| dbo:abstract
|
- El Gran Premi d'Austràlia de Fórmula 1 de la temporada 2015 es va disputar al circuit d'Albert Park, del 13 al 15 de març del 2015. (ca)
- Grand Prix Austrálie 2015 (oficiálně 2015 Rolex Australian Grand Prix) se jela na okruhu Albert Park Circuit v Melbourne v Austrálii dne 15. března 2015. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة أستراليا الكبرى 2015 (بالإنجليزية: 2015 Australian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة سباق الجائزة الكبرى في ملبورن، أستراليا. كان الأول من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2015. (ar)
- The 2015 Australian Grand Prix, formally titled the 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix, was a Formula One motor race that was held on 15 March 2015 in Melbourne. The race was contested over fifty-eight laps of the Melbourne Grand Prix Circuit and was the first round of the 2015 FIA Formula One World Championship. The race marked the 80th race in the combined history of the Australian Grand Prix – which dates back to the 100 Miles Road Race of 1928 – and the 20th time the event was held at the Melbourne Grand Prix Circuit. Mercedes driver Nico Rosberg was the defending race winner. His team-mate, Lewis Hamilton started the race from pole, his fourth at the circuit and a record for the venue. Hamilton led home Rosberg in a Mercedes 1–2 finish, with Ferrari's Sebastian Vettel completing the podium in his first start with the team. This race also featured the debuts of future two-time world champion Max Verstappen, and future race winner Carlos Sainz, both driving for Toro Rosso. In the process, Verstappen set the record for the youngest-ever debut in Formula One at 17 years and 166 days old. (en)
- Der Große Preis von Australien 2015 (offiziell 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) fand am 15. März auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015. (de)
- Le Grand Prix automobile d'Australie 2015 (2015 Formula 1 Rolex Australia Grand Prix), disputé le 15 mars 2015 sur le circuit d'Albert Park, est la 917e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la trente-et-unième édition du Grand Prix d'Australie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la première manche du championnat 2015. Victime d'une violente sortie de piste au volant de sa McLaren MP4-30 Honda lors des tests hivernaux à Barcelone le 22 février, Fernando Alonso, qui a souffert d'une commotion cérébrale, déclare forfait pour cette première course de la saison ; il est remplacé par Kevin Magnussen. Les Mercedes démarrent la nouvelle saison comme elles ont terminé la précédente, en dominant les essais libres puis les qualifications. Lewis Hamilton se montre supérieur à son coéquipier Nico Rosberg en prenant les devants dans chacune des trois phases, s'améliorant constamment pour finalement devancer l'autre Flèche d'Argent de presque six dixièmes de seconde et réaliser la trente-neuvième pole position de sa carrière. Le meilleur du reste du plateau est Felipe Massa ; grâce à une dernière tentative réussie, il place sa Williams FW37 au troisième rang, sur la deuxième ligne, aux côtés de Sebastian Vettel qui dispute sa première course pour la Scuderia Ferrari. La troisième ligne est occupée par leurs coéquipiers, Kimi Räikkönen et Valtteri Bottas. Max Verstappen, douzième, devient, à dix-sept ans et 166 jours, le plus jeune pilote de Formule 1 de l'histoire. Les McLaren-Honda commencent la saison dans la difficulté, Jenson Button et Kevin Magnussen occupant les deux dernières places de la grille. Lewis Hamilton, en ne lui laissant le commandement que pendant deux tours lors de son propre arrêt au stand au vingt-cinquième tour, contrôle son coéquipier Nico Rosberg tout au long du Grand Prix, maintenant constamment un écart supérieur à une seconde lui interdisant toute tentative de dépassement. Hamilton réalise le sixième hat-trick de sa carrière en bouclant le meilleur tour à son cinquantième passage, et gagne sa trente-quatrième course depuis ses débuts en 2007. Mercedes obtient son dix-septième doublé et son vingtième podium consécutif. À trente-quatre secondes des Flèches d'Argent, Sebastian Vettel monte sur son premier podium avec la Scuderia Ferrari après avoir dépassé Felipe Massa à l'occasion des arrêts aux stands. Felipe Nasr (cinquième devant Daniel Ricciardo et Nico Hülkenberg) et Carlos Sainz Jr. (neuvième devant Sergio Pérez) marquent leurs premiers points dès leurs débuts dans la discipline tandis que Marcus Ericsson, en se classant huitième, inscrit lui aussi ses premiers points. Valtteri Bottas étant contraint de déclarer forfait en raison de son dos blessé, Daniil Kvyat et Kevin Magnussen