| dbo:abstract
|
- La gimnàstica acrobàtica o acrosport és un esport acrobàtic-coreogràfic que integra tres elements fonamentals: formació de figures o piràmides corporals, acrobàcies i elements de força, i flexibilitat a més d'equilibris com a transicions entre figures. Té elements de dansa, salts i cabrioles gimnàstiques com a component coreogràfic, que li atorguen el grau d'artístic. L'acrobàcia és cadascun dels exercicis gimnàstics o d'habilitat que realitza un acròbata: equilibris, salts, girs, etc. Les acrobàcies són una part important de l'acrosport. Es poden entendre les acrobàcies fora de l'acrosport però no l'acrosport sense acrobàcies. (ca)
- الجمباز البهلواني (وقد أطلق عليه سابقاً الأكروبات الرياضي) هو رياضة تنافسية تلعب ضمن مجموعات (شركاء 3 فما فوق)؛ وهي تجمع بين القوة والمرونة والمهارات التقنية للاعب، تتطلب هذه الرياضة مرونة ودقة فنية وتوازناً في الأداء بين الرقص والموسيقى المصاحبة، إضافة إلى التناغم والثقة والصداقة بين الشركاء في المجموعة. تنافس المشاركون ذوو القدرات العالية ضمن الفئات العمرية التالية: 11 عاماً أو أقل، 12-14 عام، 15-16 عام، و17 عام فأكثر. (ar)
- Akrobatická gymnastika je sport, který představuje kombinaci síly, flexibility, spolupráce a důvěry mezi sportovci. (cs)
- Acrobatic gymnastics is a competitive gymnastic discipline where partnerships of gymnasts work together and perform figures consisting of acrobatic moves, dance and tumbling, set to music. There are three types of routines; a 'balance' routine (at FIG grade 5 and above) where the focus is on strength, poise and flexibility; a 'dynamic' routine (also FIG grade 5 and above) which includes throws, somersaults and catches, and (at FIG grade 6 and above, as well as grade 4 and below) a 'combined' routine which includes elements from both balance and dynamic. The sport is governed by the International Federation of Gymnastics (FIG, an abbreviation of Fédération Internationale de Gymnastique). At international level, there are four FIG categories of competition defined by age; 11–16, 12–18, 13–19, and 15+ (Senior). There are also grades 1–6, with grade 5 being the same difficulty as 11–16 and grade 6 being the same difficulty as 12–18. Acrobatic gymnasts perform in pairs or groups and enter into and are judged at a specific level or age group category. In each partnership, the gymnasts' different sizes and abilities will be balanced to complement each other in order to carry out the complex moves. Some will mainly carry out supporting and pitching roles, and are known as bases. They are then balanced with usually smaller gymnasts who become the 'tops'. In men's and women's groups there is also one or two 'middles', who are like another base who usually will support the top while balancing on the base. The different partnerships seen in competition are:
* women's pair (two females)
* men's pair (two males)
* mixed pair (a male base and a female top)
* women's group (three females)
* men's group (four males) As well as this, in grades 1–2 there can be mixed groups (either 3 or 4 people from both genders). In competition, partnerships perform a routine to music, that has usually been choreographed specifically for them. The gymnasts carry out their acrobatic moves and combine them with dance, all in time to and in keeping with the style of the music. Partnerships are judged on artistry/dance (worth 10.0 points out of 31.5) execution of skills (marked out of 10 and doubled to give 20.0 points out of 31.5) and difficulty of skill (worth 1.5 out of 31.5). The rules for the sport, known as the Code of Points, are governed by the FIG. These rules are subject to change every four years in line with the Olympic cycle, as in other disciplines of gymnastics. (en)
