléxandros Panagoúlis; Glifada, 2 luglio 1939 – Atene, 1º maggio 1976), è stato un politico, rivoluzionario e poeta greco, considerato un eroe nazionale della Grecia moderna. Fu un intellettuale e attivista per la democrazia e i diritti umani, rivoluzionario non marxista in lotta, anche armata, contro la dittatura dei colonnelli. A causa del suo fallito attentato contro il dittatore Geōrgios Papadopoulos (1968), venne perseguitato, torturato e imprigionato a lungo, fino alla sua liberazione nel 1973 dopo una mobilitazione internazionale. Dopo un periodo di esilio in Italia, divenne deputato al parlamento greco per il partito liberaldemocratico Unione di Centro nel 1974, ma morì due anni dopo in un misterioso incidente stradale, mentre stava indagando sui rapporti segreti intrattenuti da alcuni membri del nuovo governo democratico con i militari all'epoca del regime. Panagulis è anche il protagonista di Un uomo, famoso libro di Oriana Fallaci, giornalista e scrittrice italiana che fu la sua compagna di vita dal 1973 al 1976, testo che, insieme alla lunga intervista allora concessa alla stessa, lo rese celebre in tutto il mondo come simbolo della resistenza ai regimi autoritari. (it)
- Alexandros Panagoulis (Grieks: Αλέξανδρος Παναγούλης) (Glyfada, 2 juli 1939 – Athene, 1 mei 1976) was een Griekse politicus en dichter. Hij was een verzetsstrijder tegen het kolonelsregime (1967-1974) in Griekenland en werd beroemd door zijn aanslag op dictator Georgios Papadopoulos op 13 augustus 1968. Deze aanslag mislukte en Panagoulis werd opgepakt en gemarteld. Na het herstel van de democratie werd hij in het Griekse parlement gekozen als lid van de . (nl)
- アレクサンドロス・パナグリス（Alexandros Panagoulis, 1939年7月2日 - 1976年5月1日）は、ギリシャの詩人・政治家。 1967年から1974年の間のギリシャの軍事独裁政権への抵抗活動で中心的な役割を担った。特に1968年8月13日に起こしたゲオルギオス・パパドプロス暗殺未遂と拘留中の拷問への抵抗で著名。 (ja)
- Alexandros Panagoulis (grekiska: Αλέξανδρος Παναγούλης), född 2 juli 1939 i Glyfáda, Grekland, död 1 maj 1976 i Aten, var en grekisk politiker och poet. Han är känd för att ha försökt mörda Georgios Papadopoulos 13 augusti 1968, och för den tortyr han utstod i den efterföljande fångenskapen. Efter återinförandet av demokratin i Grekland, valdes han till parlamentsledamot. Panagoulis blev tidigt engagerad i demokratiska frågor, och började redan i unga år verka för att återföra demokratin i landet. Han blev medlem av Centerpartiets ungdomsförbund, vars moderparti leddes av Georgios Papandreou. Han deltog i den komplott som 1968 försökte mörda Papadopoulos, men avslöjades och häktades. 17 november dömdes han till döden. På grund av den internationella uppmärksamheten hans fall fick, dröjde juntan att verkställa domen. 1973 beviljades han amnesti, och gick i exil i Florens, hos Oriana Fallaci, som skulle skriva hans biografi. När demokratin återinfördes 1974 invaldes han i parlamentet för Centerpartiet. Under den tiden anklagades han flera personer för att ha samarbetet med juntan, och lämnade så småningom partiet, men kvarstod i parlamentet. 1 maj 1976 dog han i en bilolycka på Vouliagmenis Avenyn i Athen. Omständigheterna omkring hans död ledde till spekulationer att det skulle ha varit arrangerat; några dagar därefter hade det varit meningen att han skulle offentliggöra dokument från juntans militära arkiv. Panagoulis är även en berömd poet. Under fångenskapen ska han enligt legenden ha skrivit på cellväggarna med sitt eget blod. Han skrev en stor del av dikterna på italienska; Altri seguiranno: poesie e documenti dal carcere di Boyati är en diktsamling som utgavs i Palermo 1972, utsmugglad som manuskript från fängelset. Diktsamlingen, med förord av den italienska politikern och den italienska filmregissören Pier Paolo Pasolini, blev prisbelönt i Italien. Han skrev därtill flera verk på grekiska och italienska. Några dikter har tonsatts av Mikis Theodorakis och Ennio Morricone. För många greker har Panagoulis blivit en symbol för frihet och demokrati. (sv)
