| dbo:abstract
|
- Sayyid Abu l-Hasan Khan al-Mahallati al-Kohaki fou imam dels ismaïlites nizarites de la línia kasemxàhida. Era originari de la vila de a la regió de . Fou beglerbegi de Kirman sota Karim Khan Zand i successors des de 1768 a 1791/1792. El lloc on més partidaris tenia era Šahr-e Bābak al sud de les muntanyes Kūh-e Masāhem (quasi 200 km a l'oest de Kirman), on tenia una gran fortalesa i on les tribus de khurasanis i atallahatis li donaven tot el suport. A la mort de Karim Khan va governar Kirman com independent i sembla que fou molt beneficiós per la regió. Quan Lutf Ali Khan Zand va assetjar la ciutat de Kirman (1790/1791) es va declarar a favor dels qajars i la va defensar amb èxit. Va morir l'any següent i el va succeir el seu cosí Mirza Sadek. Els seus descendents van seguir la dinastia d'imams nizarites. (ca)
- آغا خان الأول (بالفارسية: آغا خان أوّل، أو آقا خان أوّل) (ولد في 1800 أو 1804 في كاهاك بإيران- توفي 1881 في مومباي بالهند)، اسمه الأصلي هو حسن علي شاه. هو زعيم شيعي إسماعيلي، إذ أنه الإمام السادس والأربعين للطائفة الإسماعيلية النزارية (سنوات إمامته 1817 - 1881). كان حاكما ً على إقليم كرمان في بلاد فارس، وكان من المقربين عند شاه إيران "فتح علي"، فمنحه لقب آغا خان. عام 1838 قام حسن علي شاه بإعلان ثورة كان مآلها الفشل، وهو ما اضطره إلى الفرار إلى أفغانستان حيث تعاون مع المستعمرين الإنجليز هناك، وساعدهم على الخروج من قندهار التي كانت تشهد ثورةً في أواخر الحرب الأنجلو أفغانية الأولى (1838 - 1842)، كما نجح هو نفسه في الفرار من الأفغان الذين كانوا يتوعدونه بالقتل متهمين إياه بخيانة أهل البيت. انتقل حسن علي شاه إلى السند حيث قدم خدماته للإنجليز والذين تمكنوا من الاستيلاء على السند وبلوشستان وكافؤوه على مساعدته لهم. ورغم توعد البلوش له بالانتقام لمساعدته الإنجليز، إلاّ أن حسن علي شاه واصل تعاونه مع الإنجليز على أمل أن يعيدوه بأمان إلى وطنه الأم في بلاد فارس. عام 1846 وصل إلى مومباي في الهند. وهناك وفر له المستعمرون الإنجليز الحماية ورفضوا مطالب حكومة فارس بتسليمه. كما أنه أصبح أبرز القادة الإسماعيليين في شبه القارة الهندية خصوصا ً بعد أن كسب قضيةً كان قد رفعها بعض خصومه من أبناء طائفته عليه أمام قاض ٍ إنجليزي في محكمة بومبي العليا. حيث كان خصومه يدّعون أن أبناء الطائفة الإسماعيلية في جنوب آسيا (يطلق عليهم اسم خُوجات بضم الخاء) هم بالأصل سنيون، لكن قرار المحكمة كان واضحاً في التأكيد على كونهم شيعة إمامية إسماعيلية. بعد وفاة آغا خان الأول خلفه أكبر أبنائه آغا علي شاه الملقب بآغا خان الثاني. (ar)
- Aga Khan I. (persisch آغا خان اوّل Āghā Chān-e Awwal bzw. آقا خان اوّل Āqā Chān-e Awwal, geb. um 1800 in , Iran; gest. 1881 in Bombay, Britisch-Indien, heute Indien) war der Titel von Hasan Ali Schah (حسن علی شاه Ḥasan ‘Alī Schāh). Er war Gouverneur von Qom und von Kerman, vor allem aber 46. Imam der ismailitischen Nizariten. (de)