- Akrobata gimnastiko estas konkura gimnastika fako, kie partneroj de gimnastoj laboras kune kaj plenumas figurojn konsistantajn de akrobataj movoj, danco kaj transkapiĝo, akordigitaj al muziko. Estas tri specoj de fazoj: fazo de 'ekvilibro' (FIG-grado 5 kaj supra) kie la fokuso estas forto, akireco kaj fleksebleco; "dinamika" fazo (ankaŭ FIG-grado 5 kaj supra) kiu inkludas ĵetojn, transkapiĝojn kaj kaptojn, kaj (ĉe FIG. 6 kaj supra, same kiel al grado 4 kaj sube) fazon 'kombinitan', kiu inkludas elementojn de kaj ekvilibro kaj dinamiko. La sporto estas reguligata de la Federacio Internacia de Gimnastiko (france Fédération Internationale de Gymnastique, FIG). Je internacia nivelo, estas kvar FIG-kategorioj de konkurso difinitaj laŭ aĝo; 11-16, 12-18, 13-19, kaj 15+ (aĝulo). Krom ĉi tio estas gradoj 1-6, grado 5 havas la saman malfacilon kiel 11-16 kaj grado 6 estas la sama malfacileco kiel 12-18. Akrobataj gimnastoj agas en paroj aŭ grupoj kaj juĝatas laŭ specifa nivelo aŭ aĝogrupo. En ĉiu partnereco, la malsamaj grandecoj kaj kapabloj de la gimnastoj estu ekvilibraj por kompletigi unu la alian por efektivigi la kompleksajn movojn. Iuj plejparte plenumos subtenajn rolojn, kaj estas konataj kiel bazoj. Ili tiam kunagas kun kutime pli malgrandaj gimnastoj, kiuj fariĝas la "pintoj". En viraj kaj virinaj grupoj estas ankaŭ unu aŭ du 'medioj', kiuj similas al alia bazo, kiu kutime subtenos la pinton dum ekvilibro. La malsamaj partnerecoj vidataj en konkurso estas:
* virina paro (du inoj)
* vira paro (du viroj)
* miksita paro (vira bazo kaj ina supro)
* virina grupo (tri inoj)
* grupo de viroj (kvar viroj). En gradoj 1-2 povas esti miksitaj grupoj (ĉu 3 aŭ 4 homoj de ambaŭ seksoj). En [[konkurso[[, partneroj plenumas fazon kun muziko, kiu kutime estas koreografigita specife por ili. La gimnastoj efektivigas siajn akrobatajn movojn kaj kombinas ilin kun danco, laŭ tempo kaj konforme al la stilo de la muziko. Partnerecoj estas juĝitaj pri la arta/danca (valoro de 10,0 poentoj el 31,5) plenumado de lerteco (markita el 10 kaj duoble donita 20,0 poentojn el 31,5) kaj malfacileco pri valoro (valoro 1,5 el 31,5). La reguloj por la sporto, nomataj "kodo de poentoj", estas regataj de la Federacio Internacia de Gimnastiko. Ĉi tiuj reguloj povas ŝanĝi ĉiujn kvar jarojn konforme al la olimpika ciklo, kiel en aliaj fakoj de gimnastiko. Oraj, arĝentaj, kaj bronzaj medaloj ĝenerale estas premiitaj laŭ la kutima modo; kvankam en iuj konkursoj oni bezonas minimuman poentaron por kandidatiĝi al medaloj. (eo)
- Unter Sportakrobatik (FIG-Bezeichnung engl.: Acrobatic gymnastics) versteht man Boden- oder Partner- bzw. Gruppenakrobatik als Wettkampfsport/Leistungssport. Sportakrobatik wird in der Schweiz von der (SUS), in Deutschland vom Deutschen Sportakrobatik Bund (DSAB) und in Österreich von dem (ÖFT) vertreten. International wird die Sportakrobatik genauso wie Allgemeines Turnen, Gerätturnen, Trampolinturnen, Rhythmische Sportgymnastik und Sportaerobic durch die Fédération Internationale de Gymnastique (FIG, Internationaler Turnverband) und die Union Européenne de Gymnastique (UEG, Europäische Turnunion) vertreten. (de)
- La gimnasia acrobática también conocida como acrosport se trata de una modalidad deportiva incluida en la Federación Internacional de Deportes Acrobáticos (fundada en 1973) y forma parte de la Federación Internacional de Gimnasia desde 1999. Es una disciplina deportiva de la gimnasia en la que existen distintas modalidades. (es)
