| dbo:abstract
|
- La Lliga de Campions Femenina de la UEFA és la 21a edició del campionat europeu de futbol femení de clubs organitzat per la UEFA, i la 13a edició des que es va reanomenar Lliga de Campions Femenina de la UEFA. És la primera edició que compta amb una fase de grups de 16 equips. L'Olympique de Lió es va proclamar campió d'Europa per vuitena vegada en la final disputada al Juventus Stadium de Torí, Itàlia, i es classificaran automàticament per a la fase de grups de la Lliga de Campions Femenina de la UEFA 2022-23. L'àrbitre assistent de vídeo (VAR), que abans només es desplegava per a la final, es va usar per a tots els partits de la fase d'eliminatòries. El 24 de juny de 2021, la UEFA va aprovar la proposta d'abolir la regla dels gols en camp contrari en totes les competicions de clubs de la UEFA, que s'utilitzava des de 1965. Per tant, si en un empat a doble partit, dos equips marquen el mateix nombre de gols totals, el guanyador de l'empat no es decidirà pel nombre de gols marcats com a visitant per cada equip, sinó sempre per 30 minuts de pròrroga, i si els dos equips marquen la mateixa quantitat de gols en la pròrroga, el guanyador es decidirà mitjançant una tanda de penals. El FC Barcelona hi va jugar com a vigent campió. (ca)
- Die UEFA Women’s Champions League 2021/22 war die 21. Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die dreizehnte unter dieser Bezeichnung. Es war die erste Saison mit einer vollständigen Gruppenphase. Ebenso stellten die besten sechs Verbände erstmals einen dritten Teilnehmer. Das Endspiel fand am 21. Mai 2022 im Juventus Stadium, dem Stadion von Juventus Turin, in Turin statt. Erstmals wurde ab dieser Saison die Auswärtstorregel in der Qualifikation sowie der K.-o.-Phase nicht mehr angewendet. Stattdessen wurde bei jeglicher Torgleichheit über zwei Spiele eine Verlängerung ausgetragen. Sollten in dieser gleich viele oder keine Tore fallen, folgte das Elfmeterschießen. Analog dazu entfiel in der Gruppenphase die Anzahl von Auswärtstoren im direkten Vergleich als Kriterium. (de)
- The 2021–22 UEFA Women's Champions League was the 21st edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 13th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League. It was the first edition to feature a 16-team group stage. The final was held at the Juventus Stadium in Turin, Italy. The winners of the 2021–22 UEFA Women's Champions League automatically qualified for the 2022–23 UEFA Women's Champions League group stage. The video assistant referee (VAR), previously only deployed for the final, was used for all matches in the knockout stage. On 24 June 2021, UEFA approved the proposal to abolish the away goals rule in all UEFA club competitions, which had been used since 1965. Therefore, if in a two-legged tie, two teams scored the same amount of aggregate goals, the winner of tie was not decided by the number of away goals scored by each team, but always by 30 minutes of extra time, and if the two teams scored the same amount of goals in extra time, the winner was decided by a penalty shoot-out. Barcelona were the defending champions, but lost the final to Lyon, who won a record eighth title. (en)
- La Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2021-22 fue la 21.ª edición del campeonato de clubes femeninos más importante de Europa y la primera que contó con una fase de grupos dado que habrá más clubes implicados. El torneo comenzó el 18 de agosto de 2021 con la fase de clasificación y terminó el 21 de mayo de 2022 con la final en el Juventus Stadium en Turín (Italia). Esta temporada debutaron en la fase final el Real Madrid Club de Fútbol español, el TSG Hoffenheim Frauen alemán y el Herfølge Boldklub Køge Kvindeelite danés. (es)
