| dbo:abstract
|
- الانتخابات الرئاسية الصربية 2012 هي الانتخابات الرئاسية الصربية التي جرت في 2012، في صربيا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات توميسلاف نيكوليتش. (ar)
- Οι προεδρικές εκλογές του 2012 διεξήχθησαν στις 6 Μαΐου 2012 στη Σερβία, την ίδια ημέρα με τις βουλευτικές εκλογές. Πρόεδρος εξελέγη στον δεύτερο γύρο ο Τόμισλαβ Νίκολιτς. (el)
- Die Präsidentschaftswahlen in Serbien 2012 fanden parallel zu den serbischen Parlamentswahlen am 6. Mai 2012 statt. Nachdem der amtierende Präsident Serbiens, Boris Tadić, am 5. April 2012 offiziell seinen Rücktritt erklärt hatte, wurden vorgezogene Neuwahlen für die serbische Präsidentschaft nötig. Diese wurden auf den gleichen Termin wie die Parlamentswahlen gelegt. Zur Wahl standen 12 Kandidaten. Amtsinhaber Tadić (DS) lag im ersten Wahlgang mit 25,33 % etwa 13.000 Stimmen vor seinem Herausforderer Tomislav Nikolić (SNS), der 24,99 % der Stimmen erzielte. Drittstärkster Bewerber wurde Innenminister Ivica Dačić (SPS) mit 14,24 %. Die Wahlbeteiligung lag bei 57,8 %. In der Stichwahl am 20. Mai konnte sich Nikolić überraschend mit 49,54 % der Stimmen gegen Tadić mit 47,31 % durchsetzen. Tadić räumte seine Niederlage ein. Die Wahlbeteiligung in der Stichwahl lag nur noch bei 46,3 %, was dem Wahlsieg von Nikolić wahrscheinlich zugutekam. (de)
- Presidential elections were held in Serbia on 6 May 2012 alongside parliamentary elections. The elections were called following President Boris Tadić's early resignation in order to coincide with the parliamentary and local elections to be held on the same date. The Speaker of the Parliament, Slavica Đukić Dejanović, took over as the Acting President. As no candidate won a majority, a runoff was on 20 May, with incumbent Tadić facing Tomislav Nikolić of the Serbian Progressive Party. According to preliminary results published by CeSID, Ipsos and RIK, Tomislav Nikolić had beaten his opponent Boris Tadić and is the new President of Serbia. Official results confirmed that, putting Nikolić at 51% against Tadić's 49%. (en)
- Se celebraron elecciones presidenciales en Serbia el 6 de mayo de 2012 junto con las elecciones parlamentarias. Las elecciones se convocaron tras la dimisión anticipada del presidente Boris Tadić para poder hacer coincidir las elecciones parlamentarias y locales que se celebrarían en la misma fecha. La presidenta del Parlamento, Slavica Đukić Dejanović, asumió la presidencia interina. Como ningún candidato obtuvo la mayoría, el 20 de mayo se llevó a cabo una segunda vuelta, y el extitular Tadić se enfrentó a Tomislav Nikolić, del Partido Progresista Serbio (SNS) disidencia del antiguo partido de Nikolić, el Partido Radical Serbio (SRS). Según los resultados preliminares publicados por CeSID, Ipsos y RIK, Tomislav Nikolić logró vencer a su oponente Boris Tadić y se convirtió en el nuevo presidente de Serbia. Los resultados oficiales confirmaron eso, dando a Nikolić el 51,12% contra el 48,88% de Tadić. (es)
- Le premier tour de l'élection présidentielle serbe de 2012 (en serbe cyrillique : Избори за председника Републике Србије 2012. et Izbori za predsednika Republike Srbije 2012.) a eu lieu le 6 mai 2012, en même temps que les élections législatives et les élections locales. Le second tour a eu lieu le 20 mai ; il est remporté par Tomislav Nikolić. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Serbia del 2012 si tennero il 6 maggio (primo turno, contestuale alle elezioni parlamentari e locali) e il 20 maggio (secondo turno). Indette dopo le dimissioni del presidente Boris Tadić, le elezioni si svolsero anticipatamente al fine di concentrare le varie tornate elettorali in un unico giorno; il presidente dell'Assemblea Nazionale, Slavica Đukić Dejanović, aveva frattanto assunto la funzione di presidente della repubblica ad interim. Le elezioni videro la vittoria del candidato del Partito Progressista Serbo Tomislav Nikolić. (it)
