| dbo:abstract
|
- إيغارس كالفيتيس (باللاتفية: Aigars Kalvītis)، هو سياسي سابق ورجل أعمال لاتفي، شغل منصب رئيس وزراء لاتفيا ما بين 2004 و2007. يشغل حاليا منصب رئيس الاتحاد اللاتفي لهوكي الجليد ورئيس مجلس إدارة شركة الغاز اللاتفية غاز لاتفيا، وأيضا رئيس مجلس إدارة شركة تزويد خدمة الانترنت تيت. (ar)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 de juny de 1966) és un polític letó que va ocupar el càrrec de primer ministre. Kalvītis es va graduar en econòmiques el 1992 a la Universitat d'Agricultura de Letònia. Des de 1992 fins a 1998 va estar treballant com a gerent en diverses empreses en temes relacionats amb l'agricultura. El 1997, Kalvītis va ser un dels fundadors del Partit Popular (TP) i el 1998 va ser elegit per primera vegada per al Saeima. Va ser ministre d'agricultura des de 1999 fins al 2000 i ministre d'economia del 2000 al 2002. El 2002, Kalvītis va ser reelegit per al Saeima i es va convertir en el líder del grup parlamentari del Partit Popular. El 2 de desembre de 2004, es va convertir en el primer ministre de Letònia. Al principi Kalvītis va portar un govern de coalició format pel seu partit, el Partit de la Nova Era, la Unió de Verds i Agricultors i el Partit Letònia Primer. L'abril de 2006, el Partit de la Nova Era va deixar el govern i Kalvītis va liderar un govern de coalició en minoria format pels altres tres partits. La coalició de govern es va mantenir en el poder fins al 7 d'octubre de 2006 i a les eleccions parlamentàries va obtenir un lleuger increment dels escons. Kalvītis va convertir-se en el primer govern a ser reelegit des de la independència de Letònia el 1991. El nou govern de coalició va estar format pel Partit Popular (TP), la Unió de Verds i Agricultors, el Partit Letònia Primer (LPP), Via Letona (LC) i el partit Per la Pàtria i la Llibertat/LNNK (TB/LNNK). Després de les eleccions de 2006, el partit Per la Pàtria i la Llibertat/LNNK va ser afegit al govern, reforçant així la majoria de la coalició pujant els escons de 59 dels 100 que hi ha en total. En aquelles mateixes eleccions de l'any 2006, el Partit Popular (TP) va convertir-se en el partit amb més representació al Saeima. El 7 de novembre de 2007, Kalvītis va anunciar que deixaria el càrrec el 5 de desembre, després d'haver trobat una forta oposició a la destitució del cap de l'oficina d'anticorrupció, Aleksejs Loskutovs. Arran de la situació, el 5 de desembre Kalvītis va reunir-se amb el President República Valdis Zatlers i va anunciar la seva renúncia juntament amb la del seu govern. Segons Kalvītis, en una declaració a la televisió aquell mateix dia, va dir que la renúncia era necessària per refredar la situació política del moment. Kalvītis va romandre en el càrrec fins al nomenament del seu successor, Ivars Godmanis. (ca)
