| dbo:abstract
|
- تونغ جيان (بالصينية: 佟健) هو متزلج فني صيني، ولد في 15 أغسطس 1979 في هاربن في الصين. (ar)
- Tong Jian (chinesisch 佟健, Pinyin Tóng Jiàn, * 15. August 1979 in Harbin) ist ein ehemaliger chinesischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete. Er ist der Weltmeister von 2006 und 2010 sowie der Vier-Kontinente-Meister von 2002, 2004, 2008, 2009 und 2011. Tong wurde in Harbin, dem Zentrum des chinesischen Eiskunstlaufsports, geboren. Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Eiskunstlaufen, zunächst als Einzelläufer und wegen seines von ihm als zu gering eingeschätzten Sprungvermögens als Eistänzer. 1993 wechselte er zum Paarlauf, weil er dies interessanter fand und keine internationale Perspektive für sich im Eistanzen sah. Seine erste Eiskunstlaufpartnerin war Zhang Yue. 1993 brachte ihn sein Trainer , der zusammen mit Partnerin 1980 der erste chinesische Teilnehmer bei Weltmeisterschaften im Paarlauf war, mit Pang Qing zusammen. Als Yao nach Peking ging, blieben Pang und Tong bis 1997, als er wieder zurückkehrte, ohne Trainer. Als Junioren sorgten Pang/Tong für wenig Aufsehen. Die Juniorenweltmeisterschaften von 1997 bis 1999 beendeten sie auf dem vierzehnten, neunten und achten Platz. 1999 wechselten sie zu den Senioren und hatten ihr Debüt bei Weltmeisterschaften und Vier-Kontinente-Meisterschaften, bei denen sie sich als Vierzehnte, bzw. Fünfte platzierten. Im Jahr 2000 wurden sie erstmals chinesische Paarlaufmeister. 2002 gewannen Pang/Tong die Goldmedaille bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft in Jeonju und damit ihren ersten bedeutenden internationalen Titel. Bei ihren ersten Olympischen Spielen wurden sie 2002 in Salt Lake City Neunte. 2004 wurden Pang und Tong zum zweiten Mal chinesische Meister und Vier-Kontinente-Meister. Bei der Weltmeisterschaft in Dortmund gewannen sie mit Bronze hinter den Russen Tatjana Totmjanina und Maxim Marinin sowie ihren Landsleuten Shen Xue und Zhao Hongbo ihre erste Weltmeisterschaftsmedaille. Bei ihren zweiten Olympischen Spielen verpassten Pang/Tong 2006 in Turin als Vierte eine Medaille äußerst knapp. Ihnen fehlten 0,24 Punkte auf ihre Landsleute Shen/Zhao. Da ihre anderen Landsleute Dan Zhang und Hao Zhang die Silbermedaille gewannen, waren Pang/Tong nur das drittbeste chinesische Paar. Dies änderte sich bereits bei der darauffolgenden Weltmeisterschaft in Calgary. Shen und Zhao waren dort nicht anwesend und Zhang/Zhang konnten sie besiegen, sodass sie erstmals Weltmeister wurden. Ihren Weltmeisterschaftstitel konnten sie im Jahr darauf als amtierende chinesische Meister allerdings nicht verteidigen. Sie unterlagen deutlich Shen und Zhao und mussten sich mit der Silbermedaille begnügen. 