- Akrosport edo gimnasia akrobatikoa akrobata bat bestearen gainean giza piramide, dorre edo beste egiturak egitean datza. Figura bakoitza osatzeko lotura elementuak erabiltzen dira. Elementu hauek saltoak, gurpilak, iraulketak, itzulipurdiak, orekak, eta abar izan daitezke. Lan guztia musika doinu baten erritmoari jarraituz osatzen da. Gizakiak sortutako dorre edo piramiderik altuena edo konplikatuena sortzearen inguruko lehiak, historian zehar eta kultur gehientsuenetan eman dira. Antzinako Txina, Egipto eta Greziako zibilizazioetan praktikatu egiten zen. 1960. hamarkadan lehiaketaren oinarriak ezarri ziren. 1973. urtean kirol akrobatikoen nazioarteko federazioak (IFSA) bere baitan onartzen du. (eu)
- La gymnastique acrobatique ou acrosport est une activité gymnique artistique, mélangeant chorégraphie, gymnastique au sol et pyramide humaine. Il consiste en la pratique de main à main acrobatique, enchaînements de portées, de chorégraphies et d'acrobaties sur un thème musical. L'acrosport se pratique en équipe (de 2 à 4 personnes par formation), composée de voltigeurs, de porteurs. Le voltigeur est celui qui participe à une forme corporelle en utilisant (appui, équilibre ou saut) avec une autre personne. Le porteur est donc celui qui joue un rôle d'appui. Il existe 5 types de formations en compétition : duo féminin - duo mixte - duo masculin - trio féminin - quatuor masculin (fr)
- Senam akrobatik adalah salah satu disiplin senam di mana para pemain yang berada dalam regu yang sama saling bekerja sama dan melakukan pembagian peran dalam hal pergerakan , dansa/tari, mendarat/jatuh yang sesuai dengan iringan musik. Organisasi induk dari senam akrobatik ialah (bahasa Prancis: Fédération Internationale de Gymnastique; FIG). Pada kompetisi tingkat internasional, peserta dibagi dalam beberapa kelompok menurut usia, yakni 11–16, 12–18, 13–19, dan 15+ (senior). Terdapat juga beberapa tingkatan dalam rentang 1 sampai 6, di mana tingkat 5 memiliki kesulitan yang sama dengan 11–16, sementara tingkat 6 setara dengan 12–18. (in)
- La ginnastica acrobatica, o acrogym, è una disciplina della ginnastica; in passato in Italia aveva anche il nome di acrosport. È una disciplina eseguibile in combinazione di due, tre o quattro persone. Questa disciplina si pratica a livello agonistico.L'acrosport è una ginnastica di tipo acrobatico derivante dalla ginnastica artistica eseguita su una base musicale che prevede la combinazione di movimenti, elementi coreografici e complessi elementi di acrobatica attraverso un preciso lavoro posturale.Si svolge sulla pedana del corpo libero a coppie (femminili, maschili o miste), in trii (femminili) o quartetti (maschili), una squadra dove prevale il lavoro di gruppo, la fiducia e la responsabilità di ciascuno nei confronti degli altri compagni ma dove è comunque indispensabile l'apporto individuale. È una disciplina che impegna l'atleta sia sotto il profilo fisico che psicologico. Nel 2011, la finale di Coppa del Mondo di Ginnastica Acrobatica, organizzata dalla Federazione Sammarinese di Ginnastica, si è tenuta per la prima volta in Italia, a Forlì, dall'11 al 13 novembre, con grande successo di pubblico. (it)
- 아크로바틱 체조(Acrobatic)는 2명이 짝을 지어 체조를 하는 경기로, 음악, 춤, 체조 등의 요소가 포함된다. (ko)
- Acrobatische gymnastiek (ook wel acrogym of acro genoemd) is een onderdeel binnen de gymnastiek. Kenmerkend is dat acrogym niet individueel wordt beoefend maar in teams. Er zijn verschillende teamsamenstellingen mogelijk. (nl)
- Akrobatyka sportowa – dyscyplina sportowa, która polega na wykonywaniu układów ćwiczeń gimnastycznych o dużym stopniu trudności, obejmuje ćwiczenia kobiet i mężczyzn w parach i grupach, a także ćwiczenia indywidualne i synchroniczne przy wykorzystaniu m.in. trampoliny i ścieżek. (pl)