- Aigars Kalvītis (* 27. června 1966 Riga) je lotyšský politik, v letech 2004–2007 předseda vlády. Vystudoval ekonomii, v roce 1992 absolvoval na Lotyšské zemědělské univerzitě. V letech 1992–1998 vedl několik firem v oboru zemědělství. V roce 1997 spoluzaložil , od roku 1998 poslancem Saeimy (parlamentu). V letech 1999–2000 zastával funkci ministra zemědělství, v letech 2000–2002 ministra hospodářství. Od roku 2002 předseda parlamentního klubu Lidové strany. V listopadu 2004 jmenován premiérem (nahradil Indulise Emsise), 2. prosince byl parlamentem ve funkci potvrzen. Kalvītis se stal staronovým předsedou vlády i po parlamentních volbách, které se konaly 7. října 2006 a v nichž Lidová strana s 19,3 % hlasů zvítězila. Funkci opustil 20. prosince 2007 pod tlakem opozice i veřejnosti. Důvodem byla zhoršující se hospodářská situace a také Kalvītisův neúspěšný pokus odvolat z funkce bezpartijního šéfa protikorupčního úřadu . Kalvītisovým nástupcem se pak stal Ivars Godmanis. (cs)
- Ο Άιγκαρς Καλβίτις (Aigars Kalvītis, 27 Ιουνίου 1966) είναι Λετονός πολιτικός, πρωθυπουργός της χώρας από τις 2 Δεκεμβρίου 2004 ως τις 5 Δεκεμβρίου του 2007. Γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1966. Σπούδασε Οικονομικά και συνετέλεσε στην ίδρυση του Κόμματος του Λαού της Λετονίας, το 1997. Εξελέγη για πρώτη φορά βουλευτής το 1998. Χρημάτισε Υπουργός Γεωργίας από το 1999 ως το 2000 και Υπουργός Οικονομικών από το 2000 ως το 2002. Επανεξελέγη στη Βουλή το 2002 και το 2006. Το 2004, ανέλαβε επικεφαλής κυβέρνησης συνασπισμού, υπό το κόμμα του (Κόμμα του Λαού) και το Κόμμα της Νέας Εποχής, της Ένωσης Οικολόγων και Γεωργών και του Κόμματος «Πρώτα η Λετονία». Το κόμμα του κέρδισε τις εκλογές στις 7 Οκτωβρίου 2006, με μικρή διαφορά εδρών και έγινε η πρώτη κυβέρνηση από την ανεξαρτησία που κατάφερε να επανεκλεγεί. Το Νοέμβριο του 2007 ανακοίνωσε την παραίτησή του από την πρωθυπουργία, σε ισχύ από τις 5 Δεκεμβρίου του ιδίου έτους. (el)
- Aigars Kalvītis (* 27. Juni 1966 in Riga) ist ein lettischer Politiker und war vom 2. Dezember 2004 bis zum 5. Dezember 2007 Ministerpräsident von Lettland. (de)
- Aigars Kalvītis (born 27 June 1966) is a Latvian businessman and a former politician who was the Prime Minister of Latvia from 2004 to 2007. Currently he is the president of Latvian Ice Hockey Federation and the Chairman of the Board of Latvian gas company Latvijas Gāze. He is the Chairman of the Council of Latvian telecommunications company Tet. (en)
- Aigars Kalvītis (nacido el 27 de junio de 1966 en Riga) es un político letón, primer ministro de Letonia entre 2004 y 2007. Kalvītis se graduó en la Universidad Letona de la Agricultura en 1992 con un grado en economía. Entre 1992 y 1998, fue encargado en los varios negocios relacionados con agricultura. Fue uno de fundadores del Partido de la Gente de Letonia en 1997. Fue ministro de Agricultura entre 1999 y 2000 Ministro de Economía entre 2000 y 2002. El 2 de diciembre de 2004 fue elegido primer ministro de Letonia, dirigiendo una coalición de gobierno de cuatro partidos, que quedó en minoría tras la salida del .En las elecciones de 2006 la coalición repitió victoria, con lo que Kalvitis repitió como primer ministro. El 20 de diciembre de 2007 dejó su cargo tras la negativa al cese del jefe de la oficina anticorrupción, reemplazado por Ivars Godmanis. (es)
