| dbo:abstract
|
- The Albanian Vilayet (Ottoman Turkish: ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) was a projected vilayet of the Ottoman Empire in the western Balkan Peninsula, which was to include the four Ottoman vilayets with substantial ethnic Albanian populations: Kosovo Vilayet, Scutari Vilayet, Manastir Vilayet, and Janina Vilayet. In some proposals, it included the Salonica Vilayet as well. The creation of the Vilayet was confirmed in September 1912, but negotiations were interrupted a month later in October by the beginning of the First Balkan War. Plans for an Albanian Vilayet were lost with the Partition of Albania. A separate Albanian super-vilayet was a part of the agenda of many Albanian organizations and societies since 1877, during the period known as the Albanian National Awakening. Establishment of such a vilayet was agreed between the Albanian rebels and the authorized representatives of the Ottoman government on September 4, 1912, following the Albanian Revolt of 1912. Soon after that agreement however, the First Balkan War broke out and most of the remaining European territory of the Ottoman Empire was occupied by the Balkan League member states. After the army of the Kingdom of Serbia captured Skopje, Ismail Qemali invited a group of Albanians from all four Ottoman vilayets that were agreed to be united into the Albanian Vilayet, to attend an All-Albanian Congress in Valona. There they declared independence on November 28, 1912, and set up the Provisional Government of Albania. The same territories were claimed by nations in the region that had already raised their national development to independent statehood: Shkodër vilayet was claimed by the Serbs and Montenegrins, Kosovo vilayet by the Serbs, Montenegrins and Bulgarians, Monastir vilayet by the Serbs, Greeks and Bulgarians and Janina Vilayet by the Greeks. A few weeks after the beginning of the First Balkan War, the biggest part of the territories intended for the Albanian Vilayet was in the hands of Balkan League member states, as a condominium. Final frontiers between the Balkan League members and the new Principality of Albania were decided by the treaties of London and Bucharest, and ignored the frontiers of the proposed Albanian Vilayet, leaving substantial Albanian populations living outside the newly established Albanian nation-state. (en)
- Das albanische Vilâyet oder Wilajet Albanien (osmanisch ولايت ارناود İA Vilâyet-i Arnavid, albanisch Vilajeti shqiptar) war eine lange geplante, jedoch nie gegründete Gebietskörperschaft (Vilâyet oder Wilajet) des Osmanischen Reiches auf dem Westbalkan, das aus den vier albanischen Vilâyets (katër vilajetët) gebildet werden sollte. Dies waren die vier Vilâyets Kosovo, Shkodra, Manastir und Ioannina, die alle eine große albanische Bevölkerung verzeichneten. Zeitweise hätte auch das Vilâyet Saloniki dazugehören sollen. Durch den Zerfall des Osmanischen Reiches wurden die Pläne für die Errichtung des Vilâyets zunichtegemacht. 1864 wurden im Zuge der Tanzimat-Reformen unter Sultan Abdülaziz die eigenständigen Eyâlets in die Vilâyets mit Verwaltungsbezirkscharakter umgewandelt. Ein zusammenhängendes albanisches „Super-Vilâyet“ war seit 1877 Teil der Agenda zahlreicher albanischer Vereine und Gesellschaften der Rilindja-Bewegung. Erstmals offiziell gefordert wurde dieser Zusammenschluss 1877 von Sami Frashëri, Vaso Pascha und Abdyl Frashëri in der Konstantinopler Zeitung Tercüman-i Hakikat. Erneut kam diese Forderung bei der Liga von Prizren 1878 und der Liga von Peja 1889 auf. 1877 wurde das Vilâyet Prizren in das Vilâyet Kosovo integriert. 1909 wurden in Ioannina Flugblätter verteilt, in denen Albaner aller Religion aufgefordert wurden, sich zu verbünden und Autonomie innerhalb eines großen albanischen Vilâyets zu verlangen. Die Forderung tauchte auch andernorts gelegentlich wieder auf, so in einer 1910 von Dervish Hima publizierten Zeitung. In den Jahren nach 1900 kam es in den albanischen Vilâyets fast jedes Jahr zu Aufständen. Die Bildung des albanischen Vilâyets gehörte aber weder 1910, noch 1911 oder 1912 zu den Forderungen, die albanische Führer gegenüber der osmanischen Regierung formuliert hatten. Dem im August von Hasan Bej Prishtina aufgestellten, 14 Punkte umfassenden Katalog wurde zwar von der osmanischen Regierung mehrheitlich stattgegeben. Andere