étant victimes de problèmes mécaniques avant le départ, et les Manor Marussia n'étant pas qualifiées, seules quinze monoplaces sont présentes sur la grille de départ. Pastor Maldonado est accidenté dans le premier tour où Romain Grosjean casse son moteur, de même que Max Verstappen à la mi-course ; Kimi Räikkönen abandonne à cause d'un écrou de roue arrière mal serré alors qu'il est cinquième, si bien que seulement onze voitures voient l'arrivée de la course, Jenson Button fermant la marche. Mercedes prend la tête du championnat avec les 43 points du doublé devant Ferrari (15 points) et Sauber (14 points) qui marque pour la première fois depuis 2013 ; suivent Williams (12 points), Red Bull Racing (8 points), Force India (7 points) et Toro Rosso (2 points). McLaren, Lotus F1 Team et Manor Marussia (qui bien que présente n'a participé ni aux essais ni à la course) n'ont pas inscrit de point. (fr)
- Grand Prix Australia 2015 merupakan lomba F1 yang digelar di Melbourne, Australia pada tanggal 15 Maret 2015. Lomba ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari Mercedes GP (in)
- 2015年オーストラリアグランプリは、2015年のF1世界選手権第1戦として、2015年3月15日にアルバート・パーク・サーキットで開催された。 (ja)
- Il Gran Premio d'Australia 2015 è stata la prima prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. Si è svolta domenica 15 marzo 2015 sul circuito di Albert Park a Melbourne. La gara è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes, al suo trentaquattresimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il compagno di scuderia, Nico Rosberg e Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Australië 2015 werd gehouden op 15 maart 2015 op het Albert Park Street Circuit. Het was de eerste race van het kampioenschap in 2015. (nl)
- O Grande Prêmio da Austrália de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix), foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 15 de março de 2015 no Circuito de Albert Park em Melbourne, Austrália. Foi a etapa de abertura da temporada de 2015. A equipe McLaren substituiu Fernando Alonso, em recuperação devido a acidente sofrido na pré-temporada, por Kevin Magnussen. A Manor esteve presente no circuito porém seus carros não participaram de nenhum treino e, por regulamento, não puderam participar da corrida. Lewis Hamilton largou na primeira posição, fez a volta mais rápida e venceu a prova. A corrida marcou a estreia de Max Verstappen e se tornou o piloto mais jovem a estrear na categoria aos 17 anos e 166 dias. (pt)
- Australiens Grand Prix 2015, officiellt 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix, var en Formel 1-tävling som hölls den 15 mars 2015 på Albert Park Circuit i Melbourne, Australien. Det var den första tävlingen av Formel 1-säsongen 2015 och kördes över 58 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Nico Rosberg, även han för Mercedes, och trea blev Sebastian Vettel för Ferrari. Marcus Ericsson tog här sina första VM-poäng i Formel 1-karriären. Detta innebar att en svensk för första gången på 25 år tog poäng i ett Formel 1-lopp. Max Verstappen debuterade i detta lopp endast 17 år gammal. (sv)
- Гран-при Австра́лии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 15 марта 2015 года на трассе Альберт Парк в Мельбурне, Австралия и стала первой гонкой сезона 2015 года. (ru)
- Grand Prix Australii 2015 (oficjalnie 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) – pierwsza eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2015. Grand Prix odbyło się w dniach 13–15 marca 2015 roku na torze Albert Park Circuit w Melbourne. (pl)
- Гран-прі Австралії 2015 (офіційно — 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу з Формули-1, які відбулись 15 березня 2015 року. Гонка була проведена на трасі Альберт-Парк у Мельбурні (Австралія). Це перший етап чемпіонату світу і тридцять перше Гран-прі Австралії в історії. Переможцем гонки став британець Льюїс Гамільтон (Мерседес). Друге місце посів Ніко Росберг (Мерседес), а третє — Себастьян Феттель (Феррарі). Чинним переможцем гонки був Ніко Росберг, який у 2014 році виступав за команду Мерседес. (uk)
- 2015年澳大利亞大獎賽（英語：2015 Australian Grand Prix），官方名稱為2015年一級方程式賽車勞力士澳大利亞大獎賽（英語：2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix），是2015年3月15日舉辦於墨爾本的一場一級方程式賽車賽事。比賽在墨爾本大獎賽賽道進行，總計58圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的首場分站賽事，同時也是自併入世界錦標賽後的第79屆澳大利亞大獎賽（追溯至1928年的），以及該賽事第20次舉辦於墨爾本大獎賽賽道。 梅賽德斯車手尼可·羅斯堡為這場比賽的衛冕冠軍。他的隊友路易斯·漢米爾頓第四度於這條賽道奪得桿位。漢米爾頓與羅斯堡最終分別以一、二名完賽，而首次為法拉利車隊出賽的賽巴斯蒂安·維泰爾則取得第三名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Gran Premi d'Austràlia de Fórmula 1 de la temporada 2015 es va disputar al circuit d'Albert Park, del 13 al 15 de març del 2015. (ca)
