| dbo:abstract
|
- 3. běloruský front (rusky 3-й Белорусский фронт) byl název vojenské formace Rudé armády za druhé světové války. (cs)
- El 3r Front de Bielorússia (Rus: 3-й Белорусский фронт), també anomenat 3r Front Bielorús era un de l'Exèrcit Roig durant la Segona Guerra Mundial. Aquesta formació era equivalent a un Grup d'exèrcits occidental. El sentit del terme no és geogràfic amb l'usatge més habitual de que indica una zona geogràfica en temps de guerra. El 3r Front de Bielorússia va ser creat el 24 d'abril de 1944 a partir de forces assignades al . Oficialment va ser desmantellat el 15 d'agost de 1945. (ca)
- الجبهة البيلاروسية الثالثة أو الجبهة البيلوروسية الثالثة (بالروسية: 3-й Белорусский фронт) تعتبر إحدى جبهات الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية. في 24 أبريل 1944، تم تأسيس الجبهة البيلاروسية الثالثة، من قبل قوات تم تعيينها مسبقا للجبهة الغربية. بينما كانت تتقدم الجبهة البيلاروسية الثالثة من المنطقة على بعد حوالي 50 كم جنوب شرق فيتيبسك في روسيا إلى كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية. علي مدار 381 يوما قبل القتال، عانت من 166,838 قتيلا و9,292 مفقودا و667,297 من المصابين والمريض والجرحى. (ar)
- The 3rd Belorussian Front (Russian: 3-й Белорусский фронт) was a Front of the Red Army during the Second World War. The 3rd Belorussian Front was created on 24 April 1944 from forces previously assigned to the Western Front. Over 381 days in combat, the 3rd Belorussian Front suffered 166,838 killed, 9,292 missing, and 667,297 wounded, sick, and frostbitten personnel while advancing from the region some 50 kilometers southeast of Vitebsk in Russia to Königsberg in East Prussia. Operations the 3rd Belorussian Front took part in include the Belorussian Offensive Operation, the Baltic Offensive Operation, and the East Prussian Offensive Operation. Although costly, the advance of the 3rd Belorussian Front was in great part victorious, with one of the few defeats occurring during the Gumbinnen Operation in October 1944. 3rd Belorussian Front was formally disbanded on 15 August 1945. (en)
- El Tercer Frente Bielorruso (en ruso, Первый Прибалтийский фронт, romanizado: Pervyi pribaltiiskii front) fue un Frente (grupo de ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó el 24 de abril de 1944 sobre la base de la directiva del Cuartel General del Mando Supremo del 19 de abril de 1944 como resultado de la división del Frente Oeste en el Segundo y Tercer Frentes Bielorrusos. Fue disuelto el 15 de agosto de 1945 por orden del NKO de la URSS con fecha del 9 de julio de 1945. Las operaciones en las que participó incluyen la Operación Bagratión, la Ofensiva de Riga, la Batalla de Memel, la Ofensiva de Prusia Oriental y finalmente el Sitio de Koenigsberg. Aunque costoso, el avance del Tercer Frente Bielorruso por los Estados bálticos, el norte de Polonia y Prusia Oriental, fue en gran parte victorioso, con una de las pocas derrotas ocurridas durante la , en octubre de 1944. (es)
- Front Belarusia ke-3 (bahasa Rusia: 3-й Белорусский фронт) (ejaan alternatif Front Byelorusia ke-3 dan Front Belorusia ke-3) adalah sebuah front Tentara Merah selama Perang Dunia Kedua. Front Belarusia ke-3 dibentuk pada tanggal 24 April 1944, dari pasukan yang sebelumnya ditugaskan di . Lebih dari 381 hari di dalam pertempuran, Front Belarusia ke-3 mengalami setidaknya 166.838 personelnya tewas, 9.292 hilang, dan 667.297 personel terluka, sakit, dan radang dingin saat maju dari wilayah tenggara Vitebsk di Rusia menuju Königsberg di Prusia Timur. Operasi militer yang diikuti oleh Front Belarusia ke-3 meliputi di antaranya, Operasi Serangan Belarusia, Operasi Serangan Baltik, dan Operasi Serangan Prusia Timur. Aksi yang dilakukan oleh Front Belarusia ke-3 sebagian besar berakhir dengan kemenangan, akan tetapi dari beberapa kekalahan yang terjadi salah satunya adalah selama pada bulan Oktober 1944. Front Belarusia ke-3 secara resmi dibubarkan pada 15 Agustus 1945. (in)
- Le troisième front biélorusse est un front de l’Armée rouge durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé le 24 avril 1944 à partir de forces préalablement affectées au Front central. Il fut formellement dissous le 15 août 1945. Il fut commandé par
* Ivan Tcherniakhovski d'avril 1944 à 18 février 1945
* Alexandre Vassilievski de 19 février 1945 à 25 avril 1945
* Hovhannes Bagramian du 26 avril 1945 à août 1945 Il comprenait les 5e, 31e, et 39e Armées et la 1re Armée aérienne. Par la suite lui furent rattachées les 2e et , les 3e, 21e, 28e, 33e, 43e, et , la 5e Armée de chars de la Garde et la 3e Armée aérienne.
