| dbo:abstract
|
- Ο Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2010 διεξήχθη στις 15 Μαΐου στο Στάδιο Γουέμπλεϊ στο Λονδίνο μεταξύ της Τσέλσι και της Πόρτσμουθ. Ήταν ο 129ος τελικός της αρχαιότερης ποδοσφαιρικής διοργάνωσης στον κόσμο.Ο αγώνας έληξε με σκορ 1:0 υπέρ της Τσέλσι η οποία κατέκτησε το τρόπαιο για έκτη φορά στην ιστορία της. Διαιτητής του αγώνα ήταν ο Κρις Φόι. (el)
- The 2010 FA Cup Final was the 129th final of the FA Cup, the world's oldest domestic football cup competition. The match took place on 15 May 2010, at Wembley Stadium, London, in front of a crowd of over 88,000 and a British television audience of over 5 million. The match was contested between the two most recent FA Cup winners, Chelsea (2009, also cup holders) and Portsmouth (2008), and was refereed by Chris Foy from Merseyside. Chelsea won 1–0. Chelsea entered the final looking to complete the Double for the first time in their history, having been crowned as the winners of the 2009–10 Premier League the week before. Portsmouth entered the final in a markedly different position; they faced an uncertain future, having already been relegated from the Premier League on 10 April following financial troubles, which saw them become the first ever Premier League club to enter administration, incurring an automatic nine-point deduction. After Kevin-Prince Boateng saw his penalty saved by Petr Čech in the 54th minute, Didier Drogba scored from a free kick in the 58th minute to lead Chelsea to a 1–0 victory, and their first Double despite a later penalty miss from Frank Lampard. Chelsea's Ashley Cole won the FA Cup for a record 6th time. It was the first final in which both teams missed a penalty. Frank Lampard's penalty miss was the first penalty to completely miss the target in an FA Cup Final since Charlie Wallace in 1913; Wallace's team also won 1–0. David James was the oldest goalkeeper to play in an FA Cup final, aged nearly 40. The UEFA Europa League qualifying place normally given to the winners of the FA Cup became irrelevant for the 2010 final, after Chelsea qualified for the Champions League and Portsmouth were refused a UEFA licence due to their financial situation. With Manchester United having won the League Cup and qualified for the Champions League, the qualifying place due to the finalists instead passed to Liverpool, the seventh-placed Premier League team. (en)
- Final Piala FA 2010 adalah pertandingan final edisi ke-129 dari Piala FA, kejuaraan sepak bola domestik tertua di dunia, antara Chelsea dan Portsmouth. Pertandingan ini dilaksanakan di Stadion Wembley pada 15 Mei 2010 dan dipimpin oleh wasit dari Merseyside. Pada final edisi ini, kedua finalis mengalami situasi yang sangat berbeda. Chelsea mengincar gelar juara "double" setelah meraih gelar juara Liga Utama Inggris 2009–10 seminggu sebelumnya. Sedangkan Portsmouth mengalami degragasi dari Liga Utama Inggris dengan pengurangan nilai sembilan poin akibat masalah keuangan. Pertandingan dimenangkan Chelsea dengan skor akhir 1–0. Portsmouth mendapat kesempatan untuk unggul saat mendapat penalti pada menit ke-54. Namun eksekusi yang dilakukan Kevin-Prince Boateng mampu dipatahkan Petr Čech. Gol kemenangan Chelsea dicetak Didier Drogba melalui sebuah tendangan bebas pada menit ke-59. Frank Lampard mendapat kesempatan memperbesar keunggulan melalui tendangan penalti namun eksekusi yang ia lakukan melebar dari gawang. Untuk pertama kalinya dalam sejarah final Piala FA, kedua finalis gagal mencetak gol dari eksekusi tendangan penalti. Pemain Chelsea Ashley Cole menjadi pemain pertama yang meraih enam kali gelar juara Piala FA. Penajga gawang Portsmouth David James menjadi penjaga gawang tertua yang pernah bermain pada pertandingan final. Satu tempat pada babak kualifikasi Liga Eropa UEFA yang biasanya diberikan kepada pemenang Piala FA tidak berlaku pada final edisi ini, setelah Chelsea lolos ke Liga Champions UEFA lewat jalur di Liga Utama dan Portsmouth tidak mendapat lisensi karena situasi keuangan klub. Di sisi lain Manchester United telah memenangkan Piala Liga Inggris maka Liverpool, yang menduduki posisi ketujuh klasemen akhir Liga Utama mendapat satu tempat tersebut alih-alih finalis lain Piala Liga Inggris. (in)
- De finale van de FA Cup van het seizoen 2009/10 werd gehouden op 15 mei 2010. Chelsea nam het op tegen Portsmouth. Het duel vond plaats in het Wembley Stadium in Londen. Chelsea won met het kleinste verschil na een doelpunt van Didier Drogba. Bij Portsmouth kwam Anthony Vanden Borre niet van de bank. (nl)