- Grand Prix Austrálie 2015 (oficiálně 2015 Rolex Australian Grand Prix) se jela na okruhu Albert Park Circuit v Melbourne v Austrálii dne 15. března 2015. Závod byl prvním v pořadí v sezóně 2015 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة أستراليا الكبرى 2015 (بالإنجليزية: 2015 Australian Grand Prix) هو سباق فورمولا 1 أقيم في حلبة سباق الجائزة الكبرى في ملبورن، أستراليا. كان الأول من أصل 19 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 2015. (ar)
- Der Große Preis von Australien 2015 (offiziell 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) fand am 15. März auf dem Albert Park Circuit in Melbourne statt und war das erste Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2015. (de)
- Grand Prix Australia 2015 merupakan lomba F1 yang digelar di Melbourne, Australia pada tanggal 15 Maret 2015. Lomba ini dimenangkan oleh Lewis Hamilton dari Mercedes GP (in)
- 2015年オーストラリアグランプリは、2015年のF1世界選手権第1戦として、2015年3月15日にアルバート・パーク・サーキットで開催された。 (ja)
- Il Gran Premio d'Australia 2015 è stata la prima prova della stagione 2015 del campionato mondiale di Formula 1. Si è svolta domenica 15 marzo 2015 sul circuito di Albert Park a Melbourne. La gara è stata vinta da Lewis Hamilton su Mercedes, al suo trentaquattresimo successo nel mondiale. Hamilton ha preceduto sul traguardo il compagno di scuderia, Nico Rosberg e Sebastian Vettel su Ferrari. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Australië 2015 werd gehouden op 15 maart 2015 op het Albert Park Street Circuit. Het was de eerste race van het kampioenschap in 2015. (nl)
- Гран-при Австра́лии 2015 года (официально 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 15 марта 2015 года на трассе Альберт Парк в Мельбурне, Австралия и стала первой гонкой сезона 2015 года. (ru)
- Grand Prix Australii 2015 (oficjalnie 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) – pierwsza eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2015. Grand Prix odbyło się w dniach 13–15 marca 2015 roku na torze Albert Park Circuit w Melbourne. (pl)
- Гран-прі Австралії 2015 (офіційно — 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix) — автоперегони чемпіонату світу з Формули-1, які відбулись 15 березня 2015 року. Гонка була проведена на трасі Альберт-Парк у Мельбурні (Австралія). Це перший етап чемпіонату світу і тридцять перше Гран-прі Австралії в історії. Переможцем гонки став британець Льюїс Гамільтон (Мерседес). Друге місце посів Ніко Росберг (Мерседес), а третє — Себастьян Феттель (Феррарі). Чинним переможцем гонки був Ніко Росберг, який у 2014 році виступав за команду Мерседес. (uk)
- 2015年澳大利亞大獎賽（英語：2015 Australian Grand Prix），官方名稱為2015年一級方程式賽車勞力士澳大利亞大獎賽（英語：2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix），是2015年3月15日舉辦於墨爾本的一場一級方程式賽車賽事。比賽在墨爾本大獎賽賽道進行，總計58圈。這是2015年世界一級方程式錦標賽的首場分站賽事，同時也是自併入世界錦標賽後的第79屆澳大利亞大獎賽（追溯至1928年的），以及該賽事第20次舉辦於墨爾本大獎賽賽道。 梅賽德斯車手尼可·羅斯堡為這場比賽的衛冕冠軍。他的隊友路易斯·漢米爾頓第四度於這條賽道奪得桿位。漢米爾頓與羅斯堡最終分別以一、二名完賽，而首次為法拉利車隊出賽的賽巴斯蒂安·維泰爾則取得第三名。 (zh)
- The 2015 Australian Grand Prix, formally titled the 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix, was a Formula One motor race that was held on 15 March 2015 in Melbourne. The race was contested over fifty-eight laps of the Melbourne Grand Prix Circuit and was the first round of the 2015 FIA Formula One World Championship. The race marked the 80th race in the combined history of the Australian Grand Prix – which dates back to the 100 Miles Road Race of 1928 – and the 20th time the event was held at the Melbourne Grand Prix Circuit. (en)
- Le Grand Prix automobile d'Australie 2015 (2015 Formula 1 Rolex Australia Grand Prix), disputé le 15 mars 2015 sur le circuit d'Albert Park, est la 917e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la trente-et-unième édition du Grand Prix d'Australie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la première manche du championnat 2015. (fr)
- O Grande Prêmio da Austrália de 2015 (formalmente denominado 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix), foi uma corrida de Fórmula 1 disputada em 15 de março de 2015 no Circuito de Albert Park em Melbourne, Austrália. Foi a etapa de abertura da temporada de 2015. A corrida marcou a estreia de Max Verstappen e se tornou o piloto mais jovem a estrear na categoria aos 17 anos e 166 dias. (pt)
- Australiens Grand Prix 2015, officiellt 2015 Formula 1 Rolex Australian Grand Prix, var en Formel 1-tävling som hölls den 15 mars 2015 på Albert Park Circuit i Melbourne, Australien. Det var den första tävlingen av Formel 1-säsongen 2015 och kördes över 58 varv. Vinnare av loppet blev Lewis Hamilton för Mercedes, tvåa blev Nico Rosberg, även han för Mercedes, och trea blev Sebastian Vettel för Ferrari. (sv)
|