* Portail de l’histoire militaire
* Portail de la Seconde Guerre mondiale
* Portail de l’URSS (fr)
- Il 3° Fronte bielorusso fu un grande raggruppamento strategico dell'Armata Rossa sovietica, costituito nell'ultimo periodo della seconda guerra mondiale sul Fronte orientale. Il Fronte, nella terminologia tradizionale russa e sovietica, era equivalente ad un gruppo d'armate degli eserciti occidentali. Una parte dei reparti del 3° Fronte bielorusso e i suoi quadri di comando provenivano dal , il gruppo d'armate che aveva combattuto la battaglia di Mosca e le successive, aspre battaglie nel settore tra Ržev e Orël. Il maresciallo Aleksandr Vasilevskij guida la sfilata degli ufficiali del 3° Fronte bielorusso durante la Parata della vittoria di Mosca del 1945. Il 3º Fronte bielorusso venne costituito dallo Stavka nella primavera del 1944 nel quadro del vasto programma di riorganizzazione e potenziamento dell'Armata Rossa in vista dell'imminente offensiva generale estiva; il nuovo Fronte venne affidato al comando del giovane e abile generale Ivan Danilovič Černjachovskij e potenziato con l'afflusso di importanti riserve corazzate, tra cui la famosa 5ª Armata corazzata delle guardie. Le armate del generale Cernjakovskij parteciparono con un ruolo fondamentale all'operazione Bagration a partire dal 22 giugno 1944: sfondarono le linee tedesche a Vitebsk e quindi avanzarono rapidamente verso Minsk che venne raggiunta dai carri armati il 3 luglio. Nella capitale bielorussa erano in arrivo da sud anche le forze mobili del 1º Fronte bielorusso che si congiunsero con i reparti del generale Cernjakovskij chiudendo in una grande sacca quasi l'intero Gruppo d'armate Centro tedesco che venne totalmente distrutto. Dopo la brillante vittoria le armate del 3º Fronte bielorusso avanzarono rapidamente verso ovest sfruttando l'ampio varco aperto nello schieramento tedesco e raggiunsero nella seconda settimana di luglio il confine con la Lituania. Vilnius venne liberata il 13 luglio dopo una dura battaglia; dopo avere attraversato il fiume Niemen, i sovietici proseguirono su ampio fronte e raggiunsero e conquistarono Kaunas nella notte del 31 luglio. Dopo una nuova avanzata, il 17 agosto 1944 i soldati del 3º Fronte bielorusso furono i primi a mettere piede in territorio tedesco, attraversando il confine della Prussia orientale. La resistenza tedesca sul territorio nazionale e nella regione baltica tuttavia si stava rapidamente consolidando e il primo tentativo del generale Cernjakovskij di fare irruzione in Prussia orientale venne duramente respinto a ottobre 1944 nella regione di Gumbinnen. Dopo una pausa di alcuni mesi per riorganizzare lo schieramento e riequipaggiare le formazioni, il 3º Fronte bielorusso tornò in combattimento nel gennaio 1945 nel quadro della grande offensiva generale sovietica Vistola-Oder; le armate del generale Cernjakovskij attaccarono la Prussia orientale da est in collaborazione con le forze del del maresciallo Konstantin Rokossovskij che avanzavano da sud. La manovra a tenaglia fu particolarmente difficoltosa per le asperità del terreno boscoso e paludoso e soprattutto per l'accanita resistenza delle numerose divisioni tedesche schierate in questo settore. Le truppe sovietiche avanzarono lentamente a prezzo di pesanti perdite di fronte alle munite fortificazioni nemiche; il 18 febbraio 1945 lo stesso generale Cernjakovskij venne mortalmente ferito e fu sostituito dal maresciallo Aleksandr Vasilevskij in persona che, dopo aver rinforzato il suo schieramento e aver ricevuto grandi quantità di artiglieria e aerei, riprese l'offensiva a marzo per schiacciare le truppe tedesche accerchiate in Prussia orientale. Dopo estenuanti combattimenti, il 9 aprile finalmente cadde Königsberg e dopo pochi giorni si arresero anche gli ultimi reparti tedeschi nella penisola di Samland ponendo fine all'impegno bellico del Fronte, ma le perdite di uomini ed equipaggiamenti sovietici furono ingenti. Dopo la fine della guerra il 3º Fronte bielorusso, passato al comando del generale Ovanes Chačaturovič Bagramjan, venne ufficialmente sciolto nell'agosto 1945 e i suoi quadri di comando furono trasferiti nel Distretto militare di Baranavičy. (it)
