| dbo:abstract
|
- تُوثِّق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019–20 في مالطا، وقد لا تتضمن جميع الاستجابات والقياسات والتدابير حتى الآن. في 7 مارس 2020، سُجلت أول حالة لمرض فيروس كورونا في مالطا وهي فتاة إيطالية تبلغ من العمر 12 عامًا خلال جائحة فيروس كورونا 2019–20. وُضعت الفتاة وعائلتها في حجر صحي،طبقًا لإرشادات هيئة الصحة المالطية للذين كانوا في إيطاليا أو غيرها من البلدان شديدة العدوى. في وقت لاحق، وُجد والداها إيجابيين أيضًا. اعتبارًا من 10 مايو 2020 أبلغت مالطا عن 496 حالة مؤكدة و 433 حالة شفاء و 5 وفيات. 58 حالة لا تزال نشطة. فرضت مالطا الحجر الصحي الإلزامي على المسافرين ومخالطي الذين سافروا إلى الخارج. كما فرضت حظر إلزامي على الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا، والذين يعانون من حالات صحية مزمنة وأفراد أسرهم. وأشادت منظمة الصحة العالمية باستجابة الحكومة المالطية للوباء، قبل أن يرتفع عدد الحالات إلى 52 في 7 أبريل. أعلن عن أول تخفيف لبعض التدابير في عيد الربيع، بعد تسجيل معدل تكاثر الفيروس أقل من 0. (ar)
- The COVID-19 pandemic in Malta is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The first case of the disease in Malta was an Italian 12-year-old girl on 7 March 2020. The girl and her family were in isolation, as required by those following the Maltese health authority's guidelines who were in Italy or other highly infected countries. Later, both her parents were found positive as well. A mandatory quarantine was imposed on travellers and those who were possibly in contact with those who travelled abroad. A mandatory lockdown was imposed on those over the age of 65 or those with chronic health conditions. WHO praised the Maltese government's response to the pandemic, before the number of cases rose to 52 on 7 April. On May Day, because the reproductive rate of the virus was below 0, the first relaxation of some measures were announced. Malta's second wave of the virus, which was more severe, began in the summer of 2020. On 12 May 2021, the Minister for Health, Chris Fearne, stated that Malta would be the first EU country to open up the vaccine to its population of over 16 years of age. On 25 May 2021, Fearne announced that 70% of the Maltese population had become fully vaccinated, making it the first nation in the world to reach the minimum estimated benchmark for herd immunity against the virus. As of 8 December 2022, Malta has reported 115933 confirmed cases, 114545 recoveries and 809 deaths, while 183 cases remain active. (en)
- Die COVID-19-Pandemie in Malta ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Verursacher ist das Ende 2019 neu aufgetretene Virus SARS-CoV-2. Die Pandemie breitete sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. (de)
- Pandemi COVID-19 di Malta adalah bagian dari pandemi seluruh dunia penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Kasus pertama dari penyakit tersebut di Malta adalah seorang gadis Italia berusia 12 tahun pada 7 Maret 2020. (in)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 à Malte démarre officiellement le 7 mars 2020. À la date du 17 septembre 2022, le bilan est de 803 morts. (fr)