2008 und 2009 gewannen Pang/Tong ihre dritte und vierte Vier-Kontinente-Meisterschaft und wurden damit alleinige Rekordhalter bei diesem Turnier, verfehlten aber das Podium bei Weltmeisterschaften. Im Dezember 2008 hatten sie zum ersten Mal das Grand-Prix-Finale gewonnen. Bei ihren dritten Olympischen Spielen erzielten sie 2010 in Vancouver in der Kür mit 141, 81 Punkten einen neuen Punkteweltrekord und gewannen die Silbermedaille hinter ihren zurückgekehrten Landsleuten Shen und Zhao. Nach dem Rücktritt von Shen/Zhao hatten Pang/Tong keine Probleme in Turin ihre zweite Goldmedaille bei Weltmeisterschaften zu gewinnen. Im Februar 2011 gewannen Pang/Tong in Taipeh zum fünften Mal in ihrer Karriere die Vier-Kontinente-Meisterschaft. Bei der Weltmeisterschaft in Moskau gewannen sie das Kurzprogramm, mussten sich nach Fehlern in der Kür aber mit dem Bronzerang hinter Aljona Sawtschenko und Robin Szolkowy sowie dem neu zusammengestellten russischen Paar Tatjana Wolossoschar und Maxim Trankow begnügen. In der Saison 2011/12 starteten Pang und Tong nur bei der Weltmeisterschaft in Nizza. Dort unterliefen ihnen zahlreiche Fehler und somit verpassten sie als Vierte eine Medaille. Nach der Weltmeisterschaft 2015 in Shanghai erklärten Pang/Tong den gemeinsamen Rücktritt, Tong strebt eigenen Angaben zufolge eine Arbeit im Verband an. Das Paar ist auch privat liiert und seit 2012 verlobt. (de)
- Tong Jian, né le 15 août 1979 à Harbin, est un patineur artistique chinois. Sa partenaire en couple est Pang Qing avec laquelle il patine depuis 1993. Avec Pang Qing, il a remporté le titre de champion du monde en 2006 et cinq titres de champions des Quatre continents. (fr)
- Tong Jian (Chinese: 佟健; pinyin: Tóng Jiàn; born August 15, 1979 in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese retired pair skater. With his wife Pang Qing, he is the 2010 Olympic silver medalist, 2006 and 2010 World Champion, a five-time Four Continents champion (2002, 2004, 2008, 2009 and 2011) and the 2008 Grand Prix Final Champion. (en)
- 佟 健（とう けん、簡体字：佟健、繁体字中国語: 佟健 トン・ジェン、中国語ラテン翻字: Jian Tong ジャン・トン, 1979年8月15日 - ）は、中国ハルビン出身の男性元フィギュアスケート選手。2002年ソルトレイクシティオリンピック、2006年トリノオリンピック、2014年ソチオリンピック中国代表。2010年バンクーバーオリンピック銀メダリスト。2006年世界フィギュアスケート選手権および2010年世界フィギュアスケート選手権優勝。パートナーは妻の龐清。コーチは姚濱。民族としては満洲族である。 (ja)
- Tong Jian (佟健S; Harbin, 15 agosto 1979) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio cinese medaglia d'argento in coppia con Pang Qing alle Olimpiadi di Vancouver 2010. Vanta anche due titoli mondiali conquistati nel 2006 e nel 2010. (it)
- 퉁젠(중국어: 佟健, 병음: Tóng Jiàn, 1979년 8월 15일~)은 중화인민공화국의 남자 피겨스케이팅 선수이다. 팡칭과 함께 짝을 지어 페어로 활동하고 있다. 만주족이며 헤이룽장성 하얼빈 출신이다. 어릴때부터 스케이트를 탔으며, 처음에 싱글로 활동하다 아이스댄싱으로 바꿨으며, 1993년부터 팡칭과 짝을 지어 페어로 활동하고 있다. 주니어 시절에는 큰 두각을 나타내지 못했으나, 1990년대 후반부터 선쉐와 자오훙보의 뒤를 이어 중국 대표로 활동했다. 1999년 사대륙 선수권 5위, 세계 선수권 14위에 올랐다. 2002년 사대륙 선수권에서 우승했으며, 동계 올림픽에서 9위, 세계 선수권에서 5위에 올랐다. 2006년 동계 올림픽에서 4위에 올랐으며, 세계 선수권에서 우승하였다. 2008년 그랑프리 파이널에서 우승했다. 2009년 그랑프리 파이널에서는 복귀한 선쉐와 자오훙보에 이어 2위에 올랐고, 2010년 동계 올림픽에서도 선쉐와 자오훙보에 이어 은메달을 획득했다. 이들은 특히 2010년 동계 올림픽 프리 스케이팅에서 세계 기록을 세웠다. 2010년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 두 번째로 금메달을 차지했다. (ko)
- Tong Jian (em chinês simplificado: 佟健; em chinês tradicional: 佟健; em pinyin: Tóng Jiàn; Harbin, Heilongjiang, 15 de agosto de 1979) é um ex-patinador artístico chinês que compete em competições de duplas. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 2010 ao lado de Pang Qing. (pt)
