| dbo:abstract
|
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 de setembre de 1939) és un polític letó va ser el cinquè President de Letònia, càrrec que ocupà des de 1993 fins a 1999. El germà del seu avi, Kārlis Ulmanis va ser una figura política molt important a la Letònia d'abans de la Segona Guerra Mundial, ja que va ser l'últim president de Letònia abans de ser absorbits per l'URSS el 1940. (ca)
- Guntis Ulmanis (* 13. září 1939, Riga) je lotyšský politik. V letech 1993–1999 byl prezidentem Lotyšska, historicky prvním po vystoupení země ze SSSR, pátým od roku 1918. V letech 1965–1989 byl členem Komunistické strany Sovětského svazu. Roku 1992 vstoupil do agrárnické středové strany Lotyšský svaz zemědělců (Latvijas Zemnieku savienība). Roku 1993 ho parlament zvolil v dvoukolové volbě prezidentem, a to přesto, že po prvním kole byl až třetí, roku 1996 byl znovuzvolen, tentokrát již v prvním kole. Během výkonu své funkce například vyhlásil moratorium na udílení trestu smrti, jak žádala Evropská unie, o vstup do níž Ulmanis velmi usiloval. Po skončení prezidentského mandátu odešel z politiky a stal se sociálním aktivistou. Založil nadaci, která pořádala Mistrovství světa v hokeji roku 2006 v Rize a zrekonstruovala Rižský zámek. Roku 2010 se do politiky vrátil na kandidátce nově vzniklého uskupení Pro dobro Lotyšska! (Par Labu Latviju!), které však ve volbách příliš neuspělo, získalo jen osm křesel v parlamentu. Jeho prastrýcem byl Kārlis Ulmanis, prezident a premiér meziválečného Lotyšska. (cs)
- غونتيس أولمانيس (باللاتفية: Guntis Ulmanis) (و. 1939 – م) هو سياسي، وبروفيسور (أستاذ جامعي) من لاتفيا، الاتحاد السوفيتي ولد في ريغا. (ar)
- Guntis Ulmanis (* 13. September 1939 in Riga) ist ein lettischer Politiker. Von 1993 bis 1999 war er Staatspräsident der Republik Lettland. (de)
- Guntis Ulmanis (n. Riga, Unión Soviética, 13 de septiembre de 1939) es un político letón. Fue presidente de su país entre el 1993 y el 1999. Guntis Ulmanis nació en Riga y vivió su infancia en Siberia, donde sus padres fueron deportados. Su tío abuelo Kārlis Ulmanis fue una importante figura política antes de la Segunda Guerra Mundial y el último presidente de Letonia antes de la ocupación soviética en 1940. (es)
- Guntis Ulmanis (born September 13, 1939), also known as Guntis Rumpītis from 1949 to 1989, is a Latvian politician and the fifth President of Latvia from 1993 to 1999. (en)
- Guntis Ulmanis, né à Riga le 13 septembre 1939, est un homme d'État letton. Il fut président de la république de Lettonie du 8 juillet 1993 au 8 juillet 1999 (réélu en 1996 avec 53 voix contre 47 à la Saeima) après avoir succédé à Anatolijs Gorbunovs, président du Conseil suprême. Il est membre de l'Union des paysans de Lettonie. Il est le petit-neveu de Karlis Ulmanis, président de la république de Lettonie de 1936 à 1940. (fr)
- Guntis Ulmanis (lahir 13 September 1939) adalah politikus dan Presiden Latvia periode 1993-1999. Ia lahir di Riga. Saudara laki-laki kakeknya adalah Kārlis Ulmanis yang tampil sebagai figur politik semenjak Perang Dunia II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Guntis Ulmanis. 1 - Anatolijs Gorbunovs sebagai penjabat presiden sejak pemulihan kemerdekaan Latvia pada 1990. (in)
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 settembre 1939) è un politico lettone. È stato il quinto presidente della Lettonia, il primo dalla riconquistata indipendenza nel 1991. Ha esercitato il suo mandato dal 1993 al 1999. (it)
- 군티스 울마니스(라트비아어: Guntis Ulmanis, 1939년 9월 13일 ~ )는 라트비아의 제5대 대통령이었다. (ko)
- Guntis Ulmanis (ur. 13 września 1939 w Rydze) – łotewski polityk i ekonomista, poseł na Sejm, prezydent Łotwy w latach 1993–1999. (pl)
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 de setembro de 1939) é um político letão que serviu como presidente da Letônia por 2 mandatos consecutivos entre 1991 e 1999. É sobrinho-neto de Kārlis Ulmanis, foi uma importante figura política antes da Segunda Guerra Mundial e o último presidente da Letônia antes da ocupação soviética. (pt)
- Guntis Ulmanis (Riga, 30 september 1939) is een Lets politicus en de vijfde president van Letland. De broer van zijn grootvader, Karlis Ulmanis, was president van de Letse Republiek van 1936 tot 1940. (nl)
- Гу́нтис У́лманис (латыш. Guntis Ulmanis; род. 13 сентября 1939, Рига) — советский и латвийский государственный деятель и политик, президент Латвийской Республики с 1993 по 1999 год. (ru)
- Guntis Ulmanis, född 13 september 1939 i Riga, är en lettisk politiker. Han var Lettlands president 1993–1999. Guntis Ulmanis är Kārlis Ulmanis brorsons son. (sv)