- Aga Khan I (Persian: آغا خان اوّل, romanized: Āghā Khān-i Awwal or Persian: آقا خان اوّل, romanized: Āqā Khān-i Awwal) or Hasan Ali Shah (Persian: حسن علی شاه, romanized: Ḥasan 'Alī Shāh) (1804–1881) was the governor of Kirman, the 46th Imam of the Nizari Ismaili Muslims, and a prominent Muslim leader in Iran and later in the Indian subcontinent. He was the first Nizari Imam to hold the title Aga Khan. (en)
- Aga Khan I.a (persieraz: آغا خان اوّل ; Āghā Jān-e Avval, ere idatzita persieraz: آقا خان اوّل ; Āqā Jān-e Avval ) Hasan Ali Shah-ri eman zitzaion titulua (persieraz: حسن علی شاه ; Ḥasan ‘Alī Shāh; , Iran, 1804 - Bombay, India, 1881), Kermango gobernadorea izan zen, Nizari Ismaili musulmanen 46. imama, lider musulman nabarmena Iranen eta gero Indiako azpikontinentean. (eu)
- Aga Khan I (en persa, آغا خان اوّل; Āghā Jān-e Avval, también escrito en persa, آقا خان اوّل; Āqā Jān-e Avval) fue el título conferido a Hasan Alí Shah (en persa, حسن علی شاه; Ḥasan ‘Alī Shāh; , Irán, 1804 - Bombay, India, 1881), gobernador de Kermán, 46.º imán de los musulmanes ismaelíes nizaríes, destacado líder musulmán en Irán y, posteriormente, en el subcontinente indio. (es)
- Aga Khan Ier est le titre donné à Ḥasan Alī Shāh, né vers 1800 à en Iran et décédé en avril 1881 à Bombay en Inde. Il était le 46e imam des ismaéliens nizârites. (fr)
- Aga Chan I (pers. آغا خان اوّل), także Aga Khan I, właściwie Hasan Ali Szah (ur. 1804 we wsi Kahak w pobliżu Mahallat w dzis. Iranie - zm. w kwietniu 1881 w Bombaju) – 46. imam Aga Chanów, pierwszy imam posiadający tytuł Agi Chana. (pl)
- Agacão I (em persa: آغا خان اوّل; romaniz.: Āghā Khān I), ou, menos frequentemente, mas mais correcto آقا خان اوّل) foi Haçane Ali Xá (حسن علی شاه), a quem, em 1817, o Xá da Pérsia Fate Ali Xá deu este título, juntamente com a mão da sua filha, a princesa Sarv-I Jahan. Haçane era o 46º Imame dos ismailitas. Haçane nasceu em 1804 (1219 do Calendário islâmico) em (uma aldeia próxima da cidade de Qom, no Irão), filho de Xá Calil Alá, o 45º imame dos ismailitas e de Bibi Sarcara, filha de Maomé Sadique Maalati. Com a morte de seu pai, em 1817, ele tornou-se (com 13 anos) o 46º imame dos ismailitas, mas isso não impediu que fosse despojado dos seus bens por um administrador desonesto. Sua mãe então decidiu ir com o filho a Teerão pedir justiça, o que conseguiu, pois o Xá decidiu reaver os bens roubados, punir os desordeiros e dar a Haçane, o cargo de governador da província de Carmânia e ainda o título real de Agacão. Aparentemente devido a intrigas da corte, o Agacão caiu em desgraça e decidiu fugir para a Índia e pedir a protecção dos britânicos, que dominavam aquele país. Isso deu-se durante a Primeira Guerra Anglo-Afegã, entre 1839 e 1842 e, na sua fuga para a Índia, o Agacão teve a oportunidade de ajudar as tropas britânicas. Mais tarde, ele continuou a apoiar os dominadores britânicos, ajudando a resolver disputas entre os seus súbditos ismailitas; devido a esse apoio, os britânicos conferiram-se o título de “Sua Alteza” e um salário condizente. Morreu em Mumbai, em 1881 e foi sucedido nas suas honras pelo seu filho, que se tornou Agacão II. (pt)