- Tong Jian (Chinees: 佟健, Harbin, 15 augustus 1979) is een Chinees voormalig kunstschaatser die uitkwam als paarrijder. Hij nam met zijn schaatspartner Pang Qing deel aan vier edities van de Olympische Winterspelen: Salt Lake City 2002, Turijn 2006, Vancouver 2010 en Sotsji 2014. In 2010 wonnen Pang en Tong olympisch zilver. Ze werden twee keer wereldkampioen (2006, 2010). (nl)
- Тун Цзянь (кит. 佟健, пиньинь Tóng Jiàn; род. 15 августа 1979, Харбин) — китайский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Пан Цин становился серебряным призёром Олимпийских игр (2010), двукратным чемпионом мира (2006, 2010), пятикратным чемпионом четырёх континентов (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) и победителем финала Гран-при (2008). (ru)
- Tong Jian, chin. upr. 佟健, chin. trad. 佟健, pinyin Tóng Jiàn (ur. 15 sierpnia 1979 w Harbinie) – chiński łyżwiarz figurowy, startujący w parach sportowych z Pang Qing. Wicemistrz olimpijski z Vancouver (2010) i uczestnik igrzysk olimpijskich (2002, 2006, 2014), dwukrotny mistrz świata (2006, 2010), pięciokrotny mistrz czterech kontynentów (2002, 2004, 2008, 2009, 2011), medalista finału Grand Prix (zwycięstwo w 2009 r.) oraz trzykrotny mistrz Chin. Zakończył karierę amatorską 28 marca 2015 r. (pl)
- Тун Цзянь (кит. 佟健), Tong Jian; *15 серпня 1979, Харбін, Китай) — китайський фігурист, що виступає у парному спортивному фігурному катанні в парі з Пан Цін, з якою є чемпіонами світу з фігурного катання 2006 року, переможцями Фіналу Гран-Прі сезону 2008/2009, чотириразовими переможцями Чемпіонату Чотирьох Континентів (2002, 2004, 2008 і 2009 роки), чотириразовими переможцями Національної першості Китаю з фігурного катання (2000, 2004, 2007 і 2008). (uk)
- 佟健（1979年8月15日－），中國花式滑冰運動員，满族。他與龐清搭檔參與雙人滑賽事，奪得2010年冬季奧運會亞軍、兩屆世界錦標賽冠軍（2006及2010年）、四屆四大洲錦標賽冠軍（2002、2004、2008、2009與2011年），以及冠軍。他們於1999至2015年間共參加了十六屆世錦賽，是目前紀錄中出席最多屆世錦賽的選手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تونغ جيان (بالصينية: 佟健) هو متزلج فني صيني، ولد في 15 أغسطس 1979 في هاربن في الصين. (ar)
- Tong Jian, né le 15 août 1979 à Harbin, est un patineur artistique chinois. Sa partenaire en couple est Pang Qing avec laquelle il patine depuis 1993. Avec Pang Qing, il a remporté le titre de champion du monde en 2006 et cinq titres de champions des Quatre continents. (fr)
- Tong Jian (Chinese: 佟健; pinyin: Tóng Jiàn; born August 15, 1979 in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese retired pair skater. With his wife Pang Qing, he is the 2010 Olympic silver medalist, 2006 and 2010 World Champion, a five-time Four Continents champion (2002, 2004, 2008, 2009 and 2011) and the 2008 Grand Prix Final Champion. (en)
- 佟 健（とう けん、簡体字：佟健、繁体字中国語: 佟健 トン・ジェン、中国語ラテン翻字: Jian Tong ジャン・トン, 1979年8月15日 - ）は、中国ハルビン出身の男性元フィギュアスケート選手。2002年ソルトレイクシティオリンピック、2006年トリノオリンピック、2014年ソチオリンピック中国代表。2010年バンクーバーオリンピック銀メダリスト。2006年世界フィギュアスケート選手権および2010年世界フィギュアスケート選手権優勝。パートナーは妻の龐清。コーチは姚濱。民族としては満洲族である。 (ja)
- Tong Jian (佟健S; Harbin, 15 agosto 1979) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio cinese medaglia d'argento in coppia con Pang Qing alle Olimpiadi di Vancouver 2010. Vanta anche due titoli mondiali conquistati nel 2006 e nel 2010. (it)