- 3 Front Białoruski (ros. 3-й Белорусский фронт) – związek operacyjno-strategiczny Armii Czerwonej o kompetencjach administracyjnych i operacyjnych na zachodnim terytorium ZSRR, działający podczas wojny z Niemcami w czasie II wojny światowej. Został utworzony 24 (19 ?) kwietnia 1944, na bazie frontu zachodniego. Rozformowany 9 maja 1945. Na bazie frontu utworzono Baranowicki Okręg Wojskowy ZSRR. Jeden z frontów w walkach z Wehrmachtem w II wojnie światowej. (pl)
- Het 3e Wit-Russische Front (Russisch: 3-й Белорусский фронт) was een onderdeel van het Rode Leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een front in het Rode Leger was een verzameling van legers en het was vergelijkbaar met een Duitse legergroep. Oorspronkelijk bestond het 3e Wit-Russische Front uit slechts vier infanterielegers en één tankleger, maar dit aantal groeide naarmate de oorlog vorderde. Voor de aanval op Oost-Pruisen omvatte het front reeds zes infanterielegers, waaronder twee gardelegers. In tegenstelling tot westerse legergroepen waren bij de Sovjets ook de luchtstrijdkrachten een onderdeel van het front. (nl)
- A Terceira Frente Bielorrussa (em russo: 3-й Белорусский фронт) foi uma formação do Exército Vermelho durante a Segunda Guerra Mundial, de tamanho equivalente a um grupo de exércitos ocidental. (pt)
- 3-й Білору́ський фронт — оперативно-стратегічне об'єднання Червоної армії з 24 квітня 1944 до 15 серпня 1945 у Другій світовій війні. Створений на базі розформованого Західного фронту. Фронт бився на центральному та північному напряму німецько-радянського фронту, брав участь у Білоруській, Мемельській та Східно-Прусській операціях Червоної армії. (uk)
- «3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и . Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 3. běloruský front (rusky 3-й Белорусский фронт) byl název vojenské formace Rudé armády za druhé světové války. (cs)
- El 3r Front de Bielorússia (Rus: 3-й Белорусский фронт), també anomenat 3r Front Bielorús era un de l'Exèrcit Roig durant la Segona Guerra Mundial. Aquesta formació era equivalent a un Grup d'exèrcits occidental. El sentit del terme no és geogràfic amb l'usatge més habitual de que indica una zona geogràfica en temps de guerra. El 3r Front de Bielorússia va ser creat el 24 d'abril de 1944 a partir de forces assignades al . Oficialment va ser desmantellat el 15 d'agost de 1945. (ca)
- الجبهة البيلاروسية الثالثة أو الجبهة البيلوروسية الثالثة (بالروسية: 3-й Белорусский фронт) تعتبر إحدى جبهات الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية. في 24 أبريل 1944، تم تأسيس الجبهة البيلاروسية الثالثة، من قبل قوات تم تعيينها مسبقا للجبهة الغربية. بينما كانت تتقدم الجبهة البيلاروسية الثالثة من المنطقة على بعد حوالي 50 كم جنوب شرق فيتيبسك في روسيا إلى كونيغسبرغ في بروسيا الشرقية. علي مدار 381 يوما قبل القتال، عانت من 166,838 قتيلا و9,292 مفقودا و667,297 من المصابين والمريض والجرحى. (ar)
- 3 Front Białoruski (ros. 3-й Белорусский фронт) – związek operacyjno-strategiczny Armii Czerwonej o kompetencjach administracyjnych i operacyjnych na zachodnim terytorium ZSRR, działający podczas wojny z Niemcami w czasie II wojny światowej. Został utworzony 24 (19 ?) kwietnia 1944, na bazie frontu zachodniego. Rozformowany 9 maja 1945. Na bazie frontu utworzono Baranowicki Okręg Wojskowy ZSRR. Jeden z frontów w walkach z Wehrmachtem w II wojnie światowej. (pl)
- A Terceira Frente Bielorrussa (em russo: 3-й Белорусский фронт) foi uma formação do Exército Vermelho durante a Segunda Guerra Mundial, de tamanho equivalente a um grupo de exércitos ocidental. (pt)
