dbo:abstract
|
- صحراء أكونا (بالإنجليزية:The Accona Desert)، (بالإيطالية:Deserto di Accona) هي منطقة شبه القاحلة في توسكانا، إيطاليا، في وسط جزيرة كريت سنيسي، قرب بلدية اسشانو، وما يميز هذا الصحراء هي التشكيلات المنتشرة في أرجائها على شكل قبة، تعرف محليا باسم بيانكان. بسبب الأمطار السنوية التي تصل إلى ما يزيد عن 600 ملم، الزراعة تنتشر في الصحراء بواسطة الاستفادة من نظم الري الكبيرة. (ar)
- Accona je poušť v Itálii, ležící jihozápadně od města (provincie Siena). Je součástí geologického útvaru známého jako Crete senesi (Sienské jíly), tvořeného sedimenty pliocenního moře, které pokrývalo tuto oblast před 2,5–4,5 miliony let. Roční úhrn srážek v oblasti nepřesahuje 600 mm, průměrná teplota činí 22 °C, časté jsou silné vysušující větry. Charakteristickým rysem krajiny je množství kopečků zvaných biancane pro bílou barvu způsobenou usazeninami síranu sodného. Malíř Ambrogio Lorenzetti zobrazil zdejší krajinu na freskách podávajících alegorii Dobré a špatné vlády v zasedacím sále radnice v Sieně. Svatý Bernardo Tolomei založil roku 1319 na jižním okraji pouště klášter . (cs)
- Accona desert refers to a hilly area in the Siena province of Italy, within the municipality of Asciano [43°14'4.30"N; 11°33'37.48"E]. The term is often used to include the Biancana site of Le Fiorentine - Leonina [ 43°17'32.95”N; 11°26'54.07"E]. Despite its name, its climate is Mediterranean, with a hot, dry summer and almost 800 mm/y of rain (Csa Köppen climate classification). A real desert has never existed here. However, there have been temporarily severely eroded areas, more properly called "badlands". Two main types of badlands can be found in the area of the Crete Senesi, the Valdorcia, and the Volterra areas of Tuscany: Biancana (from Bianco, white, due to the light color of the clay and of the saline efflorescence) and calanco (local name for a type of gully or ravine). Both are linked to gully erosion processes, the former intermingled mainly with subsurface erosion and the latter with mass movements. Biancanas can also be found in Basilicata and in Calabria. The calanco landscape is common all along the Apennines and in many parts of the Alps. Both calancos and biancanas were used as grazing ground, with an almost annual burning of the vegetation to remove brush and favor herbaceous cover more palatable for sheep, goats, and cattle. Both practices were abandoned in the 1990s to favor measures to preserve biodiversity and geo forms under the EU Natura 2000 program. Conservation has almost stopped erosion in both types of badlands and vegetation now covers the majority of the area that was once bare slopes. As there is a strong interrelationship between vegetation biodiversity and erosion/deposition processes, biodiversity is also threatened and the biancana landscape is forecast to disappear entirely within 20-40 years as brush cover expands. Spots where the traditional forms can still be observed are scattered in the Crete Senesi and the Valdorcia, included within the quadrangle of vertices [43°16'10.58"N ; 11°15'59.30”E], [43°18'28.68”N; 11°39'4.92”E], [42°43'32.58”N; 11°42'22.98”E], [42°45'49.22”N; 11°58'41.90”E]. Leonina and Lucciola Bella [43° 2'4.85"N; 11°45'35.75"E] are two of the best sites for walking through the biancanas, while Chiusure - Monte Oliveto Maggiore (i.e., the ancient Accona) and Radicofani [42°55'8.14"N; 11°44'38.82"E] host the most impressive calancos. (en)
- El Desierto de Accona (italiano: Deserto di Accona) se encuentra en la provincia de Siena en el centro del Crete Senesi (Italia), en un área que se extiende en el suroeste del término municipal de Asciano. Debido a la escasa cantidad de lluvia anual, cuya cuantía no es superior a 600 mm, los cultivos necesitan un gran sistema de riego. Además, la composición y las condiciones del suelo hacen que sea difícil el cultivo, incluso para la vid y el olivo, los únicos cultivos posibles en la zona son los cereales y el girasol, gracias al riego intensivo, que utiliza las aguas de los arroyos y ríos de carácter torrencial que se encuentran en el borde de la zona. La zona era conocida con este nombre desde la época medieval. En la Edad Media, en el borde sur del desierto de Accona, se construyó la imponente .
