| dbo:abstract
|
- عَبدُ المُطَّلِب بنُ هَاشِم بنُ عَبد مَنَاف بنُ قُصَي (نحو 127 ق هـ - 45 ق هـ / نحو 500 - 579 م،)، وهو جد الرسول محمد، وأبو عبد الله وأبو طالب وحمزة. (ar)
- Xayba ibn Hàixim (en àrab شيبة ابن هاشم, Xayba ibn Hāxim) (c. 497 - 578), més conegut com a Abd-al-Múttalib (en àrab عبد المطلب, ʿAbd al-Muṭṭalib) des que va ser cuidat pel seu oncle , fou l'avi patern del profeta Muhàmmad i d'Alí, quart califa sunnita i primer imam xiïta. Abd-al-Múttalib era fill de Hàixim ibn Abd-Manaf i de , del clan dels , amb qui Hàixim es va casar en un viatge a Síria i amb qui va tenir dos fills, Abd-al-Múttalib i . Abd-al-Múttalib es va casar amb , , , i i els seus fills foren Amb Sumra bint Jandab:
* Amb Lubna bint Hajira:
* Abd-al-Uzza ibn Abd-al-Múttalib, conegut com a Abu-Lahab Amb Fàtima bint Amr:
* Abu-Tàlib ibn Abd-al-Múttalib, pare d'Alí ibn Abi-Tàlib, primer imam xiïta i quart califa
*
* Abd-Al·lah ibn Abd-al-Múttalib, pare del profeta Muhàmmad, a qui Abd-al-Múttalib va acollir quan va quedar orfe de pare i mare Amb Hala bint Wahab:
* Hamza ibn Abd-al-Múttalib
*
*
* Amb Natila bint Khabab:
* Abbàs ibn Abd-al-Múttalib
* (ca)
- ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim (arabisch عبد المطلب ﺑﻦ هاشم, DMG ʿAbd al-Muṭṭalib bin Hāšim; * um 497; † um 578) war Großvater des islamischen Propheten Mohammed und eine wichtige Persönlichkeit im vorislamischen Mekka. (de)
- Shayba ibn Hāshim (Arabic: شَيْبَة بْن هَاشِم; c.497–578), better known as ʿAbd al-Muṭṭalib, (Arabic: عَبْد ٱلْمُطَّلِب, lit. 'Servant of Muttalib') was the fourth chief of the Quraysh tribal confederation. He was the grandfather of the Islamic prophet Muhammad. (en)
- Abd al-Muttalib Ŝajbah ibn Haŝim (en araba: عَبْد ٱلْمُطَّلِب شَيْبَة ٱبْن هَاشِم, ĉirkaŭ 497 – 579), estis avo de la islama profeto Mohamedo, estante patro de lia patro Abdullah ibn Abd al-Muttalib. Abdul-Muttalib ibn Haŝim estis edzo de Fatimah bint Amr de la klano Maĥzum. Estante ses-jaraĝa Mohamedo, post zorgado fare de beduenoj en dezerto, revenis al sia patrino Amina bint Ŭahab, kiu baldaŭ poste, en 577 aŭ 578, mortis. La juna Muhammad estis portita dekomence al sia patroflanka avo Abd al-Muttalib en 577 kaj poste al sia patroflanka onklo Abu Talib ibn Abd al-Muttalib. (eo)
- Shayba Ibn Hashim (v. 497 - 578), plus connu sous le nom d'Abd al-Muttalib, fils de Hashim ibn Abd al-Manaf et de (en) est le grand-père paternel de Mahomet. Avec son fils Abû Tâlib, il éleva Mahomet après la mort de sa mère Amina en 577, son père Abdallah étant mort peu avant sa naissance en 570. (fr)