- 3-й Білору́ський фронт — оперативно-стратегічне об'єднання Червоної армії з 24 квітня 1944 до 15 серпня 1945 у Другій світовій війні. Створений на базі розформованого Західного фронту. Фронт бився на центральному та північному напряму німецько-радянського фронту, брав участь у Білоруській, Мемельській та Східно-Прусській операціях Червоної армії. (uk)
- «3-й Белору́сский фронт» (сокращ. «3Бел. Ф») — оперативно-стратегическое объединение Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на западном направлении 24 апреля 1944 года на основании директивы Ставки ВГК в результате разделения Западного фронта на 2-й и . Расформирован 15 августа 1945 года на основании приказа НКО СССР полевое управление обращено на формирование управления Барановичского военного округа. (ru)
- The 3rd Belorussian Front (Russian: 3-й Белорусский фронт) was a Front of the Red Army during the Second World War. The 3rd Belorussian Front was created on 24 April 1944 from forces previously assigned to the Western Front. Over 381 days in combat, the 3rd Belorussian Front suffered 166,838 killed, 9,292 missing, and 667,297 wounded, sick, and frostbitten personnel while advancing from the region some 50 kilometers southeast of Vitebsk in Russia to Königsberg in East Prussia. 3rd Belorussian Front was formally disbanded on 15 August 1945. (en)
- El Tercer Frente Bielorruso (en ruso, Первый Прибалтийский фронт, romanizado: Pervyi pribaltiiskii front) fue un Frente (grupo de ejércitos) del Ejército Rojo de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial. Se formó el 24 de abril de 1944 sobre la base de la directiva del Cuartel General del Mando Supremo del 19 de abril de 1944 como resultado de la división del Frente Oeste en el Segundo y Tercer Frentes Bielorrusos. Fue disuelto el 15 de agosto de 1945 por orden del NKO de la URSS con fecha del 9 de julio de 1945. (es)
- Le troisième front biélorusse est un front de l’Armée rouge durant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé le 24 avril 1944 à partir de forces préalablement affectées au Front central. Il fut formellement dissous le 15 août 1945. Il fut commandé par
* Ivan Tcherniakhovski d'avril 1944 à 18 février 1945
* Alexandre Vassilievski de 19 février 1945 à 25 avril 1945
* Hovhannes Bagramian du 26 avril 1945 à août 1945
* Portail de l’histoire militaire
* Portail de la Seconde Guerre mondiale
* Portail de l’URSS (fr)
- Front Belarusia ke-3 (bahasa Rusia: 3-й Белорусский фронт) (ejaan alternatif Front Byelorusia ke-3 dan Front Belorusia ke-3) adalah sebuah front Tentara Merah selama Perang Dunia Kedua. Front Belarusia ke-3 dibentuk pada tanggal 24 April 1944, dari pasukan yang sebelumnya ditugaskan di . Lebih dari 381 hari di dalam pertempuran, Front Belarusia ke-3 mengalami setidaknya 166.838 personelnya tewas, 9.292 hilang, dan 667.297 personel terluka, sakit, dan radang dingin saat maju dari wilayah tenggara Vitebsk di Rusia menuju Königsberg di Prusia Timur. (in)
- Il 3° Fronte bielorusso fu un grande raggruppamento strategico dell'Armata Rossa sovietica, costituito nell'ultimo periodo della seconda guerra mondiale sul Fronte orientale. Il Fronte, nella terminologia tradizionale russa e sovietica, era equivalente ad un gruppo d'armate degli eserciti occidentali. Una parte dei reparti del 3° Fronte bielorusso e i suoi quadri di comando provenivano dal , il gruppo d'armate che aveva combattuto la battaglia di Mosca e le successive, aspre battaglie nel settore tra Ržev e Orël. (it)
- Het 3e Wit-Russische Front (Russisch: 3-й Белорусский фронт) was een onderdeel van het Rode Leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een front in het Rode Leger was een verzameling van legers en het was vergelijkbaar met een Duitse legergroep. Oorspronkelijk bestond het 3e Wit-Russische Front uit slechts vier infanterielegers en één tankleger, maar dit aantal groeide naarmate de oorlog vorderde. Voor de aanval op Oost-Pruisen omvatte het front reeds zes infanterielegers, waaronder twee gardelegers. (nl)
|