- Wybory prezydenckie w Serbii w 2012 roku odbyły się w dwóch turach – pierwszej 6 maja 2012 i drugiej 20 maja 2012. Były to wybory przedterminowe. Prezydent Boris Tadić złożył urząd na 10 miesięcy przed końcem kadencji, by umożliwić przeprowadzenie w jednym czasie wspólnych wyborów parlamentarnych i prezydenckich, w których również zadeklarował swój start. O urząd prezydenta Serbii ubiegało się 12 osób. Pierwszą turę wygrał nieznacznie starający się o reelekcję prezydent Boris Tadić z Partii Demokratycznej. W drugiej o ponad 70 tys. głosów pokonał go jednak Tomislav Nikolić z Serbskiej Partii Postępowej. (pl)
- Serbiens president, Boris Tadić, har annonserat att presidentval ska hållas under 2012. Enligt landets konstitution måste valet hållas senast 3 januari 2013, 30 dagar innan sittande presidentens mandatperiod tar slut. (sv)
- Президентские выборы в Сербии прошли 6 мая (первый тур), 20 мая (второй тур). Одновременно с выборами 6 мая 2012 года проходили Парламентские выборы. Победу на выборах одержал представитель Себской прогрессивной партии Томислав Николич. (ru)
- 2012年塞爾維亞總統選舉投票於2012年5月6日，在同一天舉行了國會選舉。托米斯拉夫·尼科利奇在這次選舉中以49.54%的得票率當選塞爾維亞總統。 (zh)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
|
- 2012-05-06 (xsd:date)
- 2012-05-20 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20870 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Serbian Progressive Party (en)
|
| dbp:barwidth
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Socialist Party of Serbia (en)
|
| dbp:cand
| |
| dbp:candidate
| |
| dbp:color
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 2012-05-06 (xsd:date)
- 2012-05-20 (xsd:date)
|
| dbp:electorate
|
- 6749688 (xsd:integer)
- 6771479 (xsd:integer)
|
| dbp:image
|
- Boris Tadić tokom glasanja 2012 .jpg (en)
- Tomislav Nikolić, official portrait .jpg (en)
|
| dbp:invalid
|
- 98664 (xsd:integer)
- 174660 (xsd:integer)
|
| dbp:mapCaption
|
- Second round results by municipalities (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 1481952 (xsd:integer)
- 1552063 (xsd:integer)
|
| dbp:posttitle
| |
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:titlebar
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 30602 (xsd:integer)
- 54492 (xsd:integer)
- 60116 (xsd:integer)
- 63420 (xsd:integer)
- 108303 (xsd:integer)
- 147793 (xsd:integer)
- 196668 (xsd:integer)
- 257054 (xsd:integer)
- 290861 (xsd:integer)
- 556013 (xsd:integer)
- 979216 (xsd:integer)
- 989454 (xsd:integer)
- 1481952 (xsd:integer)
- 1552063 (xsd:integer)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الانتخابات الرئاسية الصربية 2012 هي الانتخابات الرئاسية الصربية التي جرت في 2012، في صربيا، لانتخاب ، فاز بالانتخابات توميسلاف نيكوليتش. (ar)
- Οι προεδρικές εκλογές του 2012 διεξήχθησαν στις 6 Μαΐου 2012 στη Σερβία, την ίδια ημέρα με τις βουλευτικές εκλογές. Πρόεδρος εξελέγη στον δεύτερο γύρο ο Τόμισλαβ Νίκολιτς. (el)
- Le premier tour de l'élection présidentielle serbe de 2012 (en serbe cyrillique : Избори за председника Републике Србије 2012. et Izbori za predsednika Republike Srbije 2012.) a eu lieu le 6 mai 2012, en même temps que les élections législatives et les élections locales. Le second tour a eu lieu le 20 mai ; il est remporté par Tomislav Nikolić. (fr)
