| dbo:abstract
|
- Aldeatejada és un municipi de la província de Salamanca a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al Nord amb Salamanca, a l'Est amb Arapiles, al Sud amb Miranda de Azán, Mozárbez i San Pedro de Rozados i a l'Oest amb Barbadillo i Carrascal de Barregas. (ca)
- Aldeatejada is a village and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile and León. (en)
- Aldeatejada estas municipo de la provinco Salamanko, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la Jurisdikcia teritorio de Salamanko en la nordo-centro de la provinco. Aldeatejada estas tradukebla etimologie al Tegmontohava Domaro. Ĝia municipa teritorio estas formata de la loĝlokoj Aldeatejada, El Soto, Finca La Cordillera, Las Peñas, Los Hoyos, Otero Vaciadores, Porquerizos, Salvadorique, Sanchoviejo kaj Vistahermosa krom la senhomejoj Montalvo Mayor, Montalvo Primero, Teso del Cercado kaj Villa Benito, okupas totalan areon de 31,51 km² kaj laŭ la demografia informo de la municipa censo fare de la INE en 2017, ĝi havis 2 210 loĝantojn. Ĝi akiris ĉirkaŭ 1 300 loĝantojn ekde la mezo de la 20-a jarcento pro la migrado el ruraj zonoj al urboj kaj ĝis proksimeco al la provinca ĉefurbo. Ĝi distas nur 6 km de Salamanko, provinca ĉefurbo. Ĝi fondiĝis komence de la 13-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kun najbara Portugalio kaj ĉefe dum la Hispana Milito de Sendependigo. En 1626 okazis inundo de la rivero Tormes, kiu damaĝis domojn kaj la preĝejon. La tradiciaj agrikulturo (cerealoj, paŝtaĵoj) kaj brutobredado (bovoj kaj ŝafoj en kverkaroj) lastatempe iom dekadencis, sed pluas. Lastatempe rura turismo ekgravis kune kun loĝejoj por ĉefurbaj loĝantoj (dormurbo). La urbestro estas de dekstra partio PP. (eo)
- Aldeatejada ist eine westspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. (de)
- Aldeatejada Salamancako udalerria da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.290 biztanle zituen. (eu)
- Aldeatejada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca. Su término municipal está formado por las localidades de Aldeatejada, El Soto, Finca La Cordillera, Las Peñas, Los Hoyos, Otero Vaciadores, Porquerizos, Salvadorique, Sanchoviejo y Vistahermosa además de por los despoblados de Montalvo Mayor, Montalvo Primero, Teso del Cercado y Villa Benito, ocupa una superficie total de 31,51 km² y según los datos elaborados por el INE en 2020, cuenta con 2210 habitantes. Está situada a 6 km, por carretera, de Salamanca. (es)
- Aldeatejada est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. (fr)
- Aldeatejada è un comune spagnolo di 696 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it)
- Aldeatejada is een gemeente in de Spaanse provincie Salamanca in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 31,51 km². Aldeatejada telt 1.828 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Альдеатехада (исп. Aldeatejada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 32 км². Население — 716 человек (на 2003 год). Расстояние до административного центра провинции — 6 км. (ru)
- Aldeatejada – gmina w Hiszpanii, w prowincji Salamanka, w Kastylii i León, o powierzchni 31,51 km². W 2011 roku gmina liczyła 1499 mieszkańców. (pl)
- Aldeatejada är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 499. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 045 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 137 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Aldeatejada é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 31,38 km² com população de 800 habitantes (2004) e densidade populacional de 25,49 hab/km². (pt)
- Aldeatejada är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Madrid. Aldeatejada ligger 795 meter över havet och antalet invånare är 873. Terrängen runt Aldeatejada är huvudsakligen platt. Aldeatejada ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 915 meter över havet, 1,7 km nordväst om Aldeatejada. Runt Aldeatejada är det glesbefolkat, med 15 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Salamanca, 5,8 km norr om Aldeatejada. Trakten runt Aldeatejada består till största delen av jordbruksmark. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 045 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 137 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Альдеатехада (ісп. Aldeatejada) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Саламанка. Населення — 1336 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 180 км на захід від Мадрида, 5 км на південний захід від Саламанки. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Альдеатехада: 1231 особа