albanische Führer – darunter Isa Boletini, und Bajram Curri – wollten aber den Aufstand fortsetzen, ließen sich dann aber doch umstimmen. Die am 4. September 1912 von der Regierung in Konstantinopel offiziell akzeptierten Forderungen beinhalteten keine Autonomie oder Vereinigung albanischer Gebiete, wie Isa Boletini explizit bestätigte. “Although Albanians failed to gain autonomy for a single province of Albania, the Albanian gains proved troublesome enough to neighbouring Balkan states to help lead to a major war.” „Obwohl die Albaner keine Autonomie für eine vereinigte Provinz Albanien erlangt hatten, waren ihre Erfolge doch für die benachbarten Balkanstaaten störend genug, um zu einem großen Krieg zu führen.“ – George Gawrych: The Crescent and the Eagle Kurz nach dieser Vereinbarung brach der Erste Balkankrieg aus und ein Großteil des europäischen Gebiets des Osmanischen Reiches wurde von den Mitgliedsstaaten des Balkanbundes eingenommen. Nachdem das Königreich Serbien Üsküb erobert hatte, lud Ismail Qemali eine Gruppe Albaner aus allen vier osmanischen Vilâyets ein, um einen gesamtalbanischen Kongress in Vlora abzuhalten. Sie riefen am 28. November 1912 die Unabhängigkeit Albaniens und den Zusammenschluss dieser vier albanischen Vilâyets aus und bildeten die vorläufige Regierung Albaniens. (de)
- Il Vilayet albanese (in turco-ottomano ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) fu un progetto per la creazione di un vilayet dell'Impero ottomano nella penisola balcanica occidentale, che doveva includere i quattro vilayet ottomani con consistenti popolazioni di etnia albanese: il Vilayet del Kosovo, il Vilayet di Scutari, il Vilayet di Monastir e il Vilayet di Giannina. In alcune proposte includeva anche il Vilayet di Salonicco. La creazione del Vilayet fu confermata nel settembre 1912 ma i negoziati furono interrotti un mese dopo, in ottobre, all'inizio della prima guerra balcanica. I piani per un vilayet albanese furono abbandonati con la spartizione dell'Albania. Un grande vilayet albanese separato faceva parte dell'agenda di molte organizzazioni e società albanesi fin dal 1877, durante il periodo noto come il risveglio nazionale albanese. L'istituzione di un tale vilayet fu concordata tra i ribelli albanesi e i rappresentanti autorizzati del governo ottomano il 4 settembre 1912, a seguito della rivolta albanese del 1912. Subito dopo quell'accordo, tuttavia, scoppiò la prima guerra balcanica e la maggior parte del restante territorio europeo dell'Impero ottomano fu occupato dagli stati membri della Lega balcanica. Dopo la conquista di Skopje da parte dell'esercito del Regno di Serbia, Ismail Qemali invitò un gruppo di albanesi di tutti e quattro i vilayet ottomani che erano concordi per l'unione in un Vilayet albanese, a partecipare a un Congresso panalbanese a Valona. Lì dichiararono l'indipendenza il 28 novembre 1912 e istituirono il governo provvisorio dell'Albania. Gli stessi territori furono rivendicati dalle nazioni della regione che avevano già elevato la loro progressione nazionale a uno stato indipendente: il Vilayet di Scutari fu rivendicato da serbi e montenegrini, il Vilayet del Kosovo da serbi, montenegrini e bulgari, il Vilayet di Monastir da serbi, greci e bulgari e il Vilayet di Giannina dai greci. A poche settimane dall'inizio della prima guerra balcanica, la maggior parte dei territori destinati al Vilayet albanese era nelle mani degli stati membri della Lega balcanica, giuridicamente come condominio. Le ultime frontiere tra i membri della Lega balcanica e il nuovo Principato d'Albania furono decise dai trattati di Londra e Bucarest, e ignorarono le frontiere del proposto Vilayet albanese, lasciando consistenti popolazioni albanesi al di fuori dal nuovo stato-nazione albanese. (it)