- Aigars Kalvītis, né le 27 juin 1966 à Riga, alors en Union soviétique, est un homme d'État letton membre et fondateur du Parti populaire (TP). Il est élu député au Saeima en 1998, devenant ministre de l'Agriculture un an plus tard, puis ministre des Affaires économiques en 2000. À la suite des législatives de 2002, il prend la direction du groupe parlementaire du TP, qui a été exclu du gouvernement, avant d'être nommé, en 2004, Premier ministre de Lettonie, à la tête d'une coalition de quatre partis. Il remporte, deux ans plus tard, les élections législatives, devenant ainsi le premier chef de gouvernement à être reconduit lors d'un tel scrutin depuis l'indépendance du pays. Il doit cependant démissionner dès 2007, après des accusations d'autoritarisme et d'abus de pouvoir suivies de manifestations. (fr)
- Aigars Kalvītis (lahir 27 Juni 1966) adalah Perdana Menteri Latvia saat ini. Kalvītis menempuh pendidikan dari Universitas Pertanian Latvia pada 1992 untuk gelar ekonominya. (in)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 giugno 1966) è un politico lettone, Primo ministro dal 2 dicembre 2004 al 20 dicembre 2007. È presidente della Federazione lettone di hockey su ghiaccio, presidente del consiglio di amministrazione della società lettone del gas Latvijas Gāze, presidente del Consiglio della società di telecomunicazioni lettone Tet.. (it)
- 아이가르스 칼비티스(라트비아어: Aigars Kalvītis, 1966년 6월 27일 ~ )는 라트비아의 정치인으로 2004년 12월 2일부터 2007년 12월 20일까지 총리를 지냈다. (ko)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 juni 1966) is een Lets politicus. Hij is een voormalig minister-president van Letland. Kalvītis behaalde in 1992 zijn doctoraatstitel in de economie aan de Letse Landbouwuniversiteit. Van 1992 tot 1998 was hij manager bij diverse landbouwondernemingen. Kalvītis was een van oprichters van de , die in 1997 werd opgericht. In 1998 werd hij lid van de Saeima, het Letse parlement. Hij diende als minister van Landbouw van 1999 tot 2000 en minister van Economische Zaken van 2000 tot 2002. Kalvītis werd in 2002 fractievoorzitter van de Volkspartij (Tautas partija; TP). Op 2 december 2004 werd hij minister-president van Letland. Kalvītis leidde een coalitieregering die uit zijn eigen Volkspartij, de Partij van de Nieuwe Tijd (Jaunais Laiks; JL), de Unie van Groenen en Landbouwers (Latvijas Zaļo un zemnieku savienība; LZS) en de Eerste Partij van Letland (Latvijas Pirmā partija; LPP) bestaat. In april 2006 kwam het tot een regeringscrisis waardoor de ministers van de JL opstapten. Op instigatie van partijgangers van de LPP werd een onderzoek begonnen naar mogelijke onoorbare praktijken van de minister van economische zaken Krisjanis Karins (JL). De premier ging daarop niet in op de eis van JL om met dat onderzoek te stoppen waarop JL uit de regering stapte. Een maand eerder moest de minister van transport Ainars Slesers (LPP) opstappen vanwege een schandaal. JL had hierop mede aangestuurd. De vacante ministersposten werden door de overblijvende drie coalitiepartijen opgevuld. De omgevormde regering had een minderheid in de Letse Saeima en had gedoogsteun van de rechtse oppositiepartij LNNK/TB (Latvijas Nacionālās Neatkarības Kustība / Tēvzemei un Brīvībai; Letse Nationale Onafhankelijkheidspartij / Voor Vaderland en Vrijheid). Op 14 december 2007 werd Kalvītis opgevolgd door Ivars Godmanis. (nl)