* Datos: Q2327426
* Multimedia: Deserto di Accona / Q2327426 (es)
- Acconako basamortua (italieraz: Deserto di Accona) Italiako Sienako probintzia dago, Crete Senesi eskualdean, Asciano udalerrian. Urtean euri gutxi egiten duenez, eta 600 mm-tik gorakoa ez denez, laboreek ureztatze-sistema handia behar dute. Gainera, lurzoruaren egiturak eta baldintzek zaila egiten dute laborantza, baita mahatsondoarentzat eta olibondoarentzat ere. Labore bakarrak zerealak eta ekilorea dira, ureztatze intentsiboari esker. Horretarako zonaldearen ertzean dauden errekasto eta ibaien urak erabiltzen dituzte. Ingurua toponimo horrekin ezaguna zen Erdi Arotik aurrera. Garai hartan, Acconako basamortuaren hegoaldeko ertzean, beneditar abadia eraiki zuten. (eu)
- Is fásach san Eoraip é Fásach Accona (An Iodáilis: Deserto di Accona, Béarla: Accona Desert). Tá sé suite sa Tuscáin, An Iodáil, i ngar d'. Tá seanmhainistir as na Meánaoiseanna ann darb ainm Monte Oliveto Maggiore. (ga)
- Gurun Accona (bahasa Italia: Deserto di Accona) adalah daerah semi-kering di Toskana, Italia, di pusat yang disebut , di barat dan selatan . Gurun ini ditandai oleh dan formasi berbentuk kubah yang secara lokal dikenal sebagai biancane (berasal dari bahasa Italia bianco, putih, karena naungan cahayanya). Karena curah hujan tahunan tidak lebih dari 600 mm (24 in), pertanian dan perkebunan memanfaatkan sistem irigasi besar. Gurun ini menjadi tempat biara Abad Pertengahan . (in)
- Le désert d'Accona (Deserto di Accona en italien) se situe dans la province de Sienne, au cœur des Crete senesi (« crêtes siennoises »), dans la partie occidentale et méridionale du territoire communal d'Asciano [43 ° 14'4.30 "N; 11 ° 33'37.48" E] et souvent agrandie pour inclure la zone Le Fiorentine - Leonina ([ 43 ° 17 '32 .95 ”N; 11 ° 26'54.07" E]. Le terme désert est inapproprié du point de vue physique et climatique, le climat est plutôt méditerranéen avec un été chaud et sec et près de 800 mm/an de pluie (Csa dans la classification climatique de Köppen). Un vrai désert n'a jamais existé ici, à moins que le terme "désert" ne soit un moyen de décrire des zones entièrement érodées, plus proprement appelées "badlands" ou "mauvaises terres" (définition utilisée pour caractériser certaines régions de l'Amérique du Nord par les premiers explorateurs européens). (fr)
- Il nome deserto di Accona si riferisce a una zona collinare nella provincia di Siena nel comune di Asciano [43° 14' 4.30" N; 11° 33'37.48" E] spesso ampliata per includere l’area di Le Fiorentine - Leonina ([43° 17' 32.95" N; 11° 26'54.07" E]. Il termine deserto è inappropriato dal punto di vista fisico e climatico, piuttosto il clima è mediterraneo con un'estate calda e secca e quasi 800 mm/a di pioggia (Csa nella Classificazione dei climi di Köppen). Un vero deserto non è mai esistito qui, a meno che il termine "deserto" non fosse un modo per descrivere le aree gravemente erose, più propriamente chiamate "badlands" o “mauvaises terres” (terre cattive, non atte ad alcuna produzione, difficili da percorrere come diverse zone del Nord America furono definite dai primi esploratori europei) anche se temporanee. veduta del versante de Le Fiorentine, di fronte a Leonina nel settembre 2008veduta del versante di Le Fiorentine dal bivio tra Leonina e Mucigliani, durante le campagne di studio 2014-27 - I versanti arati erano ricoperti di