- ‘Abd al-Muttalib Ibn Hāshim Ibn ‘Abd Manāf (en árabe: عَبْدُالمُطَّلِب بن هاشم بن عبدمناف) fue el abuelo paterno del Profeta Mahoma, y jefe de la tribu Quraysh. También fue uno de los nobles de La Meca. Nació en Yathrib (Medina), y emigró a La Meca cuando tenía siete años y se convirtió en uno de los líderes nobles de la ciudad. El evento de la invasión de ejército del Elefante (la invasión de Abraha) ocurrió durante su gobierno en La Meca. (es)
- Syaibah bin Hâsyim (bahasa Arab: شيبة بن هاشم, lahir 497 – 579) lebih dikenal dengan nama Abdul Muthalib adalah pemimpin keempat konfederasi suku Quraisy. Dia adalah kakek dari nabi Islam Muhammad (in)
- ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim b. ʿAbd Manāf b. Quṣayy (in arabo: عَبدُ المُطَّلِب بنُ هَاشِم بنُ عَبد مَنَاف بنُ قُصَي; Yathrib, 497 circa – La Mecca, 578 circa) è stato un mercante arabo. (it)
- アブドゥルムッタリブ・イブン・ハーシム（ʿAbd al-Muṭṭalib b. Hāshim）は、イスラームの創唱者預言者ムハンマドの父系祖父。息子のが亡くなった後、遺児のムハンマドを引き取って養育した。ザムザムの井戸を掘り、アビシニアのメッカ侵攻の際は敵方の将軍と交渉した。ただし、伝えられる逸話には彼を称揚しようとする偏向も認められる。 (ja)
- Abd al-Moettalib ibn Hashim (Arabisch: عبد المطّلب) of Shaiba ibn Hashim (c. 497 – 578), was de grootvader van de islamitische profeet Mohammed. De naam van zijn vader was Hashim ibn Abd Manaf en van zijn moeder Salma bint Amr. Zijn volledig naam is Abu'l-Haris Abd al-Moettalib ibn Hashim ibn Abd Manaf ibn Qusai. Na zijn zorgzame opvoeding over Mohammed nam zijn zoon Abu Talib de voogdij over van Mohammed nadat hij kwam te overlijden. Abd al-Moettalib was tevens de grootvader van Ali ibn Abu Talib, de laatste van de Vier Rechtgeleide Kaliefen. Abd al-Moettalib had in totaal 12 zonen waarvan Mohammeds vader Abdallah, Abu Talib, Zubayr, Abu Lahab, Hamza en Abbas de meest bekende zijn in de islamitische traditie. (nl)
- Saiba ibne Haxime (497? – 578 ou 579), mais conhecido por Abedal/Abedul Motalibe (Abd al-Motalib ou Abdul Mutalib) foi o avô e tutor de Maomé. Morreu em Meca pelos anos de 579. Principal chefe desta cidade, defendeu-a vitoriosamente contra os abissínios. Recolheu seu neto, Maomé, órfão, e mostrou por ele uma afeição muito viva. (pt)
- Abd al-Muttalib (arabiska: عبد المطلب) var den islamiske profeten Muhammeds farfar och därmed far till Abdullah och även far till profetens farbror Abu Talib. Abd al-Muttalib tog hand om Muhammed efter hans mors bortgång då han var sex år gammal. Abd al-Muttalib anses ha varit en from och rättfärdig man som följde Abrahams och Ismaels religion. Det har rapporterats att han visste om att en av hans sönsöner skulle bli profet och att han beordrade sina söner att tro på honom. Det har även rapporterats att han sagt att Muhammed skulle bli väldigt viktig och att han bad Abu Talib att stödja honom med sin hand och tunga. (sv)
- 阿布德·穆塔利卜（阿拉伯语：عبد المطلب بن هاشم，約497年－578年），古萊什部落的酋長，伊斯蘭教先知穆罕默德的祖父。 阿布德·穆塔利卜和共有三個兒子： 1.
* 2.
* 阿布·塔利卜 3.
* 阿卜杜拉 阿布德·穆塔利卜和娜提拉·賓·賈納布（Natila bint Janab）有一個兒子： 1.
* 阿拔斯 阿布德·穆塔利卜和有1子1女： 1.
* 2.