- アイガルス・カルヴィーティス（Aigars Kalvītis、1966年6月27日 - ）はラトビアの政治家で元ラトビア首相。第10代首相を務めた。 カルヴィーティスは1992年にを卒業し、経済学の学位を取った。卒業後の1992年から1998年まで、いくつかの農業関連事業を経営した。カルヴィーティスは1997年、の創設者の一人となり、1998年にラトビア国会の議員に選ばれた。1999年から2000年まで農業大臣、2000年から2002年までは経済大臣を務めた。2002年には国会議員に再選され、人民党の党首となった。 2004年12月2日、カルヴィーティスはラトビアの首相に選ばれた。当初は新時代、緑と農民連合、ラトビア第一党という4つの党と連立政権を組んでいたが、2006年4月に新時代が離脱し、残る3党との少数派連立政権となった。 2006年10月7日の選挙で彼の政権は大勝し、1991年のラトビア独立以降初めて再任された首相となった。この選挙以降、政党「祖国と自由のために」も新たに政権に加わって、与党の議席は59(全100議席中)へと増え、カルヴィーティス率いる人民党は第１党となった。 2007年11月7日、彼が反汚職庁のAleksejs Loskutovsを解任したこと（その後すぐに撤回）への国民の不満に対して、カルヴィティスは12月5日に辞職することを宣言した。彼は12月5日にヴァルディス・ザトレルス大統領と会い、辞職する意思を伝えた。そして12月20日に次の首相イヴァルス・ゴドマニスが決まるまで首相を続けた。 (ja)
- Aigars Kalvītis (ur. 27 czerwca 1966 w Rydze) – łotewski polityk i ekonomista, poseł do Saeimy i minister, w latach 2004–2007 premier Łotwy, od 2006 do 2008 przewodniczący Partii Ludowej. (pl)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 de junho de 1966) é um empresário letão e político que serviu como primeiro-ministro da Letônia entre 2004 e 2007. Atualmente é presidente da Federação de Hóquei no Gelo da Letônia e presidente do conselho da empresa de gás letã Latvijas Gāze. Ele é o presidente da empresa letã de telecomunicações Tet. (pt)
- А́йгарс Ка́лвитис (латыш. Aigars Kalvītis, род. 27 июня 1966 года, Рига) — латвийский политический деятель, премьер-министр Латвии (2004—2007), министр сельского хозяйства Латвии (1999—2000) и экономики Латвии (2000—2002), председатель правления Latvijas Gāze (c 2015 года), президент (c 2016 года). (ru)
- Aigars Kalvītis, född 27 juni 1966 i Riga, är en lettisk politiker. Kalvītis var en av grundarna av Lettiska folkpartiet 1997. Året därpå valdes han in i landets parlament, Saeima. Åren 1999 - 2000 var Kalvītis jordbruksminister, 2000 - 2002 tjänstgjorde han som ekonomiminister. År 2002 valdes han ånyo in i Saeima, där han blev gruppledare för Folkpartiet. Från den 2 december 2004 till den 20 december 2007 var Kalvītis Lettlands premiärminister. (sv)
- Айґарс Калвітіс (латис. Aigars Kalvītis; нар. 27 червня 1966, Рига, Латвійська РСР, СРСР) — латвійський політичний діяч. Прем'єр-міністр Латвії (2 грудня 2004 — 20 грудня 2007). (uk)
- 艾加尔斯·卡尔维季斯（拉脱维亚语：Aigars Kalvītis，1966年6月27日里加），拉脱维亚政治家，成员，曾任拉脱维亚总理（2004年-2007年）。现任拉脱维亚Balzams董事局主席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إيغارس كالفيتيس (باللاتفية: Aigars Kalvītis)، هو سياسي سابق ورجل أعمال لاتفي، شغل منصب رئيس وزراء لاتفيا ما بين 2004 و2007. يشغل حاليا منصب رئيس الاتحاد اللاتفي لهوكي الجليد ورئيس مجلس إدارة شركة الغاز اللاتفية غاز لاتفيا، وأيضا رئيس مجلس إدارة شركة تزويد خدمة الانترنت تيت. (ar)
- Aigars Kalvītis (* 27. Juni 1966 in Riga) ist ein lettischer Politiker und war vom 2. Dezember 2004 bis zum 5. Dezember 2007 Ministerpräsident von Lettland. (de)
- Aigars Kalvītis (born 27 June 1966) is a Latvian businessman and a former politician who was the Prime Minister of Latvia from 2004 to 2007. Currently he is the president of Latvian Ice Hockey Federation and the Chairman of the Board of Latvian gas company Latvijas Gāze. He is the Chairman of the Council of Latvian telecommunications company Tet. (en)