- Финал Кубка Англии по футболу 2010 года стал 129-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 15 мая 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, и стал четвёртым финалом Кубка Англии на обновлённом «Уэмбли». В финальном матче встретились клубы Премьер-лиги победитель Кубка Англии 2009 «Челси» и победитель Кубка Англии 2008 «Портсмут», матч судил реффери из Ливерпуля Крис Фой. «Челси» перед финалом имел прекрасную возможность завоевать первый в своей истории золотой дубль, так как неделю спустя он стал чемпионом Англии сезона 2009/10. «Портсмут» вышел в финал зная, что его будущее неопределено, он уже вылетел из Премьер-лиги и испытывал финансовые трудности, впервые в истории этот клуб был переведён под внешнее управление из-за банкротства, по правилам Премьер-лиги в случае переведения клуба под внешнее управление, с него снимается 9 очков, но даже и это не спасло бы команду от вылета из высшего дивизиона. «Челси» как чемпион Англии в обеспечил себе место в групповом этапе розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА сезона 2010/11, а «Портсмут» не получил лицензию УЕФА и в результате путёвка финалиста Кубка Англии 2009/10, за право участвовать в Лиге Европы УЕФА сезона 2010/11, достанется команде занявшей шестое место в Премьер-лиге и этой командой стал «Манчестер Сити». «Манчестер Юнайтед», занявший второе место в чемпионате и выигравший Кубок Футбольной лиги, который так же даёт право на участие в Лиге Европы УЕФА, но также как и «Челси» «Манчестер Юнайтед» передаёт это право «Ливерпулю», занявшему седьмое место в чемпионате. «Челси» одержал победу со счётом 1:0 благодаря голу Дидье Дрогба со штрафного в дальний угол ворот. (ru)
- Фінал кубка Англії з футболу 2010 — 129-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Челсі» і «Портсмут». (uk)
- 2010年英格蘭足總杯決賽是第 129 屆英格蘭足總盃的決賽，這項全世界歷史最悠久的足球賽事於2010年5月15日在溫布萊球場舉行，車路士近 11 年第 5 次打入決賽，與樸茨茅夫爭奪冠軍，并成功衛冕。 (zh)
|
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20913 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- 86202 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- The match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- fe8e7a (en)
|
| dbp:manOfTheMatch1a
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _CFC_1011 (en)
- _pompey1011a (en)
|
| dbp:patternLa
|
- 3639600.0
- _pompey1011a (en)
|
| dbp:patternRa
|
- 3639600.0
- _pompey1011a (en)
|
| dbp:patternSh
|
- 3639600.0
- _pompey1011a (en)
|
| dbp:patternSo
|
- _3_stripes_blue (en)
- _pompey1011a (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- fe8e7a (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- 86202 (xsd:integer)
|
| dbp:socks
|
- 86202 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2010 (xsd:integer)
- Portsmouth (en)
- Chelsea (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2010 διεξήχθη στις 15 Μαΐου στο Στάδιο Γουέμπλεϊ στο Λονδίνο μεταξύ της Τσέλσι και της Πόρτσμουθ. Ήταν ο 129ος τελικός της αρχαιότερης ποδοσφαιρικής διοργάνωσης στον κόσμο.Ο αγώνας έληξε με σκορ 1:0 υπέρ της Τσέλσι η οποία κατέκτησε το τρόπαιο για έκτη φορά στην ιστορία της. Διαιτητής του αγώνα ήταν ο Κρις Φόι. (el)
- De finale van de FA Cup van het seizoen 2009/10 werd gehouden op 15 mei 2010. Chelsea nam het op tegen Portsmouth. Het duel vond plaats in het Wembley Stadium in Londen. Chelsea won met het kleinste verschil na een doelpunt van Didier Drogba. Bij Portsmouth kwam Anthony Vanden Borre niet van de bank. (nl)
- Фінал кубка Англії з футболу 2010 — 129-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. У матчі зіграли «Челсі» і «Портсмут». (uk)
- 2010年英格蘭足總杯決賽是第 129 屆英格蘭足總盃的決賽，這項全世界歷史最悠久的足球賽事於2010年5月15日在溫布萊球場舉行，車路士近 11 年第 5 次打入決賽，與樸茨茅夫爭奪冠軍，并成功衛冕。 (zh)
- The 2010 FA Cup Final was the 129th final of the FA Cup, the world's oldest domestic football cup competition. The match took place on 15 May 2010, at Wembley Stadium, London, in front of a crowd of over 88,000 and a British television audience of over 5 million. The match was contested between the two most recent FA Cup winners, Chelsea (2009, also cup holders) and Portsmouth (2008), and was refereed by Chris Foy from Merseyside. Chelsea won 1–0. (en)
- Final Piala FA 2010 adalah pertandingan final edisi ke-129 dari Piala FA, kejuaraan sepak bola domestik tertua di dunia, antara Chelsea dan Portsmouth. Pertandingan ini dilaksanakan di Stadion Wembley pada 15 Mei 2010 dan dipimpin oleh wasit dari Merseyside. Pada final edisi ini, kedua finalis mengalami situasi yang sangat berbeda. Chelsea mengincar gelar juara "double" setelah meraih gelar juara Liga Utama Inggris 2009–10 seminggu sebelumnya. Sedangkan Portsmouth mengalami degragasi dari Liga Utama Inggris dengan pengurangan nilai sembilan poin akibat masalah keuangan. (in)
- Финал Кубка Англии по футболу 2010 года стал 129-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 15 мая 2010 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, и стал четвёртым финалом Кубка Англии на обновлённом «Уэмбли». В финальном матче встретились клубы Премьер-лиги победитель Кубка Англии 2009 «Челси» и победитель Кубка Англии 2008 «Портсмут», матч судил реффери из Ливерпуля Крис Фой. «Челси» одержал победу со счётом 1:0 благодаря голу Дидье Дрогба со штрафного в дальний угол ворот. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Τελικός Κυπέλλου Αγγλίας 2010 (el)
- 2010 FA Cup Final (en)
- Final Piala FA 2010 (in)
- Finale FA Cup 2010 (nl)
- Финал Кубка Англии по футболу 2010 (ru)
- Фінал кубка Англії з футболу 2010 (uk)
- 2010年英格蘭足總盃決賽 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