* (zh)
- А́бд аль-Мутта́либ ибн Ха́шим ибн А́бд Мана́ф аль-Кураши́ (араб. عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي; ок. 497, Ясриб — 578, Мекка, Хиджаз) — дед исламского пророка Мухаммеда. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19044 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
|
- Yathrib, Hejaz, Arabia (en)
|
| dbp:burialPlace
|
- Jannat al-Mu'allā, Mecca (en)
|
| dbp:caption
|
- Islamic Calligraphy of his name (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:houseType
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
|
- Daughters: (en)
- Sons: (en)
|
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- (en)
- Abd al-Muttalib (en)
|
| dbp:nativeLang
| |
| dbp:nativeLang1Name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:reignType
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عَبدُ المُطَّلِب بنُ هَاشِم بنُ عَبد مَنَاف بنُ قُصَي (نحو 127 ق هـ - 45 ق هـ / نحو 500 - 579 م،)، وهو جد الرسول محمد، وأبو عبد الله وأبو طالب وحمزة. (ar)
- ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim (arabisch عبد المطلب ﺑﻦ هاشم, DMG ʿAbd al-Muṭṭalib bin Hāšim; * um 497; † um 578) war Großvater des islamischen Propheten Mohammed und eine wichtige Persönlichkeit im vorislamischen Mekka. (de)
- Shayba ibn Hāshim (Arabic: شَيْبَة بْن هَاشِم; c.497–578), better known as ʿAbd al-Muṭṭalib, (Arabic: عَبْد ٱلْمُطَّلِب, lit. 'Servant of Muttalib') was the fourth chief of the Quraysh tribal confederation. He was the grandfather of the Islamic prophet Muhammad. (en)
- Abd al-Muttalib Ŝajbah ibn Haŝim (en araba: عَبْد ٱلْمُطَّلِب شَيْبَة ٱبْن هَاشِم, ĉirkaŭ 497 – 579), estis avo de la islama profeto Mohamedo, estante patro de lia patro Abdullah ibn Abd al-Muttalib. Abdul-Muttalib ibn Haŝim estis edzo de Fatimah bint Amr de la klano Maĥzum. Estante ses-jaraĝa Mohamedo, post zorgado fare de beduenoj en dezerto, revenis al sia patrino Amina bint Ŭahab, kiu baldaŭ poste, en 577 aŭ 578, mortis. La juna Muhammad estis portita dekomence al sia patroflanka avo Abd al-Muttalib en 577 kaj poste al sia patroflanka onklo Abu Talib ibn Abd al-Muttalib. (eo)
- Shayba Ibn Hashim (v. 497 - 578), plus connu sous le nom d'Abd al-Muttalib, fils de Hashim ibn Abd al-Manaf et de (en) est le grand-père paternel de Mahomet. Avec son fils Abû Tâlib, il éleva Mahomet après la mort de sa mère Amina en 577, son père Abdallah étant mort peu avant sa naissance en 570. (fr)
- ‘Abd al-Muttalib Ibn Hāshim Ibn ‘Abd Manāf (en árabe: عَبْدُالمُطَّلِب بن هاشم بن عبدمناف) fue el abuelo paterno del Profeta Mahoma, y jefe de la tribu Quraysh. También fue uno de los nobles de La Meca. Nació en Yathrib (Medina), y emigró a La Meca cuando tenía siete años y se convirtió en uno de los líderes nobles de la ciudad. El evento de la invasión de ejército del Elefante (la invasión de Abraha) ocurrió durante su gobierno en La Meca. (es)
- Syaibah bin Hâsyim (bahasa Arab: شيبة بن هاشم, lahir 497 – 579) lebih dikenal dengan nama Abdul Muthalib adalah pemimpin keempat konfederasi suku Quraisy. Dia adalah kakek dari nabi Islam Muhammad (in)
- ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim b. ʿAbd Manāf b. Quṣayy (in arabo: عَبدُ المُطَّلِب بنُ هَاشِم بنُ عَبد مَنَاف بنُ قُصَي; Yathrib, 497 circa – La Mecca, 578 circa) è stato un mercante arabo. (it)
- アブドゥルムッタリブ・イブン・ハーシム（ʿAbd al-Muṭṭalib b. Hāshim）は、イスラームの創唱者預言者ムハンマドの父系祖父。息子のが亡くなった後、遺児のムハンマドを引き取って養育した。ザムザムの井戸を掘り、アビシニアのメッカ侵攻の際は敵方の将軍と交渉した。ただし、伝えられる逸話には彼を称揚しようとする偏向も認められる。 (ja)
- Saiba ibne Haxime (497? – 578 ou 579), mais conhecido por Abedal/Abedul Motalibe (Abd al-Motalib ou Abdul Mutalib) foi o avô e tutor de Maomé. Morreu em Meca pelos anos de 579. Principal chefe desta cidade, defendeu-a vitoriosamente contra os abissínios. Recolheu seu neto, Maomé, órfão, e mostrou por ele uma afeição muito viva. (pt)
- 阿布德·穆塔利卜（阿拉伯语：عبد المطلب بن هاشم，約497年－578年），古萊什部落的酋長，伊斯蘭教先知穆罕默德的祖父。 阿布德·穆塔利卜和共有三個兒子： 1.