- 다음은 몰타의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. COVID-19 대유행 당시 몰타에서 코로나바이러스병이 처음 발생한 것은 2020년 3월 7일 이탈리아인 12세 소녀였다. 이탈리아나 다른 고병원성 감염 국가에 있는 몰타 보건 당국의 지침을 따르는 사람들이 요구하는 대로, 이 소녀와 그녀의 가족은 고립되어 있었다. 나중에, 그녀의 부모님도 모두 긍정적인 것으로 밝혀졌다. 몰타는 2020년 5월 18일 현재 558명의 확진자, 456명의 회복자, 6명의 사망자를 냈으며 96명의 사망자가 여전히 활동 중이다. 여행자와 해외여행자와 접촉할 가능성이 있는 사람들에게 의무적인 격리조치가 내려졌다. 65세 이상 고령자, 만성적인 건강 상태를 겪고 있는 사람들, 그리고 그들 가정의 구성원들에게 강제적인 가택연금 조치가 내려졌다. 세계보건기구(WHO)는 4월 7일 환자 수가 52명으로 증가하기 전, 몰타 정부의 대유행 대응을 칭찬했다. 5월 15일에는 바이러스의 생식률이 0 미만인 점을 감안하여, 일부 조치의 첫 완화가 발표되었다. (ko)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 a Malta è stato confermato il 7 marzo 2020, si trattava di una ragazza italiana di 12 anni. La ragazza e la sua famiglia erano in isolamento, come richiesto per chi si trovava in Italia seguendo le linee guida dell'autorità sanitaria maltese o in altri paesi altamente infetti. Successivamente, anche i suoi genitori furono trovati positivi. La seconda ondata del virus a Malta è considerata la peggiore ed era dovuta alle segnalazioni incoerenti e a favore degli affari rispetto alla salute pubblica. Al 5 novembre 2021, Malta ha segnalato un totale di 37.805 casi confermati, 36.642 guarigioni e 462 decessi dal primo caso registrato, mentre 298 casi rimangono attivi. È stata imposta una quarantena obbligatoria ai viaggiatori e a coloro che erano eventualmente in contatto con coloro che viaggiavano all'estero. È stato imposto un lockdown obbligatorio per le persone di età superiore ai 65 anni e/o affette da condizioni di salute croniche. L'OMS ha elogiato la risposta del governo maltese alla pandemia prima che il numero di casi salisse a 52 il 7 aprile 2020. Il calendimaggio, dato che il tasso di riproduzione del virus era inferiore a 0, è stato annunciato il primo allentamento di alcune misure. Nel corso del primo semestre del 2021 l'avvio della campagna vaccinale nel paese, condotta ad un ritmo superiore a quello della media delle altre nazioni europee, unita all'introduzione di nuove misure contenitive, ha condotto ad un drastico calo dei contagi, che ha portato Malta a dichiarare, primo stato membro dell'Unione europea, il raggiungimento dell'immunità di gregge nei confronti del COVID-19 il 24 maggio 2021. (it)
- Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на Мальті — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Мальти. Перший випадок хвороби в країні зареєстрований 7 березня 2020 року в 12-річної дівчинки з Італії. Дівчинка та її сім'я перебували на карантині згідно вказівок міністерства охорони здоров'я Мальти, як вимагалось від осіб, які прибули в Італії чи інших країн з високим рівнем поширення коронавірусної хвороби. Пізніше в обох її батьків також виявили коронавірусну хворобу. Друга хвиля епідемії коронавірусної хвороби на Мальті вважається гіршою за першу. Це пов'язано переважно з непослідовністю у щоденних повідомленнях про захворюваність уряду Мальти та потурання діловим інтересам над потребами охорони здоров'я. Станом на 3 січня 2021 року виявлено 13082 випадків коронавірусної хвороби, 11275 з яких одужали та 220 померли, унаслідок чого 1587 випадків залишаються активними. Для осіб, які повернулись з-за кордону, та тих осіб, які з ними контактували, введений обов'язковий карантин. Обов'язкове обмеження пересування накладено на осіб старших 65 років, та молодших, які мають хронічні захворювання. ВООЗ похвалила заходи уряду Мальти на початок епідемії, а вже 7 квітня кількість випадків у країні зросла до 52. 1 травня у зв'язку зі зниженням репродуктивної здатності вірусу, карантинні заходи в країні було дещо послаблено. 12 травня 2021 року міністр охорони здоров'я країни Кріс Фірн заявив, що Мальта буде першою країною ЄС, яка зробить доступною вакцину проти COVID-19 для всього населення. 25 травня 2021 року Фірн повідомив, що 70 % населення Мальти було повністю вакциновано, що зробило її першою країною у світі, яка досягла мінімального орієнтовного показника колективного імунітету до коронавірусу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die COVID-19-Pandemie in Malta ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. Verursacher ist das Ende 2019 neu aufgetretene Virus SARS-CoV-2. Die Pandemie breitete sich seit Dezember 2019 von China ausgehend aus. (de)
