| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Efter brylluppet (traduïda a l'anglès per After the Wedding, traducció literal en català Després del casament) és un drama danès de 2006 dirigida per la cineasta Susanne Bier i amb Mads Mikkelsen i Sidse Babett Knudsen com a actors principals. (ca)
- بعد الزفاف (بالدنماركية: Efter brylluppet) هو فيلم درامي دنماركي تم إنتاجه في سنة 2006 وهو من إخراج سوزان بيير وبطولة مادس ميكلسن وسيدس بابيت نودسن ، ترشح هذا الفيلم لنيل جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية لكنه خسره لصالح الفيلم الألماني حياة الآخرين. (ar)
- Nach der Hochzeit (Efter brylluppet) ist ein dänisch-schwedisches Filmdrama der Regisseurin Susanne Bier aus dem Jahr 2006. Der Film lief in Dänemark am 24. Februar 2006 an, in Deutschland startete er am 1. Februar 2007. (de)
- After the Wedding (Danish: Efter brylluppet) is a 2006 Danish-Swedish drama film directed by Susanne Bier and starring Mads Mikkelsen and Sidse Babett Knudsen. The film was a critical success and was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but lost to The Lives of Others. (en)
- Después de la boda (en danés: Efter brylluppet) (2006) es una película danesa, dirigida por Susanne Bier y protagonizada por Mads Mikkelsen y Sidse Babett Knudsen. Con una estética cercana a la de Dogma 95, pero sin seguir al pie de la letra todas las reglas del movimiento. (es)
- After the Wedding (bahasa Denmark: Efter brylluppet) adalah sebuah film drama Denmark 2006 yang disutradarai oleh Susanne Bier serta dibintangi oleh Mads Mikkelsen dan Sidse Babett Knudsen. Film tersebut meraih keuksesan populern dan kritis dan dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, tetapi kalah dengan The Lives of Others. (in)
- After the Wedding (Efter brylluppet) est un film dramatique dano-suédois de Susanne Bier, sorti en 2006. (fr)
- 『アフター・ウェディング』（デンマーク語: Efter brylluppet、英語: After the Wedding）は、2006年のデンマークのドラマ映画。監督はスサンネ・ビア、出演はマッツ・ミケルセン、、シセ・バベット・クヌッセンなど。 2006年度のアカデミー賞にて外国語映画賞にノミネートされた。2019年には『秘密への招待状』としてハリウッドリメイクされたが、主人公の性別が男性から女性に変更されている。 (ja)
- 《애프터 웨딩》(Efter Brylluppet, After The Wedding)은 덴마크, 스웨덴에서 제작된 수잔 비에르 감독의 2006년 드라마 영화이다. 매즈 미켈슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Efter brylluppet (Engels: After the Wedding) is een Deens-Zweedse dramafilm van Susanne Bier uit 2006. In 2019 kreeg de film een Engelstalige remake onder de titel . (nl)
- Dopo il matrimonio (Efter brylluppet) è un film del 2006 diretto da Susanne Bier. Presentato fuori concorso nella sezione Cinema 2006 alla Festa del Cinema di Roma 2006, è uscito nelle sale italiane il 22 dicembre 2006. È stato nominato ai Premi Oscar 2007 come miglior film straniero, statuetta poi vinta dal tedesco Le vite degli altri. (it)
- Tuż po weselu (duń. Efter brylluppet) – duński film z 2006 w reżyserii Susanne Bier. W 2007 nominowany do Oscara w kategorii filmów nieanglojęzycznych. W USA powstał remake, który reżyserował Michael Caton-Jones, w głównych rolach wystąpili Tom Wilkinson i Camilla Belle. (pl)
- Efter bröllopet (originaltitel: Efter brylluppet) är en dansk-svensk långfilm från 2006 i regi av Susanne Bier, med Mads Mikkelsen, Rolf Lassgård, Sidse Babett Knudsen och i rollerna. Filmen var nominerad för en Oscar 2007 i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film. (sv)
- Efter brylluppet (br Depois do Casamento) é um filme dano-sueco de 2007, do gênero drama, dirigido por Susanne Bier e indicado para o Oscar de melhor filme estrangeiro, perdendo para o alemão A Vida dos Outros. (pt)
- «После свадьбы» (дат. Efter brylluppet) — художественный фильм датского режиссёра Сюзанны Бир. Премьера ленты состоялась 24 февраля 2006 года. Американский ремейк картины был снят в 2010 году. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13389 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributors
| |
| dbp:editing
|
- Pernille Bech Christensen (en)
- Morten Højbjerg (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
|
- (en)
- Danish (en)
- English (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:story
|
- Susanne Bier (en)