- Ага́-ха́н I (перс. آغا خان اوّل, имя при рождении — Хаса́н Али́-ша́х حسن علی شاه; 1800, Кахак, Делиджан[d], Центральный остан — 1881, Бомбей, Британская Индия) — 46-й исмаилитский-низаритский имам, первый Ага-хан. (ru)
- Aga Khan I egentligen Hasan Ali Shah, född 1804, död 1881, var en andlig ledare (imam) för de shiamuslimska Nizari-ismailiterna. Han var farfar till Aga Khan III. Aga Khan I gjorde anspråk på att härstamma från de egyptiska fatimidkaliferna, liksom från profeten Muhammeds svärson Ali. Han styrde den persiska provinsen Kerman. förlänade honom titeln Aga Khan (överbefälhavare). Efter att ha gjort uppror 1838 tvingade han att fly till Indien. Under Första afghankriget 1839–42 stödde han britterna, liksom vid erövringen av Sindh 1842–43. (sv)
- 阿迦汗一世（真名为：哈桑·阿里-沙阿，1800年－1881年）伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的领袖，其后代在印度形成一个极有势力的家族。 阿迦汗一世生于波斯，他的家族是先知穆罕默德的直系后代。阿迦汗一世在波斯曾任克尔曼省的总督。1840年，他企图推翻当政的卡扎尔王朝，结果遭到失败被迫流亡。他为躲避政府追捕而逃到印度，定居于信德。阿迦汗一世在印度发展了自己的信徒。他与英国殖民当局合作，以帮助英国人控制印度边境部落。后来，他成为印度（包括巴基斯坦）、叙利亚和非洲伊斯玛仪派公认的首领。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aga Khan I. (persisch آغا خان اوّل Āghā Chān-e Awwal bzw. آقا خان اوّل Āqā Chān-e Awwal, geb. um 1800 in , Iran; gest. 1881 in Bombay, Britisch-Indien, heute Indien) war der Titel von Hasan Ali Schah (حسن علی شاه Ḥasan ‘Alī Schāh). Er war Gouverneur von Qom und von Kerman, vor allem aber 46. Imam der ismailitischen Nizariten. (de)
- Aga Khan I (Persian: آغا خان اوّل, romanized: Āghā Khān-i Awwal or Persian: آقا خان اوّل, romanized: Āqā Khān-i Awwal) or Hasan Ali Shah (Persian: حسن علی شاه, romanized: Ḥasan 'Alī Shāh) (1804–1881) was the governor of Kirman, the 46th Imam of the Nizari Ismaili Muslims, and a prominent Muslim leader in Iran and later in the Indian subcontinent. He was the first Nizari Imam to hold the title Aga Khan. (en)
- Aga Khan I.a (persieraz: آغا خان اوّل ; Āghā Jān-e Avval, ere idatzita persieraz: آقا خان اوّل ; Āqā Jān-e Avval ) Hasan Ali Shah-ri eman zitzaion titulua (persieraz: حسن علی شاه ; Ḥasan ‘Alī Shāh; , Iran, 1804 - Bombay, India, 1881), Kermango gobernadorea izan zen, Nizari Ismaili musulmanen 46. imama, lider musulman nabarmena Iranen eta gero Indiako azpikontinentean. (eu)
- Aga Khan I (en persa, آغا خان اوّل; Āghā Jān-e Avval, también escrito en persa, آقا خان اوّل; Āqā Jān-e Avval) fue el título conferido a Hasan Alí Shah (en persa, حسن علی شاه; Ḥasan ‘Alī Shāh; , Irán, 1804 - Bombay, India, 1881), gobernador de Kermán, 46.º imán de los musulmanes ismaelíes nizaríes, destacado líder musulmán en Irán y, posteriormente, en el subcontinente indio. (es)
- Aga Khan Ier est le titre donné à Ḥasan Alī Shāh, né vers 1800 à en Iran et décédé en avril 1881 à Bombay en Inde. Il était le 46e imam des ismaéliens nizârites. (fr)