- 퉁젠(중국어: 佟健, 병음: Tóng Jiàn, 1979년 8월 15일~)은 중화인민공화국의 남자 피겨스케이팅 선수이다. 팡칭과 함께 짝을 지어 페어로 활동하고 있다. 만주족이며 헤이룽장성 하얼빈 출신이다. 어릴때부터 스케이트를 탔으며, 처음에 싱글로 활동하다 아이스댄싱으로 바꿨으며, 1993년부터 팡칭과 짝을 지어 페어로 활동하고 있다. 주니어 시절에는 큰 두각을 나타내지 못했으나, 1990년대 후반부터 선쉐와 자오훙보의 뒤를 이어 중국 대표로 활동했다. 1999년 사대륙 선수권 5위, 세계 선수권 14위에 올랐다. 2002년 사대륙 선수권에서 우승했으며, 동계 올림픽에서 9위, 세계 선수권에서 5위에 올랐다. 2006년 동계 올림픽에서 4위에 올랐으며, 세계 선수권에서 우승하였다. 2008년 그랑프리 파이널에서 우승했다. 2009년 그랑프리 파이널에서는 복귀한 선쉐와 자오훙보에 이어 2위에 올랐고, 2010년 동계 올림픽에서도 선쉐와 자오훙보에 이어 은메달을 획득했다. 이들은 특히 2010년 동계 올림픽 프리 스케이팅에서 세계 기록을 세웠다. 2010년 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 두 번째로 금메달을 차지했다. (ko)
- Tong Jian (em chinês simplificado: 佟健; em chinês tradicional: 佟健; em pinyin: Tóng Jiàn; Harbin, Heilongjiang, 15 de agosto de 1979) é um ex-patinador artístico chinês que compete em competições de duplas. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 2010 ao lado de Pang Qing. (pt)
- Tong Jian (Chinees: 佟健, Harbin, 15 augustus 1979) is een Chinees voormalig kunstschaatser die uitkwam als paarrijder. Hij nam met zijn schaatspartner Pang Qing deel aan vier edities van de Olympische Winterspelen: Salt Lake City 2002, Turijn 2006, Vancouver 2010 en Sotsji 2014. In 2010 wonnen Pang en Tong olympisch zilver. Ze werden twee keer wereldkampioen (2006, 2010). (nl)
- Тун Цзянь (кит. 佟健, пиньинь Tóng Jiàn; род. 15 августа 1979, Харбин) — китайский фигурист, выступавший в парном катании. В паре с Пан Цин становился серебряным призёром Олимпийских игр (2010), двукратным чемпионом мира (2006, 2010), пятикратным чемпионом четырёх континентов (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) и победителем финала Гран-при (2008). (ru)
- Tong Jian, chin. upr. 佟健, chin. trad. 佟健, pinyin Tóng Jiàn (ur. 15 sierpnia 1979 w Harbinie) – chiński łyżwiarz figurowy, startujący w parach sportowych z Pang Qing. Wicemistrz olimpijski z Vancouver (2010) i uczestnik igrzysk olimpijskich (2002, 2006, 2014), dwukrotny mistrz świata (2006, 2010), pięciokrotny mistrz czterech kontynentów (2002, 2004, 2008, 2009, 2011), medalista finału Grand Prix (zwycięstwo w 2009 r.) oraz trzykrotny mistrz Chin. Zakończył karierę amatorską 28 marca 2015 r. (pl)
- Тун Цзянь (кит. 佟健), Tong Jian; *15 серпня 1979, Харбін, Китай) — китайський фігурист, що виступає у парному спортивному фігурному катанні в парі з Пан Цін, з якою є чемпіонами світу з фігурного катання 2006 року, переможцями Фіналу Гран-Прі сезону 2008/2009, чотириразовими переможцями Чемпіонату Чотирьох Континентів (2002, 2004, 2008 і 2009 роки), чотириразовими переможцями Національної першості Китаю з фігурного катання (2000, 2004, 2007 і 2008). (uk)
- 佟健（1979年8月15日－），中國花式滑冰運動員，满族。他與龐清搭檔參與雙人滑賽事，奪得2010年冬季奧運會亞軍、兩屆世界錦標賽冠軍（2006及2010年）、四屆四大洲錦標賽冠軍（2002、2004、2008、2009與2011年），以及冠軍。他們於1999至2015年間共參加了十六屆世錦賽，是目前紀錄中出席最多屆世錦賽的選手。 (zh)
- Tong Jian (chinesisch 佟健, Pinyin Tóng Jiàn, * 15. August 1979 in Harbin) ist ein ehemaliger chinesischer Eiskunstläufer, der im Paarlauf startete. Er ist der Weltmeister von 2006 und 2010 sowie der Vier-Kontinente-Meister von 2002, 2004, 2008, 2009 und 2011. In der Saison 2011/12 starteten Pang und Tong nur bei der Weltmeisterschaft in Nizza. Dort unterliefen ihnen zahlreiche Fehler und somit verpassten sie als Vierte eine Medaille. (de)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