* 2.
* 阿布·塔利卜 3.
* 阿卜杜拉 阿布德·穆塔利卜和娜提拉·賓·賈納布（Natila bint Janab）有一個兒子： 1.
* 阿拔斯 阿布德·穆塔利卜和有1子1女： 1.
* 2.
* (zh)
- А́бд аль-Мутта́либ ибн Ха́шим ибн А́бд Мана́ф аль-Кураши́ (араб. عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف القرشي; ок. 497, Ясриб — 578, Мекка, Хиджаз) — дед исламского пророка Мухаммеда. (ru)
- Xayba ibn Hàixim (en àrab شيبة ابن هاشم, Xayba ibn Hāxim) (c. 497 - 578), més conegut com a Abd-al-Múttalib (en àrab عبد المطلب, ʿAbd al-Muṭṭalib) des que va ser cuidat pel seu oncle , fou l'avi patern del profeta Muhàmmad i d'Alí, quart califa sunnita i primer imam xiïta. Abd-al-Múttalib era fill de Hàixim ibn Abd-Manaf i de , del clan dels , amb qui Hàixim es va casar en un viatge a Síria i amb qui va tenir dos fills, Abd-al-Múttalib i . Abd-al-Múttalib es va casar amb , , , i i els seus fills foren Amb Sumra bint Jandab:
* Amb Lubna bint Hajira: Amb Fàtima bint Amr: Amb Hala bint Wahab: (ca)
- Abd al-Moettalib ibn Hashim (Arabisch: عبد المطّلب) of Shaiba ibn Hashim (c. 497 – 578), was de grootvader van de islamitische profeet Mohammed. De naam van zijn vader was Hashim ibn Abd Manaf en van zijn moeder Salma bint Amr. Zijn volledig naam is Abu'l-Haris Abd al-Moettalib ibn Hashim ibn Abd Manaf ibn Qusai. Na zijn zorgzame opvoeding over Mohammed nam zijn zoon Abu Talib de voogdij over van Mohammed nadat hij kwam te overlijden. Abd al-Moettalib was tevens de grootvader van Ali ibn Abu Talib, de laatste van de Vier Rechtgeleide Kaliefen. (nl)
- Abd al-Muttalib (arabiska: عبد المطلب) var den islamiske profeten Muhammeds farfar och därmed far till Abdullah och även far till profetens farbror Abu Talib. Abd al-Muttalib tog hand om Muhammed efter hans mors bortgång då han var sex år gammal. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Abd al-Muttalib (en)
- عبد المطلب بن هاشم (ar)
- Abd-al-Múttalib ibn Hàixim (ca)
- ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim (de)
- Abd al-Muttalib (eo)
- Abd al-Muttálib (es)
- Syaibah bin Hasyim (in)
- Abd al-Muttalib (fr)
- Abd al-Muttalib ibn Hashim (it)
- アブドゥルムッタリブ・イブン・ハーシム (ja)
- Abd al-Moettalib (nl)
- Abedal Motalibe (pt)
- Абд аль-Мутталиб (ru)
- Abd al-Muttalib (sv)
- 阿布德·穆塔利卜 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:father
of | |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