* Монтальво-Прімеро: 0 осіб
* Отеро-Васіадорес: 6 осіб
* Поркерісос: 6 осіб
* Сальвадоріке: 7 осіб
* Санчов'єхо: 5 осіб
* Вістаермоса: 55 осіб
* Лос-Ойос: 6 осіб
* Монтальво-Майор: 0 осіб
* Лас-Пеньяс: 12 осіб
* Ель-Сото: 4 особи
* Тесо-дель-Серкадо: 0 осіб
* Вілья-Беніто: 0 осіб
* Фінка-ла-Кордильєра: 4 особи (uk)
- 阿尔德亚特哈达（西班牙语：Aldeatejada），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积32平方公里，总人口696人（2001年），人口密度22人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aldeatejada és un municipi de la província de Salamanca a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al Nord amb Salamanca, a l'Est amb Arapiles, al Sud amb Miranda de Azán, Mozárbez i San Pedro de Rozados i a l'Oest amb Barbadillo i Carrascal de Barregas. (ca)
- Aldeatejada is a village and municipality in the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile and León. (en)
- Aldeatejada ist eine westspanische Gemeinde (municipio) in der Provinz Salamanca in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León. (de)
- Aldeatejada Salamancako udalerria da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.290 biztanle zituen. (eu)
- Aldeatejada est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne. (fr)
- Aldeatejada è un comune spagnolo di 696 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León. (it)
- Aldeatejada is een gemeente in de Spaanse provincie Salamanca in de regio Castilië en León met een oppervlakte van 31,51 km². Aldeatejada telt 1.828 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Альдеатехада (исп. Aldeatejada) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 32 км². Население — 716 человек (на 2003 год). Расстояние до административного центра провинции — 6 км. (ru)
- Aldeatejada – gmina w Hiszpanii, w prowincji Salamanka, w Kastylii i León, o powierzchni 31,51 km². W 2011 roku gmina liczyła 1499 mieszkańców. (pl)
- Aldeatejada är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 499. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 045 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 137 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Aldeatejada é um município da Espanha na província de Salamanca, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 31,38 km² com população de 800 habitantes (2004) e densidade populacional de 25,49 hab/km². (pt)
- 阿尔德亚特哈达（西班牙语：Aldeatejada），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积32平方公里，总人口696人（2001年），人口密度22人/平方公里。 (zh)
- Aldeatejada estas municipo de la provinco Salamanko, en la aŭtonoma komunumo Kastilio-Leono, Hispanio. Ĝi apartenas al la Jurisdikcia teritorio de Salamanko en la nordo-centro de la provinco. Aldeatejada estas tradukebla etimologie al Tegmontohava Domaro. Ĝi fondiĝis komence de la 13-a jarcento. En postaj jarcentoj suferis pro militoj kun najbara Portugalio kaj ĉefe dum la Hispana Milito de Sendependigo. En 1626 okazis inundo de la rivero Tormes, kiu damaĝis domojn kaj la preĝejon. La urbestro estas de dekstra partio PP. (eo)
- Aldeatejada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca. (es)
- Aldeatejada är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Salamanca och regionen Kastilien och Leon, i den centrala delen av landet, 180 km väster om huvudstaden Madrid. Aldeatejada ligger 795 meter över havet och antalet invånare är 873. (sv)
- Альдеатехада (ісп. Aldeatejada) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-і-Леон, у провінції Саламанка. Населення — 1336 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 180 км на захід від Мадрида, 5 км на південний захід від Саламанки. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) (uk)
|