- La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2021-2022 est la 21e édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2021-2022 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente, les dauphins des seize meilleurs championnats européens et les troisièmes des six meilleurs championnats européens. (fr)
- De UEFA Women's Champions League 2021/22 was het 21ste seizoen van dit Europese voetbaltoernooi voor vrouwen georganiseerd door de UEFA. De finale vond op 21 mei 2022 plaats in het Juventus Stadium in Turijn, Italië. (nl)
- L'UEFA Women's Champions League 2021-2022 è stata la ventunesima edizione del campionato europeo di calcio femminile per club. Il torneo è iniziato il 17 agosto 2021 e si è concluso il 21 maggio 2022 con la finale, che si è svolta allo Juventus Stadium di Torino, in Italia. L'Olympique Lione ha vinto il trofeo per l'ottava volta nella sua storia, battendo in finale per 3-1 le campionesse in carica del Barcellona. (it)
- Uefa Women's Champions League 2021/2022 var den 21:a säsongen av Uefa Women's Champions League, Europas största klubbfotbollsturnering för damer, och den 13:e säsongen sedan turneringen bytte namn från Uefa Women's Cup. Nytt för denna säsongen är att ett gruppspel införs, fyra grupper med fyra lag vardera där alla möter varandra, en gång hemma och en gång borta och där de två bästa lagen från vardera grupp går vidare till kvartsfinal. Uefa meddelade den 24 juni 2021 att man godkände förslaget om att avskaffa bortamålsregeln i alla Uefas klubblagstävlingar, en regel som använts sedan 1965. (sv)
- Женская Лига чемпионов УЕФА 2021/22 — двадцать первый розыгрыш турнира и тринадцатый с момента преобразования его в Лигу чемпионов. Это первый турнир Женской Лиги чемпионов с групповым раундом на 16 команд. Финальный матч турнира состоялся 22 мая 2022 года в Турине на стадионе «Ювентус Стэдиум». Чемпионом в 8-й раз стал Олимпик Лион. (ru)
- A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2021–22 é a 21ª edição da maior competição de clubes europeus de futebol feminino organizada pela UEFA. É a 13ª edição desde que foi renomeada de Taça UEFA de Futebol Feminino para Liga dos Campeões de Futebol Feminino, e a primeira com fase de grupos. A final será disputada no Juventus Stadium em Turim, na Itália. A vencedora da Liga dos Campeões de 2021–22 ganhará uma vaga direta na fase de grupos da edição seguinte. O árbitro assistente de vídeo (VAR), anteriormente utilizado apenas para a final, será utilizado para todas as partidas da fase final. Em 24 de junho de 2021, a UEFA aprovou a proposta de abolir a regra dos gols fora de casa em todas as competições de clubes da UEFA, que vinha sendo usada desde 1965. Portanto, se em uma eliminatória de ida e volta, duas equipes marcarem a mesma quantidade de gols agregados, o vencedor do empate não será decidido pelo número de gols marcados por cada equipe, mas sempre pelos 30 minutos da prorrogação, e se as duas equipes marcarem a mesma quantidade de gols na prorrogação, o vencedor será decidido por pênaltis. (pt)
- 2021–22年歐洲女子冠軍聯賽是歐洲女子足球俱樂部的第21個賽季，以及第13個歐洲女子冠軍聯賽賽季。 決賽將在意大利都靈尤文圖斯球場舉行。2021-22賽季歐洲冠軍聯賽的獲勝者將自動獲得2022–23年歐洲女子冠軍聯賽的小組賽的資格，這將是第二個以16支球隊為分組賽的賽季。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Liga de Campeones Femenina de la UEFA 2021-22 fue la 21.ª edición del campeonato de clubes femeninos más importante de Europa y la primera que contó con una fase de grupos dado que habrá más clubes implicados. El torneo comenzó el 18 de agosto de 2021 con la fase de clasificación y terminó el 21 de mayo de 2022 con la final en el Juventus Stadium en Turín (Italia). Esta temporada debutaron en la fase final el Real Madrid Club de Fútbol español, el TSG Hoffenheim Frauen alemán y el Herfølge Boldklub Køge Kvindeelite danés. (es)
- La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2021-2022 est la 21e édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin. Elle se déroule lors de la saison 2021-2022 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente, les dauphins des seize meilleurs championnats européens et les troisièmes des six meilleurs championnats européens. (fr)