- Pandemi COVID-19 di Malta adalah bagian dari pandemi seluruh dunia penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Kasus pertama dari penyakit tersebut di Malta adalah seorang gadis Italia berusia 12 tahun pada 7 Maret 2020. (in)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 à Malte démarre officiellement le 7 mars 2020. À la date du 17 septembre 2022, le bilan est de 803 morts. (fr)
- 다음은 몰타의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. COVID-19 대유행 당시 몰타에서 코로나바이러스병이 처음 발생한 것은 2020년 3월 7일 이탈리아인 12세 소녀였다. 이탈리아나 다른 고병원성 감염 국가에 있는 몰타 보건 당국의 지침을 따르는 사람들이 요구하는 대로, 이 소녀와 그녀의 가족은 고립되어 있었다. 나중에, 그녀의 부모님도 모두 긍정적인 것으로 밝혀졌다. 몰타는 2020년 5월 18일 현재 558명의 확진자, 456명의 회복자, 6명의 사망자를 냈으며 96명의 사망자가 여전히 활동 중이다. 여행자와 해외여행자와 접촉할 가능성이 있는 사람들에게 의무적인 격리조치가 내려졌다. 65세 이상 고령자, 만성적인 건강 상태를 겪고 있는 사람들, 그리고 그들 가정의 구성원들에게 강제적인 가택연금 조치가 내려졌다. 세계보건기구(WHO)는 4월 7일 환자 수가 52명으로 증가하기 전, 몰타 정부의 대유행 대응을 칭찬했다. 5월 15일에는 바이러스의 생식률이 0 미만인 점을 감안하여, 일부 조치의 첫 완화가 발표되었다. (ko)
- تُوثِّق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2019–20 في مالطا، وقد لا تتضمن جميع الاستجابات والقياسات والتدابير حتى الآن. في 7 مارس 2020، سُجلت أول حالة لمرض فيروس كورونا في مالطا وهي فتاة إيطالية تبلغ من العمر 12 عامًا خلال جائحة فيروس كورونا 2019–20. وُضعت الفتاة وعائلتها في حجر صحي،طبقًا لإرشادات هيئة الصحة المالطية للذين كانوا في إيطاليا أو غيرها من البلدان شديدة العدوى. في وقت لاحق، وُجد والداها إيجابيين أيضًا. اعتبارًا من 10 مايو 2020 أبلغت مالطا عن 496 حالة مؤكدة و 433 حالة شفاء و 5 وفيات. 58 حالة لا تزال نشطة. (ar)
- The COVID-19 pandemic in Malta is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The first case of the disease in Malta was an Italian 12-year-old girl on 7 March 2020. The girl and her family were in isolation, as required by those following the Maltese health authority's guidelines who were in Italy or other highly infected countries. Later, both her parents were found positive as well. Malta's second wave of the virus, which was more severe, began in the summer of 2020. (en)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 a Malta è stato confermato il 7 marzo 2020, si trattava di una ragazza italiana di 12 anni. La ragazza e la sua famiglia erano in isolamento, come richiesto per chi si trovava in Italia seguendo le linee guida dell'autorità sanitaria maltese o in altri paesi altamente infetti. Successivamente, anche i suoi genitori furono trovati positivi. La seconda ondata del virus a Malta è considerata la peggiore ed era dovuta alle segnalazioni incoerenti e a favore degli affari rispetto alla salute pubblica. (it)
- Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на Мальті — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Мальти. Перший випадок хвороби в країні зареєстрований 7 березня 2020 року в 12-річної дівчинки з Італії. Дівчинка та її сім'я перебували на карантині згідно вказівок міністерства охорони здоров'я Мальти, як вимагалось від осіб, які прибули в Італії чи інших країн з високим рівнем поширення коронавірусної хвороби. Пізніше в обох її батьків також виявили коронавірусну хворобу. (uk)
|
