| dbo:abstract
|
- Adagio is the performance of partner acrobalance poses and associated movements that involve stationary balances by a pair of performers. It is performed in professional circus, in various dance disciplines including acro dance and ballet, in pair skating, and as a hobby in university circus groups. An adagio pair consists of one person acting as a flier and another as a base. The base remains in contact with the floor and the flier is balanced in the air. The base may move between a variety of positions including lying on the floor, crouching, standing and kneeling. The flier may be balanced on the base's feet, hands, shoulders, knees, thighs, back or combinations of these, in a variety of positions and orientations including horizontal, vertical or even upside down. In general, it is easier for the flier to be lighter and the base heavier and stronger, though this is not a requirement as equal partner weights or even an imbalance of weights in the other direction can be leveraged. (en)
- Adagio es el desempeño de poses de acrobalance de pareja y movimientos asociados que involucran equilibrios estacionarios por un par de artistas. Se realiza en el circo profesional, en diversas disciplinas de danza, incluyendo la danza acrobática y el ballet, en el patinaje en pareja y como pasatiempo en grupos universitarios de circo. Un par de adagio consiste en una persona que actúa como un aviador y otra como base. La base permanece en contacto con el piso y el volante se balancea en el aire. La base puede moverse entre una variedad de posiciones, incluyendo tumbarse en el suelo, agacharse, pararse y arrodillarse. El volante puede estar equilibrado en los pies, las manos, los hombros, las rodillas, los muslos, la espalda o combinaciones de estos, en una variedad de posiciones y orientaciones que incluyen horizontal, vertical o incluso al revés. En general, es más fácil para el aviador ser más ligero y la base más pesada y más fuerte, aunque esto no es un requisito ya que se pueden aprovechar los pesos iguales de los compañeros o incluso un desequilibrio de los pesos en la otra dirección. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Adagio is the performance of partner acrobalance poses and associated movements that involve stationary balances by a pair of performers. It is performed in professional circus, in various dance disciplines including acro dance and ballet, in pair skating, and as a hobby in university circus groups. (en)
- Adagio es el desempeño de poses de acrobalance de pareja y movimientos asociados que involucran equilibrios estacionarios por un par de artistas. Se realiza en el circo profesional, en diversas disciplinas de danza, incluyendo la danza acrobática y el ballet, en el patinaje en pareja y como pasatiempo en grupos universitarios de circo. (es)
|