- De UEFA Women's Champions League 2021/22 was het 21ste seizoen van dit Europese voetbaltoernooi voor vrouwen georganiseerd door de UEFA. De finale vond op 21 mei 2022 plaats in het Juventus Stadium in Turijn, Italië. (nl)
- L'UEFA Women's Champions League 2021-2022 è stata la ventunesima edizione del campionato europeo di calcio femminile per club. Il torneo è iniziato il 17 agosto 2021 e si è concluso il 21 maggio 2022 con la finale, che si è svolta allo Juventus Stadium di Torino, in Italia. L'Olympique Lione ha vinto il trofeo per l'ottava volta nella sua storia, battendo in finale per 3-1 le campionesse in carica del Barcellona. (it)
- Uefa Women's Champions League 2021/2022 var den 21:a säsongen av Uefa Women's Champions League, Europas största klubbfotbollsturnering för damer, och den 13:e säsongen sedan turneringen bytte namn från Uefa Women's Cup. Nytt för denna säsongen är att ett gruppspel införs, fyra grupper med fyra lag vardera där alla möter varandra, en gång hemma och en gång borta och där de två bästa lagen från vardera grupp går vidare till kvartsfinal. Uefa meddelade den 24 juni 2021 att man godkände förslaget om att avskaffa bortamålsregeln i alla Uefas klubblagstävlingar, en regel som använts sedan 1965. (sv)
- Женская Лига чемпионов УЕФА 2021/22 — двадцать первый розыгрыш турнира и тринадцатый с момента преобразования его в Лигу чемпионов. Это первый турнир Женской Лиги чемпионов с групповым раундом на 16 команд. Финальный матч турнира состоялся 22 мая 2022 года в Турине на стадионе «Ювентус Стэдиум». Чемпионом в 8-й раз стал Олимпик Лион. (ru)
- 2021–22年歐洲女子冠軍聯賽是歐洲女子足球俱樂部的第21個賽季，以及第13個歐洲女子冠軍聯賽賽季。 決賽將在意大利都靈尤文圖斯球場舉行。2021-22賽季歐洲冠軍聯賽的獲勝者將自動獲得2022–23年歐洲女子冠軍聯賽的小組賽的資格，這將是第二個以16支球隊為分組賽的賽季。 (zh)
- La Lliga de Campions Femenina de la UEFA és la 21a edició del campionat europeu de futbol femení de clubs organitzat per la UEFA, i la 13a edició des que es va reanomenar Lliga de Campions Femenina de la UEFA. És la primera edició que compta amb una fase de grups de 16 equips. L'Olympique de Lió es va proclamar campió d'Europa per vuitena vegada en la final disputada al Juventus Stadium de Torí, Itàlia, i es classificaran automàticament per a la fase de grups de la Lliga de Campions Femenina de la UEFA 2022-23. El FC Barcelona hi va jugar com a vigent campió. (ca)
- The 2021–22 UEFA Women's Champions League was the 21st edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 13th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League. It was the first edition to feature a 16-team group stage. The final was held at the Juventus Stadium in Turin, Italy. The winners of the 2021–22 UEFA Women's Champions League automatically qualified for the 2022–23 UEFA Women's Champions League group stage. The video assistant referee (VAR), previously only deployed for the final, was used for all matches in the knockout stage. (en)
- Die UEFA Women’s Champions League 2021/22 war die 21. Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine und die dreizehnte unter dieser Bezeichnung. Es war die erste Saison mit einer vollständigen Gruppenphase. Ebenso stellten die besten sechs Verbände erstmals einen dritten Teilnehmer. Das Endspiel fand am 21. Mai 2022 im Juventus Stadium, dem Stadion von Juventus Turin, in Turin statt. (de)
- A Liga dos Campeões da UEFA de Futebol Feminino de 2021–22 é a 21ª edição da maior competição de clubes europeus de futebol feminino organizada pela UEFA. É a 13ª edição desde que foi renomeada de Taça UEFA de Futebol Feminino para Liga dos Campeões de Futebol Feminino, e a primeira com fase de grupos. A final será disputada no Juventus Stadium em Turim, na Itália. A vencedora da Liga dos Campeões de 2021–22 ganhará uma vaga direta na fase de grupos da edição seguinte. (pt)
|