biancane ancora nel 1968-69 in quanto come testimoniano scene del film di Monicelli "Brancaleone alle crociate" Sono due i principali tipi di badlands che si trovano nell'area delle Crete Senesi (nonché della Val d'Orcia di Volterra in Toscana): i campi di biancane (dal colore chiaro dell'argilla e dell'efflorescenze saline) e le aree calanchive. Entrambe le tipologie sono collegate a processi di erosione idrica con scavo di fossi. Nelle biancane l’erosione superficiale si unisce principalmente con l'erosione sotterranea (tunnel) mentre nei calanchi dominano i movimenti di massa. Le biancane si trovano anche in Basilicata e in Calabria mentre il paesaggio calanchi è comune lungo tutto l'Appennino e in molte parti delle Alpi. Sia i calanchi che le biancane venivano usati come pascolo, con bruciatura annuale della vegetazione per rimuovere i cespugli e favorire la copertura erbacea più appetibile per pecore, capre e bovini. Entrambe le pratiche sono state abbandonate negli anni passati per favorire misure volte a preservare la biodiversità e le geoforme nell'ambito del programma Natura 2000 dell'UE. Questo nuovo uso ha quasi fermato l'erosione in entrambi i tipi di badlands e la vegetazione ora copre la maggior parte dei pendii un tempo spogli. Poiché esiste una forte interrelazione tra biodiversità vegetale e processi di erosione/deposizione, anche la biodiversità è attualmente minacciata e si prevede che il paesaggio a biancana scomparirà completamente entro 20-40 anni con l'espansione vegetazione. I punti in cui è ancora possibile osservare le forme tradizionali sono dispersi nelle Crete Senesi e nella Valdorcia, inclusi nel quadrangolo dei vertici [43° 16'10.58" N; 11° 15'59.30" E], [43° 18'28.68" N; 11° 39'4.92"E], [42° 43'32.58" N; 11° 42'22.98 "E], [42° 45'49.22" N; 11° 58'41.90"E]. Leonina [43°17'27.11"N; 11°26'40.01"E] e Lucciola Bella [43° 2'4.85 "N; 11° 45'35.75 "E] sono due dei migliori siti per passeggiare tra le biancane, mentre Chiusure- Monte Oliveto Maggiore (cioè l'antica Accona; [43°10'40.21"N; 11°33'7.85"E]) e Radicofani [42° 55'8.14" N; 11° 44'38.82. E] ospitano i calanchi più interessanti. (it)
- O Deserto de Accona (em italiano: Deserto di Accona) 43° 12′ 25″ N, 11° 35′ 45″ L é uma área semi-árida na Toscana, Itália, no centro de Crete senesi, próximo a comuna de Asciano. De acordo com a classificação do geógrafo americano Peveril Meigs, esta área situa-se entre as paisagens semi-áridas que contribui à precipitação local menos de 600 mm por ano, resultando a escassez de vegetação e a característica semelhante à Lua (calanques e formações em forma de cúpula conhecida localmente como biancane ou bianco italiano, devido ao seu tom de luminosidade). Além disso, a morfologia e a composição das condições do solo tornam difícil até mesmo para o cultivo de vinhas e olivais, as culturas só é possível na área são as de trigo, girassol e forragens graças à irrigação intensiva, que usa as águas dos córregos e rios torrenciais que correm às margens nesta região. A área era conhecida sob esse nome a partir do período medieval e tem sido retratado em alguns afrescos de Alegoria e Efeitos do Bom e Mau Governo de Siena, de Ambrogio Lorenzetti. Na Idade Média, a borda sul do deserto, foi construído o imponente abadia de Monte Oliveto Maggiore, inicialmente prevista com funções eremitas. (pt)