- Aigars Kalvītis (lahir 27 Juni 1966) adalah Perdana Menteri Latvia saat ini. Kalvītis menempuh pendidikan dari Universitas Pertanian Latvia pada 1992 untuk gelar ekonominya. (in)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 giugno 1966) è un politico lettone, Primo ministro dal 2 dicembre 2004 al 20 dicembre 2007. È presidente della Federazione lettone di hockey su ghiaccio, presidente del consiglio di amministrazione della società lettone del gas Latvijas Gāze, presidente del Consiglio della società di telecomunicazioni lettone Tet.. (it)
- 아이가르스 칼비티스(라트비아어: Aigars Kalvītis, 1966년 6월 27일 ~ )는 라트비아의 정치인으로 2004년 12월 2일부터 2007년 12월 20일까지 총리를 지냈다. (ko)
- Aigars Kalvītis (ur. 27 czerwca 1966 w Rydze) – łotewski polityk i ekonomista, poseł do Saeimy i minister, w latach 2004–2007 premier Łotwy, od 2006 do 2008 przewodniczący Partii Ludowej. (pl)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 de junho de 1966) é um empresário letão e político que serviu como primeiro-ministro da Letônia entre 2004 e 2007. Atualmente é presidente da Federação de Hóquei no Gelo da Letônia e presidente do conselho da empresa de gás letã Latvijas Gāze. Ele é o presidente da empresa letã de telecomunicações Tet. (pt)
- А́йгарс Ка́лвитис (латыш. Aigars Kalvītis, род. 27 июня 1966 года, Рига) — латвийский политический деятель, премьер-министр Латвии (2004—2007), министр сельского хозяйства Латвии (1999—2000) и экономики Латвии (2000—2002), председатель правления Latvijas Gāze (c 2015 года), президент (c 2016 года). (ru)
- Aigars Kalvītis, född 27 juni 1966 i Riga, är en lettisk politiker. Kalvītis var en av grundarna av Lettiska folkpartiet 1997. Året därpå valdes han in i landets parlament, Saeima. Åren 1999 - 2000 var Kalvītis jordbruksminister, 2000 - 2002 tjänstgjorde han som ekonomiminister. År 2002 valdes han ånyo in i Saeima, där han blev gruppledare för Folkpartiet. Från den 2 december 2004 till den 20 december 2007 var Kalvītis Lettlands premiärminister. (sv)
- Айґарс Калвітіс (латис. Aigars Kalvītis; нар. 27 червня 1966, Рига, Латвійська РСР, СРСР) — латвійський політичний діяч. Прем'єр-міністр Латвії (2 грудня 2004 — 20 грудня 2007). (uk)
- 艾加尔斯·卡尔维季斯（拉脱维亚语：Aigars Kalvītis，1966年6月27日里加），拉脱维亚政治家，成员，曾任拉脱维亚总理（2004年-2007年）。现任拉脱维亚Balzams董事局主席。 (zh)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 de juny de 1966) és un polític letó que va ocupar el càrrec de primer ministre. Kalvītis es va graduar en econòmiques el 1992 a la Universitat d'Agricultura de Letònia. Des de 1992 fins a 1998 va estar treballant com a gerent en diverses empreses en temes relacionats amb l'agricultura. El 1997, Kalvītis va ser un dels fundadors del Partit Popular (TP) i el 1998 va ser elegit per primera vegada per al Saeima. Va ser ministre d'agricultura des de 1999 fins al 2000 i ministre d'economia del 2000 al 2002. El 2002, Kalvītis va ser reelegit per al Saeima i es va convertir en el líder del grup parlamentari del Partit Popular. (ca)