- Le elezioni presidenziali in Serbia del 2012 si tennero il 6 maggio (primo turno, contestuale alle elezioni parlamentari e locali) e il 20 maggio (secondo turno). Indette dopo le dimissioni del presidente Boris Tadić, le elezioni si svolsero anticipatamente al fine di concentrare le varie tornate elettorali in un unico giorno; il presidente dell'Assemblea Nazionale, Slavica Đukić Dejanović, aveva frattanto assunto la funzione di presidente della repubblica ad interim. Le elezioni videro la vittoria del candidato del Partito Progressista Serbo Tomislav Nikolić. (it)
- Serbiens president, Boris Tadić, har annonserat att presidentval ska hållas under 2012. Enligt landets konstitution måste valet hållas senast 3 januari 2013, 30 dagar innan sittande presidentens mandatperiod tar slut. (sv)
- Президентские выборы в Сербии прошли 6 мая (первый тур), 20 мая (второй тур). Одновременно с выборами 6 мая 2012 года проходили Парламентские выборы. Победу на выборах одержал представитель Себской прогрессивной партии Томислав Николич. (ru)
- 2012年塞爾維亞總統選舉投票於2012年5月6日，在同一天舉行了國會選舉。托米斯拉夫·尼科利奇在這次選舉中以49.54%的得票率當選塞爾維亞總統。 (zh)
- Presidential elections were held in Serbia on 6 May 2012 alongside parliamentary elections. The elections were called following President Boris Tadić's early resignation in order to coincide with the parliamentary and local elections to be held on the same date. The Speaker of the Parliament, Slavica Đukić Dejanović, took over as the Acting President. As no candidate won a majority, a runoff was on 20 May, with incumbent Tadić facing Tomislav Nikolić of the Serbian Progressive Party. (en)
- Se celebraron elecciones presidenciales en Serbia el 6 de mayo de 2012 junto con las elecciones parlamentarias. Las elecciones se convocaron tras la dimisión anticipada del presidente Boris Tadić para poder hacer coincidir las elecciones parlamentarias y locales que se celebrarían en la misma fecha. La presidenta del Parlamento, Slavica Đukić Dejanović, asumió la presidencia interina. Como ningún candidato obtuvo la mayoría, el 20 de mayo se llevó a cabo una segunda vuelta, y el extitular Tadić se enfrentó a Tomislav Nikolić, del Partido Progresista Serbio (SNS) disidencia del antiguo partido de Nikolić, el Partido Radical Serbio (SRS). (es)
- Die Präsidentschaftswahlen in Serbien 2012 fanden parallel zu den serbischen Parlamentswahlen am 6. Mai 2012 statt. Nachdem der amtierende Präsident Serbiens, Boris Tadić, am 5. April 2012 offiziell seinen Rücktritt erklärt hatte, wurden vorgezogene Neuwahlen für die serbische Präsidentschaft nötig. Diese wurden auf den gleichen Termin wie die Parlamentswahlen gelegt. Zur Wahl standen 12 Kandidaten. (de)
- Wybory prezydenckie w Serbii w 2012 roku odbyły się w dwóch turach – pierwszej 6 maja 2012 i drugiej 20 maja 2012. Były to wybory przedterminowe. Prezydent Boris Tadić złożył urząd na 10 miesięcy przed końcem kadencji, by umożliwić przeprowadzenie w jednym czasie wspólnych wyborów parlamentarnych i prezydenckich, w których również zadeklarował swój start. (pl)
|
| rdfs:label
|
- الانتخابات الرئاسية الصربية 2012 (ar)
- Präsidentschaftswahl in Serbien 2012 (de)
- Σερβικές προεδρικές εκλογές (2012) (el)
- 2012 Serbian presidential election (en)
- Elecciones presidenciales de Serbia de 2012 (es)
- Elezioni presidenziali in Serbia del 2012 (it)
- Élection présidentielle serbe de 2012 (fr)
- Wybory prezydenckie w Serbii w 2012 roku (pl)
- Президентские выборы в Сербии (2012) (ru)
- Presidentvalet i Serbien 2012 (sv)
- 2012年塞爾維亞總統選舉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}