| dbo:abstract
|
- Adémar de Chabannes (988-1034) va ser un monjo francès, del qual destaca la seva feina com a historiador i músic. Com a historiador va escriure les primeres cròniques d'Aquitània de l'edat mitjana, també va ser músic fent composicions per a textos religiosos. També se'l coneix per falsejar dades en relació a sant Marçal. (ca)
- أديمار شابان (بالفرنسية: Adémar de Chabannes) (تقريبًا 988-1034) راهب فرنسي من القرن الحادي عشر، ومؤرخ دون أول سجلات جمعت في أكيتين منذ العصور القديمة المتأخرة، ومؤلف موسيقي وأدبي ناجح. (ar)
- Ademar von Chabannes (* 989 in Chabannes (heute Ortsteil von Saint-Sylvestre); † 1034) war ein französischer Mönch und Chronist, der die ersten Annalen Aquitaniens seit der Spätantike niederschrieb, er trat aber auch als Komponist sowie als literarischer Fälscher in Erscheinung. (de)
- Adémar de Chabannes (988/989 – 1034; also Adhémar de Chabannes) was a French/Frankish monk, active as a composer, scribe, historian, poet, grammarian and literary forger. He was associated with the Abbey of Saint Martial, Limoges, where he was a central figure in the Saint Martial school, an important center of early medieval music. Much of his career was spent copying and transcribing earlier accounts of Frankish history; his major work was the Chronicon Aquitanicum et Francicum (Chronicle of Aquitaine and France). He is well-known for forging a Vita, purportedly by Aurelian of Limoges, that indicated Saint Martial was one of the original apostles. Though he successfully convinced the local bishop and abbot of its authenticity, the traveling monk Benedict of Chiusa exposed his forgery and damaged Adémar's reputation. (en)
- Adémar de Chabannes, en ocasiones escrito Adhémar de Chabannes (Chabannes, c. 988-¿Jerusalén?, c. 1030) fue un monje, historiador y compositor francés. (es)
- Adémar de Chabannes ou Adémar, Ademarus Engolismensis, né vers 989 dans la Creuse et mort en 1034 en Palestine, est un moine, chroniqueur et compositeur français du Moyen Âge de l'abbaye Saint-Martial de Limoges. (fr)
- Adhémar van Chabannes (Frans: Adémar de Chabannes, Adhémar de Chabannes; ca. 989–1034) was een 11e-eeuwse Franse monnik, geschiedschrijver, componist en een succesvol literair vervalser. (nl)
- Ademar z Chabannes (ur. około 988, zm. 1034 w Jerozolimie) – francuski mnich i dziejopis. Od roku 1010 mnich w klasztorze St-Cybard w Angoulême. Znany przede wszystkim jako autor powstałej etapami w latach 1025-1029 Kroniki. Jednak jego główna twórczość miała służyć uzasadnieniu apostolstwa św. Martiala (zm. III w.). Starał się znaleźć argumenty pozwalające uznać go za równego Apostołom. Aby osiągnąć swój cel posunął się do sprokurowania kilku fałszerstw. W księdze III, rozdz. 31 znajdują się ważne dla najstarszych dziejów Polski zapiski o Bolesławie Chrobrym i św. Brunonie z Kwerfurtu. Według informacji Ademara, Bolesław po zakończeniu Zjazdu Gnieźnieńskiego towarzyszył Ottonowi III w jego drodze powrotnej z Gniezna aż do Akwizgranu, gdzie polski władca miał otrzymać złoty tron Karola Wielkiego, którego grób Otto III w tym samym czasie kazał otworzyć. Do niedawna ta partia tekstu Kroniki uchodziła w przeważającej opinii historyków za późny, bo XII-wieczny dodatek nieznanego interpelatora Kroniki, jednak dzięki odkryciu rękopisu, będącego autografem Ademara, a zawierającego fragment tej ostatniej odautorskiej redakcji Kroniki, jej autentyczność została potwierdzona. (pl)
- Ademaro di Chabannes, oppure Adémar de Chabannes o Adémar (989 – 1034), è stato un monaco cristiano francese, cronista, poeta e grammaticus. (it)
- Adémar de Chabannes (em latim: Ademarus Engolismensis; Chabannes (hoje distrito de Saint-Sylvestre, Alto Vienne), c. 989 – Jerusalém, 1034) foi um monge e cronista francês, que escreveu os primeiros anais da Aquitânia desde o período da Antiguidade tardia, mas também aparece como compositor e falsificador literário. (pt)
- Adémar de Chabannes, född omkring 988 i byn i departementet Haute-Vienne, avled omkring 1030, sannolikt i Jerusalem på en pilgrimsfärd, var en fransk medeltida historieskrivare. Han uppfostrades i klostret S:t Martial i Limoges och blev munk. Adémars främsta krönikearbete ärChronicon aquitanicum et francicum, även kallat Historia francorum, som i tre böcker skildrar frankiska historien från äldsta tider fram till år 1028. Tredje boken, som behandlar tiden 814-1028, har självständigt värde (den är tryckt i, band IV). (sv)
- Адема́р Шаба́нский (фр. Adémar de Chabannes; лат. Ademarus Cabannensis; около 988/989, Шабанн — 1034, Иерусалим) — французский (лимузенский) хронист, монах-бенедиктинец, автор первых анналов Аквитании со времён поздней античности, а также композитор и литератор. (ru)
