| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- A Cat in Paris (French: Une vie de chat, lit. 'A Cat's Life') is a 2010 animated adventure crime film by the French 2D animation studio Folimage, telling the story of a young Parisian girl whose cat leads her to unravel a thrilling mystery over the course of a single evening. The film was directed by Alain Gagnol and Jean-Loup Felicioli. A Cat in Paris was first screened on 15 October 2010 at the Saint-Quentin Ciné-Jeune Film Festival. It was released in French theaters on 15 December 2010. International distribution is by Films Distribution, Paris. The film was nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. (en)
- Une vie de chat (Un gato en París) es un largometraje de animación franco-belga dirigida por Alain Gagnol (en francés) y Jean-Loup Felicioli (en francés), producido por el estudio Folimage (en francés), y estrenado en Francia el 15 de diciembre de 2010. Es un representado a través de animación bidimensional tradicional. (es)
- Die Katze von Paris (Originaltitel: Une vie de chat, deutsch etwa „Ein Katzenleben“) ist ein Zeichentrickfilm des französischen Studios Folimage aus dem Jahr 2010. Regie führten Alain Gagnol und Jean-Loup Felicioli. Der Film war bei der Oscarverleihung 2012 in der Kategorie „Bester animierter Spielfilm“ nominiert. 2011 erhielt er eine Nominierung für den César in der Kategorie „Bester Animationsfilm“. (de)
- Katu bat Parisen (frantsesez: Une vie de chat) eta zuzendutako 2010eko marrazki biziduneko filma da. Liburutegi publikoetako eFilm plataformarako euskaratu zuten. (eu)
- Une vie de chat est un film d'animation franco-néerlando-belgo-suisse réalisé par Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli, sorti en 2010. Inspiré du polar, il est réalisé en dessin animé traditionnel en deux dimensions. (fr)
- Un gatto a Parigi (Une vie de chat) è un film del 2010 diretto da e . Il film è prodotto dallo studio francese specializzato in cinema di animazione. Il film è uscito nelle sale italiane a dicembre 2014 con quattro anni di ritardo con distribuzione P.F.A. Films. (it)
- 『パリ猫ディノの夜』(Une vie de chat、英: A Cat in Paris) は、2010年のフランス映画。パリに暮らす泥棒の飼い猫をめぐる冒険を描いたサスペンス・アニメーション。第84回アカデミー賞の長編アニメ映画賞にノミネートされた。 (ja)
- 《파리의 도둑 고양이》(프랑스어: Une vie de chat)는 2010년 개봉한 프랑스의 모험/범죄 애니메이션 영화이다. (ko)
- «Кошачья жизнь» (фр. Une vie de chat) — французский полнометражный рисованный мультфильм режиссёров Алена Ганьоля и Жан-Лу Фелисиоли, премьера которого состоялась в 2010 году. Главные роли озвучивали и . Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм». Первый показ мультфильма состоялся 15 октября 2010 года на кинофестивале в Сен-Кантене, Франция. Во французских кинотеатрах премьера прошла 15 декабря 2010 года, в российских дата премьеры неизвестна. (ru)
- Kot w Paryżu (ang. Cat in Paris, oryg. Une vie de chat) – francusko-belgijsko-szwajcarsko-holenderski film animowany z 2010 roku opowiadający o kocie łapiącym w nocy groźnych przestępców. Światowa premiera filmu odbyła się 15 października 2010, zaś polska premiera filmu odbyła się 1 czerwca 2013 w kinie „Muranów” w Warszawie, kinie „Iluzja” i w TVP Kultura o godzinie 15:35, a także 11 maja 2013 w kinie Nowe Horyzonty o godzinie 12:00 w ramach . Oglądanie filmu dozwolone jest od 12 lat (TVP Kultura), oraz od 6 lat – na festiwalach. (pl)
- Um Gato em Paris (Une Vie de Chat) é um filme de animação francês, dos gêneros aventura, comédia e policial, feito em 2010 pelo estúdio Folimage, contando a história de uma jovem parisiense cujo gato a leva para desvendar um mistério ao longo de uma noite. O filme foi dirigido por Alain Gagnol e Jean-Loup Felicioli Um Gato em Paris foi exibido primeiro em 15 de outubro de 2010, no Saint-Quentin Ciné-Jeune Film Festival. Foi lançado nos cinemas franceses em 15 de dezembro de 2010. Foi distribuído internacionalmente pela Films Distribution, Paris . O filme foi indicado para o Oscar 2012 na categoria de Melhor Filme de Animação. Junto com Chico & Rita, tornou-se um dos dois filmes de língua estrangeira indicados ao Oscar de melhor filme de animação de 2012, tendo muitos críticos considerado uma surpresa. O filme também recebeu uma indicação para o Prêmio César na categoria de Melhor Filme de Animação em 2011. (pt)
- 《猫在巴黎》（英語：A Cat in Paris）是一部2010年上映的法国动画电影，由亚伦·甘诺与尚-卢·费利乔利导演，获得第84届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名。影片讲述了一只生活巴黎名叫蒂诺的小猫的故事，它白天是小女孩左伊的玩伴，晚上又是盗贼尼克的助手。影片画面很具法国手工绘画风味。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10248 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- French theatrical release poster (en)
|
| dbp:director
|
- (en)