- Vilaiete da Albânia (em turco otomano: ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) foi um vilaiete projetado no Império Otomano na Península dos Balcãs ocidental, que deveria incluir os quatro vilaietes otomanos com substanciais populações de etnia albanesa: Vilaiete de Kosovo, , e . Às vezes, incluía o também. A criação do vilaiete foi confirmada em setembro de 1912, mas as negociações foram interrompidas um mês depois, em outubro, com o início da Primeira Guerra Balcânica. Os planos para um vilaiete albanês seriam frustrados com a Partição da Albânia. Um super-vilaiete albanês separado foi parte da agenda de muitas organizações e sociedades da Albânia desde 1877, durante o período conhecido como Despertar nacional da Albânia. O estabelecimento de tal vilaiete foi acordado entre os rebeldes albaneses e os representantes autorizados do governo otomano em 4 de setembro de 1912, após a . Logo depois desse acordo, no entanto, a Primeira Guerra Balcânica estourou e a maior parte do território europeu remanescente do Império Otomano foi ocupado pelos Estados membros da Liga Balcânica. Depois que o exército do Reino da Sérvia capturou Skopje, Ismail Qemali convidou um grupo de albaneses dos quatro vilaietes otomanos que haviam concordado em se unirem sob o vilaiete albanês para participar do em Valona. Ali, declararam a independência em 28 de novembro de 1912 e estabeleceram o Governo Provisório da Albânia. Os mesmos territórios seriam reivindicados pelas nações que viviam nessa região, que já haviam despertado o seu desenvolvimento nacional a um Estado independente: o vilaiete de Escodra foi reivindicado pelos sérvios e montenegrinos, o vilaiete de Kosovo pelos sérvios, montenegrinos e búlgaros, o vilaiete de Monastir pelos sérvios, gregos e búlgaros e o vilaiete de Janina pelos gregos. Poucas semanas após o início da Primeira Guerra Balcânica, a maior parte dos territórios destinados ao vilaiete albanês estavam nas mãos dos Estados membros da Liga dos Bálcãs, como um condomínio. As fronteiras definitivas entre os membros da Liga dos Bálcãs e o novo Principado da Albânia foram decididas pelos tratados de Londres e Bucareste, e ignoraram as fronteiras do vilaiete albanês, deixando substanciais populações albanesas vivendo fora do recém-criado Estado-nação da Albânia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Albanian Vilayet (Ottoman Turkish: ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) was a projected vilayet of the Ottoman Empire in the western Balkan Peninsula, which was to include the four Ottoman vilayets with substantial ethnic Albanian populations: Kosovo Vilayet, Scutari Vilayet, Manastir Vilayet, and Janina Vilayet. In some proposals, it included the Salonica Vilayet as well. The creation of the Vilayet was confirmed in September 1912, but negotiations were interrupted a month later in October by the beginning of the First Balkan War. Plans for an Albanian Vilayet were lost with the Partition of Albania. (en)
- Das albanische Vilâyet oder Wilajet Albanien (osmanisch ولايت ارناود İA Vilâyet-i Arnavid, albanisch Vilajeti shqiptar) war eine lange geplante, jedoch nie gegründete Gebietskörperschaft (Vilâyet oder Wilajet) des Osmanischen Reiches auf dem Westbalkan, das aus den vier albanischen Vilâyets (katër vilajetët) gebildet werden sollte. Dies waren die vier Vilâyets Kosovo, Shkodra, Manastir und Ioannina, die alle eine große albanische Bevölkerung verzeichneten. Zeitweise hätte auch das Vilâyet Saloniki dazugehören sollen. Durch den Zerfall des Osmanischen Reiches wurden die Pläne für die Errichtung des Vilâyets zunichtegemacht. (de)
- Il Vilayet albanese (in turco-ottomano ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) fu un progetto per la creazione di un vilayet dell'Impero ottomano nella penisola balcanica occidentale, che doveva includere i quattro vilayet ottomani con consistenti popolazioni di etnia albanese: il Vilayet del Kosovo, il Vilayet di Scutari, il Vilayet di Monastir e il Vilayet di Giannina. In alcune proposte includeva anche il Vilayet di Salonicco. La creazione del Vilayet fu confermata nel settembre 1912 ma i negoziati furono interrotti un mese dopo, in ottobre, all'inizio della prima guerra balcanica. I piani per un vilayet albanese furono abbandonati con la spartizione dell'Albania. (it)
- Vilaiete da Albânia (em turco otomano: ولايت ارناود, Vilâyet-i Arnavid) foi um vilaiete projetado no Império Otomano na Península dos Balcãs ocidental, que deveria incluir os quatro vilaietes otomanos com substanciais populações de etnia albanesa: Vilaiete de Kosovo, , e . Às vezes, incluía o também. A criação do vilaiete foi confirmada em setembro de 1912, mas as negociações foram interrompidas um mês depois, em outubro, com o início da Primeira Guerra Balcânica. Os planos para um vilaiete albanês seriam frustrados com a Partição da Albânia. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