- Адемар Шабанський (лат. Ademar, фр. Adhemar de Chabannes) (* біля 988 — †1034) — французький (лімузенський) хроніст, монах в Ангулемі, а потім у Ліможі. Хроніка Адемара в трьох книгах — одна з так званих місцевих хронік, доведена до 1028 (написана приблизно в 1030) і присвячена переважно історії Аквітанії, містить відомості про єресі, в тому числі й про альбігойців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adémar de Chabannes (988-1034) va ser un monjo francès, del qual destaca la seva feina com a historiador i músic. Com a historiador va escriure les primeres cròniques d'Aquitània de l'edat mitjana, també va ser músic fent composicions per a textos religiosos. També se'l coneix per falsejar dades en relació a sant Marçal. (ca)
- أديمار شابان (بالفرنسية: Adémar de Chabannes) (تقريبًا 988-1034) راهب فرنسي من القرن الحادي عشر، ومؤرخ دون أول سجلات جمعت في أكيتين منذ العصور القديمة المتأخرة، ومؤلف موسيقي وأدبي ناجح. (ar)
- Ademar von Chabannes (* 989 in Chabannes (heute Ortsteil von Saint-Sylvestre); † 1034) war ein französischer Mönch und Chronist, der die ersten Annalen Aquitaniens seit der Spätantike niederschrieb, er trat aber auch als Komponist sowie als literarischer Fälscher in Erscheinung. (de)
- Adémar de Chabannes, en ocasiones escrito Adhémar de Chabannes (Chabannes, c. 988-¿Jerusalén?, c. 1030) fue un monje, historiador y compositor francés. (es)
- Adémar de Chabannes ou Adémar, Ademarus Engolismensis, né vers 989 dans la Creuse et mort en 1034 en Palestine, est un moine, chroniqueur et compositeur français du Moyen Âge de l'abbaye Saint-Martial de Limoges. (fr)
- Adhémar van Chabannes (Frans: Adémar de Chabannes, Adhémar de Chabannes; ca. 989–1034) was een 11e-eeuwse Franse monnik, geschiedschrijver, componist en een succesvol literair vervalser. (nl)
- Ademaro di Chabannes, oppure Adémar de Chabannes o Adémar (989 – 1034), è stato un monaco cristiano francese, cronista, poeta e grammaticus. (it)
- Adémar de Chabannes (em latim: Ademarus Engolismensis; Chabannes (hoje distrito de Saint-Sylvestre, Alto Vienne), c. 989 – Jerusalém, 1034) foi um monge e cronista francês, que escreveu os primeiros anais da Aquitânia desde o período da Antiguidade tardia, mas também aparece como compositor e falsificador literário. (pt)
- Adémar de Chabannes, född omkring 988 i byn i departementet Haute-Vienne, avled omkring 1030, sannolikt i Jerusalem på en pilgrimsfärd, var en fransk medeltida historieskrivare. Han uppfostrades i klostret S:t Martial i Limoges och blev munk. Adémars främsta krönikearbete ärChronicon aquitanicum et francicum, även kallat Historia francorum, som i tre böcker skildrar frankiska historien från äldsta tider fram till år 1028. Tredje boken, som behandlar tiden 814-1028, har självständigt värde (den är tryckt i, band IV). (sv)
- Адема́р Шаба́нский (фр. Adémar de Chabannes; лат. Ademarus Cabannensis; около 988/989, Шабанн — 1034, Иерусалим) — французский (лимузенский) хронист, монах-бенедиктинец, автор первых анналов Аквитании со времён поздней античности, а также композитор и литератор. (ru)
- Адемар Шабанський (лат. Ademar, фр. Adhemar de Chabannes) (* біля 988 — †1034) — французький (лімузенський) хроніст, монах в Ангулемі, а потім у Ліможі. Хроніка Адемара в трьох книгах — одна з так званих місцевих хронік, доведена до 1028 (написана приблизно в 1030) і присвячена переважно історії Аквітанії, містить відомості про єресі, в тому числі й про альбігойців. (uk)
- Adémar de Chabannes (988/989 – 1034; also Adhémar de Chabannes) was a French/Frankish monk, active as a composer, scribe, historian, poet, grammarian and literary forger. He was associated with the Abbey of Saint Martial, Limoges, where he was a central figure in the Saint Martial school, an important center of early medieval music. Much of his career was spent copying and transcribing earlier accounts of Frankish history; his major work was the Chronicon Aquitanicum et Francicum (Chronicle of Aquitaine and France). He is well-known for forging a Vita, purportedly by Aurelian of Limoges, that indicated Saint Martial was one of the original apostles. Though he successfully convinced the local bishop and abbot of its authenticity, the traveling monk Benedict of Chiusa exposed his forgery and (en)
- Ademar z Chabannes (ur. około 988, zm. 1034 w Jerozolimie) – francuski mnich i dziejopis. Od roku 1010 mnich w klasztorze St-Cybard w Angoulême. Znany przede wszystkim jako autor powstałej etapami w latach 1025-1029 Kroniki. Jednak jego główna twórczość miała służyć uzasadnieniu apostolstwa św. Martiala (zm. III w.). Starał się znaleźć argumenty pozwalające uznać go za równego Apostołom. Aby osiągnąć swój cel posunął się do sprokurowania kilku fałszerstw. (pl)
|