- Akrobatisk gymnastik (engelska: Acrobatics gymnastics) är en form av gymnastik. Den baseras på akrobatiska rutiner som genomförs på ett sviktande parkettgolv. I utförandet måste vissa karakteristiska aerobicssteg och kombinationer av steg inkluderas. Denna form av idrott kallades tidigare sportakrobatik (engelska: Sport acrobatics). I tävlingssammanhang deltar de aktiva i en av fem olika discipliner – dam, herr, par, trio eller grupp (group). Den sistnämnda varianten kan inkludera endast män, endast kvinnor eller tävlande av båda könen. Gymnastikformen utövas bland annat i Finland, där Finlandsmästerskapet arrangeras som del av Finlandsmästerskapen i gymnastik. På global nivå genomförs tävlingar på världsmästerskapsnivå; de första VM-tävlingarna arrangerades 1974 i Moskva. (sv)
- A Ginástica acrobática foi desenvolvida em grande parte do século XVII devido à criação do circo. Mas, como desporto (ou esporte), essa modalidade da ginástica é relativamente jovem. As primeiras competições mundiais datam de 1770, junto com a ginástica artística formam uma nova modalidade da Federação Internacional de Ginástica (FIG) que tem como principais características a execução de exercícios que exigem força, agilidade e equilíbrio. Os pontos podem ser comprados na maioria das competições. e as competições não podem ser realizadas em campo aberto. A ginástica acrobática requer, por parte do ginasta, agilidade, força, coordenação, flexibilidade e equilíbrio, além das exigências técnicas de salto. Suas rotinas são executadas com acompanhamento musical e requerem expressão e movimentos do corpo perfeitamente sincronizados com a música que se passa. A Ginástica Acrobática na constituição dos seus pares e grupos tem ginastas com diferentes idades e estaturas, aos quais damos três denominações: bases, intermédios e volantes. Os bases normalmente são os elementos mais velhos do par ou do grupo com um estatura mais alta, normalmente mais fortes para facilmente sustentarem e apoiarem o volante. O volante é o outro elemento do par ou grupo normalmente mais novo, com uma estrutura física mais baixa e mais leve para poder facilitar o trabalho em conjunto, permitindo também uma maior longevidade da participação desportiva. Além do mais, esta bela disciplina cria laços de amizade muito fortes entre os parceiros, bem como o espírito de trabalho em grupo e o mais importante de tudo: a confiança entre os parceiros e treinadores que estão lado a lado em equipe. (pt)
- Спортивная акробатика — вид спорта, соревнования в выполнении акробатических упражнений, связанных с сохранением равновесия (балансирование) и вращением тела с опорой и без опоры. В соревнования входят: упражнения женских, смешанных и мужских пар, женских групп (тройки) и мужских групп (четвёрки). В каждом виде программы спортсмены выполняют одно, два или три упражнения: в акробатических прыжках — темповое (включает сальто с поворотом не более чем на 180°) и винтовое (включает сальто с поворотом не менее чем на 360°); в парных и групповых упражнениях — статическое (с балансированием) и темповое (вольтижировочное). Выступления спортсменов оцениваются по системе, принятой в спортивной гимнастике. Все партнёры в паре или группе должны принадлежать к одной из возрастных категорий: 11-16 лет, 12-18 лет, 13-19 лет, 14 и старше (старшие разряды) Как олимпийский вид спорта спортивная акробатика возникла в 1932 году на 10-х Олимпийских играх, когда мужские (тамблинг) вошли в программу соревнований по гимнастике как отдельный вид спорта (показательные соревнования по ним проводились на Олимпиадах 1996 и 2000 годов). С этого времени по ним стали проводиться соревнования в Великобритании, США и других странах. В СССР как самостоятельный вид спорта сформировалась в конце 1930-х годов. Первый всесоюзный чемпионат по спортивной акробатике состоялся в 1939 году. Женские соревнования проводятся с 1940 года, юношеские — с 1951 года. Первый личный чемпионат мира по спортивной акробатике состоялся в Москве в 1974 году. Первые соревнования на прошли в Швейцарии в 1975 году. Групповая акробатика никогда не была Олимпийским видом спорта. В развитии спортивной акробатики в СССР принимали активное участие такие педагоги и тренеры, как В. Н. Бушуев, В. Н. Кочергов, А. К. Бондарев, Г. Т. Тризин, В. И. Леонов, спортсмены Ю. В. Страхова, В. И. Аракчеева, П. М. Антонова. (ru)
