| dbo:abstract
|
- الدوري الألماني لكرة القدم للسيدات 2008–09 (بالألمانية: Fußball-Bundesliga 2008/09) هو موسم من الدوري الألماني لكرة القدم للسيدات. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه 1. FFC Turbine Potsdam . (ar)
- Die Saison 2008/09 ist die 19. Spielzeit der Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 6. September 2008 mit der vorgezogenen Partie zwischen dem SC 07 Bad Neuenahr und dem Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt. Der letzte Spieltag fand am 7. Juni 2009 statt, da mit dem FCR 2001 Duisburg eine deutsche Mannschaft das Finale des UEFA Women’s Cup erreicht hatte. Der 1. FFC Turbine Potsdam sicherte sich zum dritten Mal den gesamtdeutschen Meistertitel. Inklusive der sechs in der DDR errungenen Meisterschaften zogen die Turbinen damit mit dem bisherigen Rekordmeister SSG 09 Bergisch Gladbach gleich. Neben Potsdam konnten sich Bayern München und der FCR 2001 Duisburg für die UEFA Women’s Champions League qualifizieren. (de)
- The Frauen-Bundesliga 2008–2009 is the 19th season of the Frauen-Bundesliga, Germany's premier women's football league. It began on 7 September 2008 and ended on 7 June 2009. Turbine Potsdam won the championship with Bayern Munich coming in second by single goal. (en)
- La Bundesliga Femenina 2008-09 fue la 19.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Alemania. Comenzó el 6 de septiembre de 2008 y terminó el 7 de junio de 2009. El equipo campeón fue 1. FFC Turbine Potsdam y el subcampeón FC Bayern Múnich que además se clasificaron a la Liga de Campeones Femenina de la UEFA. (es)
- La 1. Frauen-Bundesliga 2008-2009 est la 36e édition du championnat d'Allemagne féminin de football. Le premier niveau du championnat féminin oppose douze clubs allemands en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 6 septembre 2008 et s'achève le 7 juin 2009. Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA alors que les deux dernières places sont synonymes de relégation en 2. Frauen-Bundesliga. Lors de l'exercice précédent, le HSV Borussia Friedenstal et le FF USV Iéna ont gagné le droit d'évoluer dans cette compétition après avoir fini premiers de leurs groupes respectifs de 2. Frauen-Bundesliga. Le FFC Francfort, champion d'Allemagne et d'Europe en 2008, est rejoint par le FCR Duisbourg, vice-champion d'Allemagne la saison précédente, et seront les représentants allemands en Coupe féminine de l'UEFA 2008-2009. À l'issue de la saison, le FFC Turbine Potsdam décroche le troisième titre de champion d'Allemagne de son histoire. Dans le bas du classement, le HSV Borussia Friedenstal et le TSV Crailsheim, sont relégués. (fr)
- Het seizoen 2008/09 was het 19e seizoen van de Bundesliga voor vrouwen. De competitie begon op 6 september en eindigde op 7 juni, iets later dan de oorspronkelijke datum van 24 mei vanwege de finale plaats van FCR 2001 Duisburg in de UEFA Women's Cup 2008/09 die op 22 mei werd gespeeld. Titelverdedigster was 1. FFC Frankfurt, ook de bekerwinnaar in 2008, die hun zevende titel hadden binnengehaald. De plaatsvervangers van de degradanten in 2008, 1. FC Saarbrücken en SG Wattenscheid 09, waren en . De voormalige Oost-Duitse club 1. FFC Turbine Potsdam veroverden hun derde Bundesliga titel, inclusief hun zes titels in de DDR hun negende landskampioenschap. De clubs en waren de degradanten. In de editie 2009/10 van de UEFA Women's Champions League, nemen naast titelverdediger FCR 2001 Duisburg, kampioen 1. FFC Turbine Potsdam en het als tweede geëindigde vrouwenelftal van FC Bayern München deel. (nl)
