| dbo:abstract
|
- The first season of the American television series Agent Carter, which is inspired by the film Captain America: The First Avenger and the Marvel One-Shot short film of the same name, features the character Peggy Carter, based on the Marvel Comics character of the same name, as she must balance doing administrative work and going on secret missions for Howard Stark while trying to navigate life as a single woman in 1940s America. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise, and was produced by ABC Studios, Marvel Television, and F&B Fazekas & Butters. Tara Butters, Michele Fazekas, and Chris Dingess served as showrunners. Hayley Atwell reprises her role from the film series and One-Shot as Carter, with James D'Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj, and Shea Whigham also starring. In May 2014, ABC bypassed a pilot, ordering a show based on the One-Shot straight to series for an eight episode season. Filming took place in Los Angeles from September 2014 to January 2015, and Industrial Light & Magic provided visual effects. The season introduces the origins of several characters and storylines from MCU films, while other characters from the films and Marvel One-Shots also appear. The season, which aired on ABC from January 6 to February 24, 2015, over 8 episodes, aired during the season two mid-season break of Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Despite steadily dropping viewership, critical response to Agent Carter was positive, with much praise going to Atwell's performance, the series' tone and setting, and its relative separation from the rest of the MCU. The series was renewed for a second season on May 7, 2015. (en)
- Cet article présente les huit épisodes de la série télévisée américaine Agent Carter. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva Agent Carter, composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 6 gennaio al 24 febbraio 2015. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Cinema 1 dal 2 al 23 febbraio 2016; in chiaro è stata trasmessa dal 20 novembre all'11 dicembre 2016 su Rai 4. Gli antagonisti principali della stagione sono: L'organizzazione segreta Leviathan, il dott. Johann Fenhoff/Dottor Ivchenko e Dottie Underwood. (it)
- 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』 及び『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』、マーベル・ワンショットのに触発されたアメリカ合衆国のテレビシリーズ『エージェント・カーター』の第1シーズンは、1940年代のアメリカで独身女性生活を送りつつ、の極秘任務を遂行するマーベル・コミックのキャラクターのペギー・カーターがフィーチャーされている。シリーズはとのコンティニュイティを共有するマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）に属している。シーズンはABCにより2015年1月6日から2月24日にかけて全8話が放送され、ABCスタジオ、マーベル・テレビジョン、F&B・ファゼカス&バターズが製作し、タラ・バターズ、ミシェル・ファゼカス、クリス・ディンゲスがショーランナーを務めた。 ヘイリー・アトウェルは映画シリーズやワンショットと同じカーター役を続投し、他にジェームズ・ダーシー、チャド・マイケル・マーレイ、エンヴェア・ジョカイ、シェー・ウィガムがメインキャストを務める。2014年5月、ABCはワンショットを基とした番組の1シーズン8話分をパイロット版を作らせずに発注した。撮影は2014年9月から2015年1月にかけてロサンゼルスで行われ、インダストリアル・ライト&マジックが視覚効果を作りあげた。シーズンではMCU映画の出身の多数のキャラクターやストーリーラインの起源が紹介され、映画やワンショットのその他のキャラクターもまた登場する。 第1シーズンは『エージェント・オブ・シールド』のの中断期間中に放送された。視聴者数は下降線をたどったが、アトウェルの演技、シリーズのトーンと設定などは批評家に高評価された。2015年5月7日、シリーズの第2シーズンへの更新が発表された。 (ja)
- Pierwszy sezon amerykańskiego serialu Agentka Carter opowiada historię Peggy Carter w 1946 roku, która zmaga się z utratą Steve’a Rogersa oraz jej przełożonymi, mężczyznami, którzy marginalizują jej pozycję w SSR (Strategic Scientific Reserve). Peggy będzie godzić oficjalną pracę biurową z tajną misją mającą na celu oczyszczenie dobrego imienia Howarda Starka. Twórcami serialu są Tara Butters, Michele Fazekas i Chris Dingess. W głównych rolach wystąpili: Hayley Atwell, James D’Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj i Shea Whigham. Emisja sezonu, składającego się z 8 odcinków, rozpoczęła się na antenie ABC 6 stycznia 2015 roku. W Polsce serial został wyemitowany na kanale Fox Polska. 8 maja 2014 roku, stacja ABC zamówiła drugi sezon serialu. (pl)
- A primeira temporada da série de televisão, Agent Carter, que é inspirada no filme Capitão América: O Primeiro Vingador e no curta-metragem Marvel One-Shots de mesmo nome, apresenta a personagem da Marvel Comics, Peggy Carter, que precisa equilibrar o trabalho administrativo e realizar missões secretas para Howard Stark, enquanto tenta lidar com a vida como uma mulher solteira na América dos anos 40. É ambientado no Universo Cinematográfico Marvel (UCM), compartilhando a continuidade com os filmes da franquia, e foi produzido pela ABC Studios, Marvel Television e F&B Fazekas & Butters. Tara Butters, Michele Fazekas e Chris Dingess serviram como showrunners. Hayley Atwell reprisa seu papel na série de filmes e no Curta-metragem como Peggy Carter, com James D'Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj e Shea Whigham. Em maio de 2014, a ABC ignorou um piloto, ordenando um programa