- Aleksandros Panagulis (ur. 2 lipca 1939 w Glyfadzie, zm. 1 maja 1976) – grecki polityk i poeta, działacz demokratyczny, członek parlamentu greckiego od 9 grudnia 1974 do śmierci. Studiował na politechnice w Atenach i od wczesnej młodości poświęcił się działalności politycznej. Po zamachu stanu z 21 kwietnia 1967 sprzeciwił się wojskowemu reżimowi Jeorjosa Papadopulosa i założył organizację Grecki Ruch Oporu. Po nieudanym zamachu na życie Jeorjosa Papadopulosa 13 sierpnia 1968 został aresztowany i skazany na karę śmierci, jednak zamiast tego przeniesiono go do więzienia Boiati. Przyczyną zmiany kary była presja światowej opinii publicznej. W więzieniu Boiati był przez długi czas poddawany okrutnym torturom fizycznym i psychicznym. Dzięki amnestii został zwolniony w sierpniu 1973. W 1974 zakończyły się rządy junty wojskowej (junty czarnych pułkowników) i w pierwszych demokratycznych wyborach Panagulis został wybrany do parlamentu z ramienia Unii Centrum. Walczył o odsunięcie od władzy polityków, którzy współpracowali z rządzącymi wcześniej pułkownikami, a w dalszym ciągu zajmowali stanowiska rządowe. Panagulis był jednak w swych dążeniach osamotniony, otrzymywał natomiast śmiertelne pogróżki. 1 maja 1976 zginął w tajemniczym wypadku samochodowym. Był symbolem wolności, a w jego pogrzebie w Atenach wzięło udział ponad milion ludzi. (pl)
- Александрос Панагулис (1939—1976) — деятель греческого сопротивления военной хунте, известной как режим «чёрных полковников». Известен своей попыткой убить Георгиоса Пападопулоса 13 августа 1968 года. Греческий политик (после восстановления демократического правления — парламентарий) и поэт. (ru)
- 亚历山德罗斯·帕纳古利斯（希臘語：Αλέξανδρος Παναγούλης，1939年7月2日－1976年5月1日），希腊政治家、诗人，是反对希腊军政府统治的积极分子。 1968年8月13日，帕纳古利斯刺杀军政府领导人乔治斯·帕帕佐普洛斯未遂而被捕，释放后于1974年当选议会议员。在军政府的监禁期间，他遭到了残暴的酷刑。1976年5月1日，他在雅典遇到了车祸，于36岁时丧生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Αλέξανδρος (Αλέκος) Παναγούλης (2 Ιουλίου 1939 – 1 Μαΐου 1976) ήταν Έλληνας πολιτικός και ποιητής. Δραστηριοποιήθηκε στον αγώνα κατά της Δικτατορίας της Χούντας των Συνταγματαρχών (1967-1974). Γνωστός για την απόπειρα δολοφονίας του δικτάτορα Γεωργίου Παπαδόπουλου στις 13 Αυγούστου 1968, αλλά και για την αντοχή του στα βασανιστήρια που ακολούθησαν. Στην μεταπολίτευση εκλέχθηκε βουλευτής με την Ένωση Κέντρου. (el)
- Alexandros Panagoulis (Greek: Αλέξανδρος Παναγούλης; 2 July 1939 – 1 May 1976) was a Greek politician and poet. He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece. He became famous for his attempt to assassinate dictator Georgios Papadopoulos on 13 August 1968, but also for the torture to which he was subjected during his detention. After the restoration of democracy, he was elected to the Greek parliament as a member of the Centre Union (E.K.). (en)
- Alexandros Panagoulis (griechisch Αλέξανδρος Παναγούλης oder kurz Alekos Panagoulis; * 2. Juli 1939 in Glyfada; † 1. Mai 1976 in Athen) war ein griechischer Politiker, Dichter und Widerstandskämpfer. (de)
- Alexandros Panagoulis (griego Αλέξανδρος Παναγούλης; 2 de julio de 1939 - 1 de mayo de 1976), político y poeta griego. Jugó un papel activo en la lucha contra la Dictadura de los coroneles (1967 - 1974) en Grecia. Se hizo célebre después de su tentativa de asesinar al dictador Georgios Papadopoulos el 13 de agosto de 1968, pero también por las torturas que sufrió durante su posterior detención. Con la restauración de la democracia fue elegido diputado con la Unión de Centro (E. K.). (es)