- La Frauen-Bundesliga 2008-2009 è stata la 19ª edizione della massima divisione del campionato tedesco di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 6 settembre 2008 e si è concluso il 7 giugno 2009. Il Turbine Potsdam ha vinto il campionato per la terza volta nella sua storia sportiva. Capocannoniere del torneo è stata Inka Grings, attaccante del 2001 Duisburg, con 29 reti realizzate.. (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8345 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:biggestAwayWin
| |
| dbp:biggestHomeWin
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:highestScoring
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الألماني لكرة القدم للسيدات 2008–09 (بالألمانية: Fußball-Bundesliga 2008/09) هو موسم من الدوري الألماني لكرة القدم للسيدات. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه 1. FFC Turbine Potsdam . (ar)
- The Frauen-Bundesliga 2008–2009 is the 19th season of the Frauen-Bundesliga, Germany's premier women's football league. It began on 7 September 2008 and ended on 7 June 2009. Turbine Potsdam won the championship with Bayern Munich coming in second by single goal. (en)
- La Bundesliga Femenina 2008-09 fue la 19.ª edición de la máxima categoría de la liga de fútbol femenino de Alemania. Comenzó el 6 de septiembre de 2008 y terminó el 7 de junio de 2009. El equipo campeón fue 1. FFC Turbine Potsdam y el subcampeón FC Bayern Múnich que además se clasificaron a la Liga de Campeones Femenina de la UEFA. (es)
- La Frauen-Bundesliga 2008-2009 è stata la 19ª edizione della massima divisione del campionato tedesco di calcio femminile. Il campionato è iniziato il 6 settembre 2008 e si è concluso il 7 giugno 2009. Il Turbine Potsdam ha vinto il campionato per la terza volta nella sua storia sportiva. Capocannoniere del torneo è stata Inka Grings, attaccante del 2001 Duisburg, con 29 reti realizzate.. (it)
- Die Saison 2008/09 ist die 19. Spielzeit der Fußball-Bundesliga der Frauen. Die Saison begann am 6. September 2008 mit der vorgezogenen Partie zwischen dem SC 07 Bad Neuenahr und dem Titelverteidiger 1. FFC Frankfurt. Der letzte Spieltag fand am 7. Juni 2009 statt, da mit dem FCR 2001 Duisburg eine deutsche Mannschaft das Finale des UEFA Women’s Cup erreicht hatte. (de)
- La 1. Frauen-Bundesliga 2008-2009 est la 36e édition du championnat d'Allemagne féminin de football. Le premier niveau du championnat féminin oppose douze clubs allemands en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. La compétition débute le 6 septembre 2008 et s'achève le 7 juin 2009. Les deux premières places du championnat sont qualificatives pour la Ligue des champions féminine de l'UEFA alors que les deux dernières places sont synonymes de relégation en 2. Frauen-Bundesliga. (fr)
- Het seizoen 2008/09 was het 19e seizoen van de Bundesliga voor vrouwen. De competitie begon op 6 september en eindigde op 7 juni, iets later dan de oorspronkelijke datum van 24 mei vanwege de finale plaats van FCR 2001 Duisburg in de UEFA Women's Cup 2008/09 die op 22 mei werd gespeeld. Titelverdedigster was 1. FFC Frankfurt, ook de bekerwinnaar in 2008, die hun zevende titel hadden binnengehaald. De plaatsvervangers van de degradanten in 2008, 1. FC Saarbrücken en SG Wattenscheid 09, waren en . (nl)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الألماني لكرة القدم للسيدات 2008–09 (ar)
- Fußball-Bundesliga 2008/09 (Frauen) (de)
- 2008–09 Frauen-Bundesliga (en)
- Bundesliga Femenina 2008-09 (es)
- Championnat d'Allemagne féminin de football 2008-2009 (fr)
- Frauen-Bundesliga 2008-2009 (it)
- Bundesliga 2008/09 (vrouwen) (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:wdivision
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