baseado no curta direto para a série por uma temporada de oito episódios. As filmagens ocorreram em Los Angeles, de setembro de 2014 a janeiro de 2015, e a Industrial Light & Magic forneceu efeitos visuais. A temporada introduz as origens de vários personagens e histórias dos filmes do UCM, enquanto outros personagens dos filmes e do Marvel One-Shots também aparecem. A temporada, que foi ao ar na ABC de 6 de janeiro a 24 de fevereiro de 2015, durante 8 episódios, foi exibida durante o intervalo do meio da segunda temporada de Agents of S.H.I.E.L.D.. Apesar da queda constante da audiência, a resposta crítica a Agent Carter foi positiva, com muitos elogios ao desempenho de Hayley Atwell, ao tom e ao cenário da série, e à sua relativa separação do resto do UCM. A série foi renovada para uma segunda temporada em 7 de maio de 2015. (pt)
- «Аге́нт Ка́ртер» (англ. Marvel's Agent Carter) — американский телевизионный сериал, созданный на основе комиксов Marvel, с Хэйли Этвелл в главной роли агента Пегги Картер, которая работает в 1946 году. Сериал вышел на ABC в сезоне 2014—2015 годов. В отличие от «Агентов „Щ.И.Т.“», в сериале представлено одно дело на сезон, без так называемого «case-of-the-week». Первый сезон сериала стартовал 6 января 2015 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente les huit épisodes de la série télévisée américaine Agent Carter. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva Agent Carter, composta da 8 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dal canale ABC dal 6 gennaio al 24 febbraio 2015. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Sky Cinema 1 dal 2 al 23 febbraio 2016; in chiaro è stata trasmessa dal 20 novembre all'11 dicembre 2016 su Rai 4. Gli antagonisti principali della stagione sono: L'organizzazione segreta Leviathan, il dott. Johann Fenhoff/Dottor Ivchenko e Dottie Underwood. (it)
- «Аге́нт Ка́ртер» (англ. Marvel's Agent Carter) — американский телевизионный сериал, созданный на основе комиксов Marvel, с Хэйли Этвелл в главной роли агента Пегги Картер, которая работает в 1946 году. Сериал вышел на ABC в сезоне 2014—2015 годов. В отличие от «Агентов „Щ.И.Т.“», в сериале представлено одно дело на сезон, без так называемого «case-of-the-week». Первый сезон сериала стартовал 6 января 2015 года. (ru)
- The first season of the American television series Agent Carter, which is inspired by the film Captain America: The First Avenger and the Marvel One-Shot short film of the same name, features the character Peggy Carter, based on the Marvel Comics character of the same name, as she must balance doing administrative work and going on secret missions for Howard Stark while trying to navigate life as a single woman in 1940s America. It is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise, and was produced by ABC Studios, Marvel Television, and F&B Fazekas & Butters. Tara Butters, Michele Fazekas, and Chris Dingess served as showrunners. (en)
- 『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』 及び『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』、マーベル・ワンショットのに触発されたアメリカ合衆国のテレビシリーズ『エージェント・カーター』の第1シーズンは、1940年代のアメリカで独身女性生活を送りつつ、の極秘任務を遂行するマーベル・コミックのキャラクターのペギー・カーターがフィーチャーされている。シリーズはとのコンティニュイティを共有するマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）に属している。シーズンはABCにより2015年1月6日から2月24日にかけて全8話が放送され、ABCスタジオ、マーベル・テレビジョン、F&B・ファゼカス&バターズが製作し、タラ・バターズ、ミシェル・ファゼカス、クリス・ディンゲスがショーランナーを務めた。 第1シーズンは『エージェント・オブ・シールド』のの中断期間中に放送された。視聴者数は下降線をたどったが、アトウェルの演技、シリーズのトーンと設定などは批評家に高評価された。2015年5月7日、シリーズの第2シーズンへの更新が発表された。 (ja)
- Pierwszy sezon amerykańskiego serialu Agentka Carter opowiada historię Peggy Carter w 1946 roku, która zmaga się z utratą Steve’a Rogersa oraz jej przełożonymi, mężczyznami, którzy marginalizują jej pozycję w SSR (Strategic Scientific Reserve). Peggy będzie godzić oficjalną pracę biurową z tajną misją mającą na celu oczyszczenie dobrego imienia Howarda Starka. Twórcami serialu są Tara Butters, Michele Fazekas i Chris Dingess. W głównych rolach wystąpili: Hayley Atwell, James D’Arcy, Chad Michael Murray, Enver Gjokaj i Shea Whigham. 8 maja 2014 roku, stacja ABC zamówiła drugi sezon serialu. (pl)
- A primeira temporada da série de televisão, Agent Carter, que é inspirada no filme Capitão América: O Primeiro Vingador e no curta-metragem Marvel One-Shots de mesmo nome, apresenta a personagem da Marvel Comics, Peggy Carter, que precisa equilibrar o trabalho administrativo e realizar missões secretas para Howard Stark, enquanto tenta lidar com a vida como uma mulher solteira na América dos anos 40. É ambientado no Universo Cinematográfico Marvel (UCM), compartilhando a continuidade com os filmes da franquia, e foi produzido pela ABC Studios, Marvel Television e F&B Fazekas & Butters. Tara Butters, Michele Fazekas e Chris Dingess serviram como showrunners. (pt)
|