- Aga Chan I (pers. آغا خان اوّل), także Aga Khan I, właściwie Hasan Ali Szah (ur. 1804 we wsi Kahak w pobliżu Mahallat w dzis. Iranie - zm. w kwietniu 1881 w Bombaju) – 46. imam Aga Chanów, pierwszy imam posiadający tytuł Agi Chana. (pl)
- Ага́-ха́н I (перс. آغا خان اوّل, имя при рождении — Хаса́н Али́-ша́х حسن علی شاه; 1800, Кахак, Делиджан[d], Центральный остан — 1881, Бомбей, Британская Индия) — 46-й исмаилитский-низаритский имам, первый Ага-хан. (ru)
- Aga Khan I egentligen Hasan Ali Shah, född 1804, död 1881, var en andlig ledare (imam) för de shiamuslimska Nizari-ismailiterna. Han var farfar till Aga Khan III. Aga Khan I gjorde anspråk på att härstamma från de egyptiska fatimidkaliferna, liksom från profeten Muhammeds svärson Ali. Han styrde den persiska provinsen Kerman. förlänade honom titeln Aga Khan (överbefälhavare). Efter att ha gjort uppror 1838 tvingade han att fly till Indien. Under Första afghankriget 1839–42 stödde han britterna, liksom vid erövringen av Sindh 1842–43. (sv)
- 阿迦汗一世（真名为：哈桑·阿里-沙阿，1800年－1881年）伊斯兰教什叶派伊斯玛仪派的领袖，其后代在印度形成一个极有势力的家族。 阿迦汗一世生于波斯，他的家族是先知穆罕默德的直系后代。阿迦汗一世在波斯曾任克尔曼省的总督。1840年，他企图推翻当政的卡扎尔王朝，结果遭到失败被迫流亡。他为躲避政府追捕而逃到印度，定居于信德。阿迦汗一世在印度发展了自己的信徒。他与英国殖民当局合作，以帮助英国人控制印度边境部落。后来，他成为印度（包括巴基斯坦）、叙利亚和非洲伊斯玛仪派公认的首领。 (zh)
- آغا خان الأول (بالفارسية: آغا خان أوّل، أو آقا خان أوّل) (ولد في 1800 أو 1804 في كاهاك بإيران- توفي 1881 في مومباي بالهند)، اسمه الأصلي هو حسن علي شاه. هو زعيم شيعي إسماعيلي، إذ أنه الإمام السادس والأربعين للطائفة الإسماعيلية النزارية (سنوات إمامته 1817 - 1881). كان حاكما ً على إقليم كرمان في بلاد فارس، وكان من المقربين عند شاه إيران "فتح علي"، فمنحه لقب آغا خان. بعد وفاة آغا خان الأول خلفه أكبر أبنائه آغا علي شاه الملقب بآغا خان الثاني. (ar)
- Sayyid Abu l-Hasan Khan al-Mahallati al-Kohaki fou imam dels ismaïlites nizarites de la línia kasemxàhida. Era originari de la vila de a la regió de . Fou beglerbegi de Kirman sota Karim Khan Zand i successors des de 1768 a 1791/1792. El lloc on més partidaris tenia era Šahr-e Bābak al sud de les muntanyes Kūh-e Masāhem (quasi 200 km a l'oest de Kirman), on tenia una gran fortalesa i on les tribus de khurasanis i atallahatis li donaven tot el suport. A la mort de Karim Khan va governar Kirman com independent i sembla que fou molt beneficiós per la regió. Quan Lutf Ali Khan Zand va assetjar la ciutat de Kirman (1790/1791) es va declarar a favor dels qajars i la va defensar amb èxit. Va morir l'any següent i el va succeir el seu cosí Mirza Sadek. Els seus descendents van seguir la dinastia (ca)
- Agacão I (em persa: آغا خان اوّل; romaniz.: Āghā Khān I), ou, menos frequentemente, mas mais correcto آقا خان اوّل) foi Haçane Ali Xá (حسن علی شاه), a quem, em 1817, o Xá da Pérsia Fate Ali Xá deu este título, juntamente com a mão da sua filha, a princesa Sarv-I Jahan. Haçane era o 46º Imame dos ismailitas. (pt)
|