- 技巧运动（香港：技巧體操，台湾：特技體操），是一種融合體操、造型特技、舞蹈、音樂為一體的競技體育項目，也是世界運動會的正式競賽項目之一。 參賽者在優美動聽的音樂襯托下，表演各種高雅優美的體操及舞蹈動作，加上驚險的拋接和空中翻騰，極具觀賞價值。典列的特技體操比賽有5個小項，包括男子單人、男女雙人、混合雙人、女子三人及男子四人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الجمباز البهلواني (وقد أطلق عليه سابقاً الأكروبات الرياضي) هو رياضة تنافسية تلعب ضمن مجموعات (شركاء 3 فما فوق)؛ وهي تجمع بين القوة والمرونة والمهارات التقنية للاعب، تتطلب هذه الرياضة مرونة ودقة فنية وتوازناً في الأداء بين الرقص والموسيقى المصاحبة، إضافة إلى التناغم والثقة والصداقة بين الشركاء في المجموعة. تنافس المشاركون ذوو القدرات العالية ضمن الفئات العمرية التالية: 11 عاماً أو أقل، 12-14 عام، 15-16 عام، و17 عام فأكثر. (ar)
- Akrobatická gymnastika je sport, který představuje kombinaci síly, flexibility, spolupráce a důvěry mezi sportovci. (cs)
- La gimnasia acrobática también conocida como acrosport se trata de una modalidad deportiva incluida en la Federación Internacional de Deportes Acrobáticos (fundada en 1973) y forma parte de la Federación Internacional de Gimnasia desde 1999. Es una disciplina deportiva de la gimnasia en la que existen distintas modalidades. (es)
- 아크로바틱 체조(Acrobatic)는 2명이 짝을 지어 체조를 하는 경기로, 음악, 춤, 체조 등의 요소가 포함된다. (ko)
- Acrobatische gymnastiek (ook wel acrogym of acro genoemd) is een onderdeel binnen de gymnastiek. Kenmerkend is dat acrogym niet individueel wordt beoefend maar in teams. Er zijn verschillende teamsamenstellingen mogelijk. (nl)
- Akrobatyka sportowa – dyscyplina sportowa, która polega na wykonywaniu układów ćwiczeń gimnastycznych o dużym stopniu trudności, obejmuje ćwiczenia kobiet i mężczyzn w parach i grupach, a także ćwiczenia indywidualne i synchroniczne przy wykorzystaniu m.in. trampoliny i ścieżek. (pl)
- 技巧运动（香港：技巧體操，台湾：特技體操），是一種融合體操、造型特技、舞蹈、音樂為一體的競技體育項目，也是世界運動會的正式競賽項目之一。 參賽者在優美動聽的音樂襯托下，表演各種高雅優美的體操及舞蹈動作，加上驚險的拋接和空中翻騰，極具觀賞價值。典列的特技體操比賽有5個小項，包括男子單人、男女雙人、混合雙人、女子三人及男子四人。 (zh)
- La gimnàstica acrobàtica o acrosport és un esport acrobàtic-coreogràfic que integra tres elements fonamentals: formació de figures o piràmides corporals, acrobàcies i elements de força, i flexibilitat a més d'equilibris com a transicions entre figures. Té elements de dansa, salts i cabrioles gimnàstiques com a component coreogràfic, que li atorguen el grau d'artístic. (ca)
- Acrobatic gymnastics is a competitive gymnastic discipline where partnerships of gymnasts work together and perform figures consisting of acrobatic moves, dance and tumbling, set to music. There are three types of routines; a 'balance' routine (at FIG grade 5 and above) where the focus is on strength, poise and flexibility; a 'dynamic' routine (also FIG grade 5 and above) which includes throws, somersaults and catches, and (at FIG grade 6 and above, as well as grade 4 and below) a 'combined' routine which includes elements from both balance and dynamic. (en)
- Akrobata gimnastiko estas konkura gimnastika fako, kie partneroj de gimnastoj laboras kune kaj plenumas figurojn konsistantajn de akrobataj movoj, danco kaj transkapiĝo, akordigitaj al muziko. Estas tri specoj de fazoj: fazo de 'ekvilibro' (FIG-grado 5 kaj supra) kie la fokuso estas forto, akireco kaj fleksebleco; "dinamika" fazo (ankaŭ FIG-grado 5 kaj supra) kiu inkludas ĵetojn, transkapiĝojn kaj kaptojn, kaj (ĉe FIG. 6 kaj supra, same kiel al grado 4 kaj sube) fazon 'kombinitan', kiu inkludas elementojn de kaj ekvilibro kaj dinamiko. (eo)