- Aléxandros Panagoúlis (grec moderne : Αλέξανδρος Παναγούλης) (dit Alékos Panagoúlis) (2 juillet 1939 – 1er mai 1976) est un homme politique et poète grec. Il participa activement à la lutte contre la dictature des colonels (1967 – 1974). Il est mondialement connu, en particulier pour son attentat manqué contre le dictateur Geórgios Papadópoulos le 13 août 1968, mais aussi pour sa résistance aux tortures qu’il a subies. À la restauration de la démocratie, il fut élu député de l'Union du centre (E. K.). (fr)
- Alexandros Panagoulis (Grieks: Αλέξανδρος Παναγούλης) (Glyfada, 2 juli 1939 – Athene, 1 mei 1976) was een Griekse politicus en dichter. Hij was een verzetsstrijder tegen het kolonelsregime (1967-1974) in Griekenland en werd beroemd door zijn aanslag op dictator Georgios Papadopoulos op 13 augustus 1968. Deze aanslag mislukte en Panagoulis werd opgepakt en gemarteld. Na het herstel van de democratie werd hij in het Griekse parlement gekozen als lid van de . (nl)
- アレクサンドロス・パナグリス（Alexandros Panagoulis, 1939年7月2日 - 1976年5月1日）は、ギリシャの詩人・政治家。 1967年から1974年の間のギリシャの軍事独裁政権への抵抗活動で中心的な役割を担った。特に1968年8月13日に起こしたゲオルギオス・パパドプロス暗殺未遂と拘留中の拷問への抵抗で著名。 (ja)
- Александрос Панагулис (1939—1976) — деятель греческого сопротивления военной хунте, известной как режим «чёрных полковников». Известен своей попыткой убить Георгиоса Пападопулоса 13 августа 1968 года. Греческий политик (после восстановления демократического правления — парламентарий) и поэт. (ru)
- 亚历山德罗斯·帕纳古利斯（希臘語：Αλέξανδρος Παναγούλης，1939年7月2日－1976年5月1日），希腊政治家、诗人，是反对希腊军政府统治的积极分子。 1968年8月13日，帕纳古利斯刺杀军政府领导人乔治斯·帕帕佐普洛斯未遂而被捕，释放后于1974年当选议会议员。在军政府的监禁期间，他遭到了残暴的酷刑。1976年5月1日，他在雅典遇到了车祸，于36岁时丧生。 (zh)
- Alexandros Panagulis, noto anche con il diminutivo di Alekos (Αλέκος; in greco moderno: Αλέξανδρος Παναγούλης, traslitterato: Aléxandros Panagoúlis; Glifada, 2 luglio 1939 – Atene, 1º maggio 1976), è stato un politico, rivoluzionario e poeta greco, considerato un eroe nazionale della Grecia moderna. (it)
- Aleksandros Panagulis (ur. 2 lipca 1939 w Glyfadzie, zm. 1 maja 1976) – grecki polityk i poeta, działacz demokratyczny, członek parlamentu greckiego od 9 grudnia 1974 do śmierci. Studiował na politechnice w Atenach i od wczesnej młodości poświęcił się działalności politycznej. Po zamachu stanu z 21 kwietnia 1967 sprzeciwił się wojskowemu reżimowi Jeorjosa Papadopulosa i założył organizację Grecki Ruch Oporu. Po nieudanym zamachu na życie Jeorjosa Papadopulosa 13 sierpnia 1968 został aresztowany i skazany na karę śmierci, jednak zamiast tego przeniesiono go do więzienia Boiati. Przyczyną zmiany kary była presja światowej opinii publicznej. W więzieniu Boiati był przez długi czas poddawany okrutnym torturom fizycznym i psychicznym. Dzięki amnestii został zwolniony w sierpniu 1973. W 1974 zak (pl)
- Alexandros Panagoulis (grekiska: Αλέξανδρος Παναγούλης), född 2 juli 1939 i Glyfáda, Grekland, död 1 maj 1976 i Aten, var en grekisk politiker och poet. Han är känd för att ha försökt mörda Georgios Papadopoulos 13 augusti 1968, och för den tortyr han utstod i den efterföljande fångenskapen. Efter återinförandet av demokratin i Grekland, valdes han till parlamentsledamot. När demokratin återinfördes 1974 invaldes han i parlamentet för Centerpartiet. Under den tiden anklagades han flera personer för att ha samarbetet med juntan, och lämnade så småningom partiet, men kvarstod i parlamentet. (sv)
|