- Aigars Kalvītis (* 27. června 1966 Riga) je lotyšský politik, v letech 2004–2007 předseda vlády. Vystudoval ekonomii, v roce 1992 absolvoval na Lotyšské zemědělské univerzitě. V letech 1992–1998 vedl několik firem v oboru zemědělství. V roce 1997 spoluzaložil , od roku 1998 poslancem Saeimy (parlamentu). V letech 1999–2000 zastával funkci ministra zemědělství, v letech 2000–2002 ministra hospodářství. Od roku 2002 předseda parlamentního klubu Lidové strany. V listopadu 2004 jmenován premiérem (nahradil Indulise Emsise), 2. prosince byl parlamentem ve funkci potvrzen. (cs)
- Ο Άιγκαρς Καλβίτις (Aigars Kalvītis, 27 Ιουνίου 1966) είναι Λετονός πολιτικός, πρωθυπουργός της χώρας από τις 2 Δεκεμβρίου 2004 ως τις 5 Δεκεμβρίου του 2007. Γεννήθηκε στις 27 Ιουνίου 1966. Σπούδασε Οικονομικά και συνετέλεσε στην ίδρυση του Κόμματος του Λαού της Λετονίας, το 1997. Εξελέγη για πρώτη φορά βουλευτής το 1998. Χρημάτισε Υπουργός Γεωργίας από το 1999 ως το 2000 και Υπουργός Οικονομικών από το 2000 ως το 2002. Επανεξελέγη στη Βουλή το 2002 και το 2006. Το Νοέμβριο του 2007 ανακοίνωσε την παραίτησή του από την πρωθυπουργία, σε ισχύ από τις 5 Δεκεμβρίου του ιδίου έτους. (el)
- Aigars Kalvītis (nacido el 27 de junio de 1966 en Riga) es un político letón, primer ministro de Letonia entre 2004 y 2007. Kalvītis se graduó en la Universidad Letona de la Agricultura en 1992 con un grado en economía. Entre 1992 y 1998, fue encargado en los varios negocios relacionados con agricultura. Fue uno de fundadores del Partido de la Gente de Letonia en 1997. Fue ministro de Agricultura entre 1999 y 2000 Ministro de Economía entre 2000 y 2002. (es)
- Aigars Kalvītis, né le 27 juin 1966 à Riga, alors en Union soviétique, est un homme d'État letton membre et fondateur du Parti populaire (TP). Il est élu député au Saeima en 1998, devenant ministre de l'Agriculture un an plus tard, puis ministre des Affaires économiques en 2000. À la suite des législatives de 2002, il prend la direction du groupe parlementaire du TP, qui a été exclu du gouvernement, avant d'être nommé, en 2004, Premier ministre de Lettonie, à la tête d'une coalition de quatre partis. (fr)
- アイガルス・カルヴィーティス（Aigars Kalvītis、1966年6月27日 - ）はラトビアの政治家で元ラトビア首相。第10代首相を務めた。 カルヴィーティスは1992年にを卒業し、経済学の学位を取った。卒業後の1992年から1998年まで、いくつかの農業関連事業を経営した。カルヴィーティスは1997年、の創設者の一人となり、1998年にラトビア国会の議員に選ばれた。1999年から2000年まで農業大臣、2000年から2002年までは経済大臣を務めた。2002年には国会議員に再選され、人民党の党首となった。 2004年12月2日、カルヴィーティスはラトビアの首相に選ばれた。当初は新時代、緑と農民連合、ラトビア第一党という4つの党と連立政権を組んでいたが、2006年4月に新時代が離脱し、残る3党との少数派連立政権となった。 2006年10月7日の選挙で彼の政権は大勝し、1991年のラトビア独立以降初めて再任された首相となった。この選挙以降、政党「祖国と自由のために」も新たに政権に加わって、与党の議席は59(全100議席中)へと増え、カルヴィーティス率いる人民党は第１党となった。 (ja)
- Aigars Kalvītis (Riga, 27 juni 1966) is een Lets politicus. Hij is een voormalig minister-president van Letland. Kalvītis behaalde in 1992 zijn doctoraatstitel in de economie aan de Letse Landbouwuniversiteit. Van 1992 tot 1998 was hij manager bij diverse landbouwondernemingen. Kalvītis was een van oprichters van de , die in 1997 werd opgericht. In 1998 werd hij lid van de Saeima, het Letse parlement. Hij diende als minister van Landbouw van 1999 tot 2000 en minister van Economische Zaken van 2000 tot 2002. Kalvītis werd in 2002 fractievoorzitter van de Volkspartij (Tautas partija; TP). (nl)
|