- Unter Sportakrobatik (FIG-Bezeichnung engl.: Acrobatic gymnastics) versteht man Boden- oder Partner- bzw. Gruppenakrobatik als Wettkampfsport/Leistungssport. Sportakrobatik wird in der Schweiz von der (SUS), in Deutschland vom Deutschen Sportakrobatik Bund (DSAB) und in Österreich von dem (ÖFT) vertreten. (de)
- Akrosport edo gimnasia akrobatikoa akrobata bat bestearen gainean giza piramide, dorre edo beste egiturak egitean datza. Figura bakoitza osatzeko lotura elementuak erabiltzen dira. Elementu hauek saltoak, gurpilak, iraulketak, itzulipurdiak, orekak, eta abar izan daitezke. Lan guztia musika doinu baten erritmoari jarraituz osatzen da. Gizakiak sortutako dorre edo piramiderik altuena edo konplikatuena sortzearen inguruko lehiak, historian zehar eta kultur gehientsuenetan eman dira. Antzinako Txina, Egipto eta Greziako zibilizazioetan praktikatu egiten zen. (eu)
- La gymnastique acrobatique ou acrosport est une activité gymnique artistique, mélangeant chorégraphie, gymnastique au sol et pyramide humaine. Il consiste en la pratique de main à main acrobatique, enchaînements de portées, de chorégraphies et d'acrobaties sur un thème musical. (fr)
- Senam akrobatik adalah salah satu disiplin senam di mana para pemain yang berada dalam regu yang sama saling bekerja sama dan melakukan pembagian peran dalam hal pergerakan , dansa/tari, mendarat/jatuh yang sesuai dengan iringan musik. (in)
- La ginnastica acrobatica, o acrogym, è una disciplina della ginnastica; in passato in Italia aveva anche il nome di acrosport. È una disciplina eseguibile in combinazione di due, tre o quattro persone. Nel 2011, la finale di Coppa del Mondo di Ginnastica Acrobatica, organizzata dalla Federazione Sammarinese di Ginnastica, si è tenuta per la prima volta in Italia, a Forlì, dall'11 al 13 novembre, con grande successo di pubblico. (it)
- A Ginástica acrobática foi desenvolvida em grande parte do século XVII devido à criação do circo. Mas, como desporto (ou esporte), essa modalidade da ginástica é relativamente jovem. As primeiras competições mundiais datam de 1770, junto com a ginástica artística formam uma nova modalidade da Federação Internacional de Ginástica (FIG) que tem como principais características a execução de exercícios que exigem força, agilidade e equilíbrio. Os pontos podem ser comprados na maioria das competições. e as competições não podem ser realizadas em campo aberto. (pt)
- Akrobatisk gymnastik (engelska: Acrobatics gymnastics) är en form av gymnastik. Den baseras på akrobatiska rutiner som genomförs på ett sviktande parkettgolv. I utförandet måste vissa karakteristiska aerobicssteg och kombinationer av steg inkluderas. Denna form av idrott kallades tidigare sportakrobatik (engelska: Sport acrobatics). (sv)
- Спортивная акробатика — вид спорта, соревнования в выполнении акробатических упражнений, связанных с сохранением равновесия (балансирование) и вращением тела с опорой и без опоры. В соревнования входят: упражнения женских, смешанных и мужских пар, женских групп (тройки) и мужских групп (четвёрки). В каждом виде программы спортсмены выполняют одно, два или три упражнения: в акробатических прыжках — темповое (включает сальто с поворотом не более чем на 180°) и винтовое (включает сальто с поворотом не менее чем на 360°); в парных и групповых упражнениях — статическое (с балансированием) и темповое (вольтижировочное). Выступления спортсменов оцениваются по системе, принятой в спортивной гимнастике. Все партнёры в паре или группе должны принадлежать к одной из возрастных категорий: 11-16 лет, 1 (ru)
|