- Акко́на (итал. Accona) — пустыня в Италии, в провинции Сиена региона Тоскана. Несмотря на название и горячий и сухой летний сезон, этот регион не является пустыней в строгом смысле. Среднегодовое количество осадков на территории Акконы достигает 800 мм. Большое число солнечных дней обусловливают сухой пустынный климат, который усиливается горячим ветром. Среднегодовая температура составляет 22 °C. Специфичная морфология и состав почвы затрудняют выращивание виноградных лоз и маслин; культивируется пшеница, подсолнечник и кормовые культуры благодаря многовековым мелиорационным работам, которые частично изменили первоначальный внешний вид ландшафта и обеспечили интенсивное орошение за счет воды ручьев и потоков, проходящих через район. В средние века в пустыне был построен монастырь Монте-Оливето-Маджоре. (ru)
|
rdfs:comment
|
- صحراء أكونا (بالإنجليزية:The Accona Desert)، (بالإيطالية:Deserto di Accona) هي منطقة شبه القاحلة في توسكانا، إيطاليا، في وسط جزيرة كريت سنيسي، قرب بلدية اسشانو، وما يميز هذا الصحراء هي التشكيلات المنتشرة في أرجائها على شكل قبة، تعرف محليا باسم بيانكان. بسبب الأمطار السنوية التي تصل إلى ما يزيد عن 600 ملم، الزراعة تنتشر في الصحراء بواسطة الاستفادة من نظم الري الكبيرة. (ar)
- Is fásach san Eoraip é Fásach Accona (An Iodáilis: Deserto di Accona, Béarla: Accona Desert). Tá sé suite sa Tuscáin, An Iodáil, i ngar d'. Tá seanmhainistir as na Meánaoiseanna ann darb ainm Monte Oliveto Maggiore. (ga)
- Gurun Accona (bahasa Italia: Deserto di Accona) adalah daerah semi-kering di Toskana, Italia, di pusat yang disebut , di barat dan selatan . Gurun ini ditandai oleh dan formasi berbentuk kubah yang secara lokal dikenal sebagai biancane (berasal dari bahasa Italia bianco, putih, karena naungan cahayanya). Karena curah hujan tahunan tidak lebih dari 600 mm (24 in), pertanian dan perkebunan memanfaatkan sistem irigasi besar. Gurun ini menjadi tempat biara Abad Pertengahan . (in)
- Accona je poušť v Itálii, ležící jihozápadně od města (provincie Siena). Je součástí geologického útvaru známého jako Crete senesi (Sienské jíly), tvořeného sedimenty pliocenního moře, které pokrývalo tuto oblast před 2,5–4,5 miliony let. Roční úhrn srážek v oblasti nepřesahuje 600 mm, průměrná teplota činí 22 °C, časté jsou silné vysušující větry. Charakteristickým rysem krajiny je množství kopečků zvaných biancane pro bílou barvu způsobenou usazeninami síranu sodného. (cs)
- Accona desert refers to a hilly area in the Siena province of Italy, within the municipality of Asciano [43°14'4.30"N; 11°33'37.48"E]. The term is often used to include the Biancana site of Le Fiorentine - Leonina [ 43°17'32.95”N; 11°26'54.07"E]. Despite its name, its climate is Mediterranean, with a hot, dry summer and almost 800 mm/y of rain (Csa Köppen climate classification). A real desert has never existed here. However, there have been temporarily severely eroded areas, more properly called "badlands". (en)
- El Desierto de Accona (italiano: Deserto di Accona) se encuentra en la provincia de Siena en el centro del Crete Senesi (Italia), en un área que se extiende en el suroeste del término municipal de Asciano. Debido a la escasa cantidad de lluvia anual, cuya cuantía no es superior a 600 mm, los cultivos necesitan un gran sistema de riego. La zona era conocida con este nombre desde la época medieval. En la Edad Media, en el borde sur del desierto de Accona, se construyó la imponente .