- Alain Gagnol (en)
- Jean-Loup Felicioli (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- (en)
- English (en)
- French (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
|
- (en)
- France 3 Cinéma (en)
- Digit Anima (en)
- Emage Animation Studios (en)
- Folimage (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Une vie de chat (Un gato en París) es un largometraje de animación franco-belga dirigida por Alain Gagnol (en francés) y Jean-Loup Felicioli (en francés), producido por el estudio Folimage (en francés), y estrenado en Francia el 15 de diciembre de 2010. Es un representado a través de animación bidimensional tradicional. (es)
- Die Katze von Paris (Originaltitel: Une vie de chat, deutsch etwa „Ein Katzenleben“) ist ein Zeichentrickfilm des französischen Studios Folimage aus dem Jahr 2010. Regie führten Alain Gagnol und Jean-Loup Felicioli. Der Film war bei der Oscarverleihung 2012 in der Kategorie „Bester animierter Spielfilm“ nominiert. 2011 erhielt er eine Nominierung für den César in der Kategorie „Bester Animationsfilm“. (de)
- Katu bat Parisen (frantsesez: Une vie de chat) eta zuzendutako 2010eko marrazki biziduneko filma da. Liburutegi publikoetako eFilm plataformarako euskaratu zuten. (eu)
- Une vie de chat est un film d'animation franco-néerlando-belgo-suisse réalisé par Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli, sorti en 2010. Inspiré du polar, il est réalisé en dessin animé traditionnel en deux dimensions. (fr)
- Un gatto a Parigi (Une vie de chat) è un film del 2010 diretto da e . Il film è prodotto dallo studio francese specializzato in cinema di animazione. Il film è uscito nelle sale italiane a dicembre 2014 con quattro anni di ritardo con distribuzione P.F.A. Films. (it)
- 『パリ猫ディノの夜』(Une vie de chat、英: A Cat in Paris) は、2010年のフランス映画。パリに暮らす泥棒の飼い猫をめぐる冒険を描いたサスペンス・アニメーション。第84回アカデミー賞の長編アニメ映画賞にノミネートされた。 (ja)
- 《파리의 도둑 고양이》(프랑스어: Une vie de chat)는 2010년 개봉한 프랑스의 모험/범죄 애니메이션 영화이다. (ko)
- «Кошачья жизнь» (фр. Une vie de chat) — французский полнометражный рисованный мультфильм режиссёров Алена Ганьоля и Жан-Лу Фелисиоли, премьера которого состоялась в 2010 году. Главные роли озвучивали и . Мультфильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм». Первый показ мультфильма состоялся 15 октября 2010 года на кинофестивале в Сен-Кантене, Франция. Во французских кинотеатрах премьера прошла 15 декабря 2010 года, в российских дата премьеры неизвестна. (ru)
- Kot w Paryżu (ang. Cat in Paris, oryg. Une vie de chat) – francusko-belgijsko-szwajcarsko-holenderski film animowany z 2010 roku opowiadający o kocie łapiącym w nocy groźnych przestępców. Światowa premiera filmu odbyła się 15 października 2010, zaś polska premiera filmu odbyła się 1 czerwca 2013 w kinie „Muranów” w Warszawie, kinie „Iluzja” i w TVP Kultura o godzinie 15:35, a także 11 maja 2013 w kinie Nowe Horyzonty o godzinie 12:00 w ramach . Oglądanie filmu dozwolone jest od 12 lat (TVP Kultura), oraz od 6 lat – na festiwalach. (pl)
- 《猫在巴黎》（英語：A Cat in Paris）是一部2010年上映的法国动画电影，由亚伦·甘诺与尚-卢·费利乔利导演，获得第84届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名。影片讲述了一只生活巴黎名叫蒂诺的小猫的故事，它白天是小女孩左伊的玩伴，晚上又是盗贼尼克的助手。影片画面很具法国手工绘画风味。 (zh)
- A Cat in Paris (French: Une vie de chat, lit. 'A Cat's Life') is a 2010 animated adventure crime film by the French 2D animation studio Folimage, telling the story of a young Parisian girl whose cat leads her to unravel a thrilling mystery over the course of a single evening. The film was directed by Alain Gagnol and Jean-Loup Felicioli. A Cat in Paris was first screened on 15 October 2010 at the Saint-Quentin Ciné-Jeune Film Festival. It was released in French theaters on 15 December 2010. International distribution is by Films Distribution, Paris. (en)
- Um Gato em Paris (Une Vie de Chat) é um filme de animação francês, dos gêneros aventura, comédia e policial, feito em 2010 pelo estúdio Folimage, contando a história de uma jovem parisiense cujo gato a leva para desvendar um mistério ao longo de uma noite. O filme foi dirigido por Alain Gagnol e Jean-Loup Felicioli Um Gato em Paris foi exibido primeiro em 15 de outubro de 2010, no Saint-Quentin Ciné-Jeune Film Festival. Foi lançado nos cinemas franceses em 15 de dezembro de 2010. Foi distribuído internacionalmente pela Films Distribution, Paris . (pt)
|
| rdfs:label
|
- A Cat in Paris (en)
- Die Katze von Paris (de)
- Un gato en París (es)
- Katu bat Parisen (eu)
- Une vie de chat (fr)
- Un gatto a Parigi (it)
- 파리의 도둑 고양이 (ko)
- パリ猫ディノの夜 (ja)
- Kot w Paryżu (pl)
- Une vie de chat (pt)
- Кошачья жизнь (ru)
- En katt i Paris (sv)
- 猫在巴黎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