- Anders Thomas Jensen (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Efter brylluppet (traduïda a l'anglès per After the Wedding, traducció literal en català Després del casament) és un drama danès de 2006 dirigida per la cineasta Susanne Bier i amb Mads Mikkelsen i Sidse Babett Knudsen com a actors principals. (ca)
- بعد الزفاف (بالدنماركية: Efter brylluppet) هو فيلم درامي دنماركي تم إنتاجه في سنة 2006 وهو من إخراج سوزان بيير وبطولة مادس ميكلسن وسيدس بابيت نودسن ، ترشح هذا الفيلم لنيل جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية لكنه خسره لصالح الفيلم الألماني حياة الآخرين. (ar)
- Nach der Hochzeit (Efter brylluppet) ist ein dänisch-schwedisches Filmdrama der Regisseurin Susanne Bier aus dem Jahr 2006. Der Film lief in Dänemark am 24. Februar 2006 an, in Deutschland startete er am 1. Februar 2007. (de)
- After the Wedding (Danish: Efter brylluppet) is a 2006 Danish-Swedish drama film directed by Susanne Bier and starring Mads Mikkelsen and Sidse Babett Knudsen. The film was a critical success and was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but lost to The Lives of Others. (en)
- Después de la boda (en danés: Efter brylluppet) (2006) es una película danesa, dirigida por Susanne Bier y protagonizada por Mads Mikkelsen y Sidse Babett Knudsen. Con una estética cercana a la de Dogma 95, pero sin seguir al pie de la letra todas las reglas del movimiento. (es)
- After the Wedding (bahasa Denmark: Efter brylluppet) adalah sebuah film drama Denmark 2006 yang disutradarai oleh Susanne Bier serta dibintangi oleh Mads Mikkelsen dan Sidse Babett Knudsen. Film tersebut meraih keuksesan populern dan kritis dan dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, tetapi kalah dengan The Lives of Others. (in)
- After the Wedding (Efter brylluppet) est un film dramatique dano-suédois de Susanne Bier, sorti en 2006. (fr)
- 『アフター・ウェディング』（デンマーク語: Efter brylluppet、英語: After the Wedding）は、2006年のデンマークのドラマ映画。監督はスサンネ・ビア、出演はマッツ・ミケルセン、、シセ・バベット・クヌッセンなど。 2006年度のアカデミー賞にて外国語映画賞にノミネートされた。2019年には『秘密への招待状』としてハリウッドリメイクされたが、主人公の性別が男性から女性に変更されている。 (ja)
- 《애프터 웨딩》(Efter Brylluppet, After The Wedding)은 덴마크, 스웨덴에서 제작된 수잔 비에르 감독의 2006년 드라마 영화이다. 매즈 미켈슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Efter brylluppet (Engels: After the Wedding) is een Deens-Zweedse dramafilm van Susanne Bier uit 2006. In 2019 kreeg de film een Engelstalige remake onder de titel . (nl)
- Dopo il matrimonio (Efter brylluppet) è un film del 2006 diretto da Susanne Bier. Presentato fuori concorso nella sezione Cinema 2006 alla Festa del Cinema di Roma 2006, è uscito nelle sale italiane il 22 dicembre 2006. È stato nominato ai Premi Oscar 2007 come miglior film straniero, statuetta poi vinta dal tedesco Le vite degli altri. (it)
- Tuż po weselu (duń. Efter brylluppet) – duński film z 2006 w reżyserii Susanne Bier. W 2007 nominowany do Oscara w kategorii filmów nieanglojęzycznych. W USA powstał remake, który reżyserował Michael Caton-Jones, w głównych rolach wystąpili Tom Wilkinson i Camilla Belle. (pl)
- Efter bröllopet (originaltitel: Efter brylluppet) är en dansk-svensk långfilm från 2006 i regi av Susanne Bier, med Mads Mikkelsen, Rolf Lassgård, Sidse Babett Knudsen och i rollerna. Filmen var nominerad för en Oscar 2007 i kategorin Bästa icke-engelskspråkiga film. (sv)
- Efter brylluppet (br Depois do Casamento) é um filme dano-sueco de 2007, do gênero drama, dirigido por Susanne Bier e indicado para o Oscar de melhor filme estrangeiro, perdendo para o alemão A Vida dos Outros. (pt)
- «После свадьбы» (дат. Efter brylluppet) — художественный фильм датского режиссёра Сюзанны Бир. Премьера ленты состоялась 24 февраля 2006 года. Американский ремейк картины был снят в 2010 году. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بعد الزفاف (فيلم) (ar)
- Efter brylluppet (ca)
- Nach der Hochzeit (de)
- After the Wedding (2006 film) (en)
- Después de la boda (es)
- After the Wedding (in)
- After the Wedding (fr)
- Dopo il matrimonio (it)
- 애프터 웨딩 (2006년 영화) (ko)
- アフター・ウェディング (ja)
- Efter brylluppet (nl)
- Tuż po weselu (pl)
- Efter brylluppet (pt)
- После свадьбы (фильм, 2006, Дания — Швеция) (ru)
- Efter bröllopet (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