* Datos: Q2327426
* Multimedia: Deserto di Accona / Q2327426 (es)
- Acconako basamortua (italieraz: Deserto di Accona) Italiako Sienako probintzia dago, Crete Senesi eskualdean, Asciano udalerrian. Urtean euri gutxi egiten duenez, eta 600 mm-tik gorakoa ez denez, laboreek ureztatze-sistema handia behar dute. Gainera, lurzoruaren egiturak eta baldintzek zaila egiten dute laborantza, baita mahatsondoarentzat eta olibondoarentzat ere. Labore bakarrak zerealak eta ekilorea dira, ureztatze intentsiboari esker. Horretarako zonaldearen ertzean dauden errekasto eta ibaien urak erabiltzen dituzte. (eu)
- Le désert d'Accona (Deserto di Accona en italien) se situe dans la province de Sienne, au cœur des Crete senesi (« crêtes siennoises »), dans la partie occidentale et méridionale du territoire communal d'Asciano [43 ° 14'4.30 "N; 11 ° 33'37.48" E] et souvent agrandie pour inclure la zone Le Fiorentine - Leonina ([ 43 ° 17 '32 .95 ”N; 11 ° 26'54.07" E]. Le terme désert est inapproprié du point de vue physique et climatique, le climat est plutôt méditerranéen avec un été chaud et sec et près de 800 mm/an de pluie (Csa dans la classification climatique de Köppen). Un vrai désert n'a jamais existé ici, à moins que le terme "désert" ne soit un moyen de décrire des zones entièrement érodées, plus proprement appelées "badlands" ou "mauvaises terres" (définition utilisée pour caractériser certaine (fr)
- Il nome deserto di Accona si riferisce a una zona collinare nella provincia di Siena nel comune di Asciano [43° 14' 4.30" N; 11° 33'37.48" E] spesso ampliata per includere l’area di Le Fiorentine - Leonina ([43° 17' 32.95" N; 11° 26'54.07" E]. Il termine deserto è inappropriato dal punto di vista fisico e climatico, piuttosto il clima è mediterraneo con un'estate calda e secca e quasi 800 mm/a di pioggia (Csa nella Classificazione dei climi di Köppen). Un vero deserto non è mai esistito qui, a meno che il termine "deserto" non fosse un modo per descrivere le aree gravemente erose, più propriamente chiamate "badlands" o “mauvaises terres” (terre cattive, non atte ad alcuna produzione, difficili da percorrere come diverse zone del Nord America furono definite dai primi esploratori europei) a (it)
- O Deserto de Accona (em italiano: Deserto di Accona) 43° 12′ 25″ N, 11° 35′ 45″ L é uma área semi-árida na Toscana, Itália, no centro de Crete senesi, próximo a comuna de Asciano. De acordo com a classificação do geógrafo americano Peveril Meigs, esta área situa-se entre as paisagens semi-áridas que contribui à precipitação local menos de 600 mm por ano, resultando a escassez de vegetação e a característica semelhante à Lua (calanques e formações em forma de cúpula conhecida localmente como biancane ou bianco italiano, devido ao seu tom de luminosidade). (pt)
- Акко́на (итал. Accona) — пустыня в Италии, в провинции Сиена региона Тоскана. Несмотря на название и горячий и сухой летний сезон, этот регион не является пустыней в строгом смысле. Среднегодовое количество осадков на территории Акконы достигает 800 мм. Большое число солнечных дней обусловливают сухой пустынный климат, который усиливается горячим ветром. Среднегодовая температура составляет 22 °C. В средние века в пустыне был построен монастырь Монте-Оливето-Маджоре. (ru)
|