- 贡蒂斯·乌尔马尼斯（拉脫維亞語：Guntis Ulmanis，1939年9月13日－），拉脱维亚政治家，於1993年到1999年擔任拉脱维亚第五任总统。 (zh)
- Ґунтіс Улманіс (латис. Guntis Ulmaniss; * 13 вересня 1939, Рига, Латвія) — латвійський державний діяч, п'ятий президент Латвії (1993-1999). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 de setembre de 1939) és un polític letó va ser el cinquè President de Letònia, càrrec que ocupà des de 1993 fins a 1999. El germà del seu avi, Kārlis Ulmanis va ser una figura política molt important a la Letònia d'abans de la Segona Guerra Mundial, ja que va ser l'últim president de Letònia abans de ser absorbits per l'URSS el 1940. (ca)
- غونتيس أولمانيس (باللاتفية: Guntis Ulmanis) (و. 1939 – م) هو سياسي، وبروفيسور (أستاذ جامعي) من لاتفيا، الاتحاد السوفيتي ولد في ريغا. (ar)
- Guntis Ulmanis (* 13. September 1939 in Riga) ist ein lettischer Politiker. Von 1993 bis 1999 war er Staatspräsident der Republik Lettland. (de)
- Guntis Ulmanis (n. Riga, Unión Soviética, 13 de septiembre de 1939) es un político letón. Fue presidente de su país entre el 1993 y el 1999. Guntis Ulmanis nació en Riga y vivió su infancia en Siberia, donde sus padres fueron deportados. Su tío abuelo Kārlis Ulmanis fue una importante figura política antes de la Segunda Guerra Mundial y el último presidente de Letonia antes de la ocupación soviética en 1940. (es)
- Guntis Ulmanis (born September 13, 1939), also known as Guntis Rumpītis from 1949 to 1989, is a Latvian politician and the fifth President of Latvia from 1993 to 1999. (en)
- Guntis Ulmanis, né à Riga le 13 septembre 1939, est un homme d'État letton. Il fut président de la république de Lettonie du 8 juillet 1993 au 8 juillet 1999 (réélu en 1996 avec 53 voix contre 47 à la Saeima) après avoir succédé à Anatolijs Gorbunovs, président du Conseil suprême. Il est membre de l'Union des paysans de Lettonie. Il est le petit-neveu de Karlis Ulmanis, président de la république de Lettonie de 1936 à 1940. (fr)
- Guntis Ulmanis (lahir 13 September 1939) adalah politikus dan Presiden Latvia periode 1993-1999. Ia lahir di Riga. Saudara laki-laki kakeknya adalah Kārlis Ulmanis yang tampil sebagai figur politik semenjak Perang Dunia II. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Guntis Ulmanis. 1 - Anatolijs Gorbunovs sebagai penjabat presiden sejak pemulihan kemerdekaan Latvia pada 1990. (in)
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 settembre 1939) è un politico lettone. È stato il quinto presidente della Lettonia, il primo dalla riconquistata indipendenza nel 1991. Ha esercitato il suo mandato dal 1993 al 1999. (it)
- 군티스 울마니스(라트비아어: Guntis Ulmanis, 1939년 9월 13일 ~ )는 라트비아의 제5대 대통령이었다. (ko)
- Guntis Ulmanis (ur. 13 września 1939 w Rydze) – łotewski polityk i ekonomista, poseł na Sejm, prezydent Łotwy w latach 1993–1999. (pl)
- Guntis Ulmanis (Riga, 13 de setembro de 1939) é um político letão que serviu como presidente da Letônia por 2 mandatos consecutivos entre 1991 e 1999. É sobrinho-neto de Kārlis Ulmanis, foi uma importante figura política antes da Segunda Guerra Mundial e o último presidente da Letônia antes da ocupação soviética. (pt)
- Guntis Ulmanis (Riga, 30 september 1939) is een Lets politicus en de vijfde president van Letland. De broer van zijn grootvader, Karlis Ulmanis, was president van de Letse Republiek van 1936 tot 1940. (nl)
- Гу́нтис У́лманис (латыш. Guntis Ulmanis; род. 13 сентября 1939, Рига) — советский и латвийский государственный деятель и политик, президент Латвийской Республики с 1993 по 1999 год. (ru)
- Guntis Ulmanis, född 13 september 1939 i Riga, är en lettisk politiker. Han var Lettlands president 1993–1999. Guntis Ulmanis är Kārlis Ulmanis brorsons son. (sv)
- 贡蒂斯·乌尔马尼斯（拉脫維亞語：Guntis Ulmanis，1939年9月13日－），拉脱维亚政治家，於1993年到1999年擔任拉脱维亚第五任总统。 (zh)
- Ґунтіс Улманіс (латис. Guntis Ulmaniss; * 13 вересня 1939, Рига, Латвія) — латвійський державний діяч, п'ятий президент Латвії (1993-1999). (uk)
- Guntis Ulmanis (* 13. září 1939, Riga) je lotyšský politik. V letech 1993–1999 byl prezidentem Lotyšska, historicky prvním po vystoupení země ze SSSR, pátým od roku 1918. V letech 1965–1989 byl členem Komunistické strany Sovětského svazu. Roku 1992 vstoupil do agrárnické středové strany Lotyšský svaz zemědělců (Latvijas Zemnieku savienība). Roku 1993 ho parlament zvolil v dvoukolové volbě prezidentem, a to přesto, že po prvním kole byl až třetí, roku 1996 byl znovuzvolen, tentokrát již v prvním kole. Během výkonu své funkce například vyhlásil moratorium na udílení trestu smrti, jak žádala Evropská unie, o vstup do níž Ulmanis velmi usiloval. (cs)
|
