| dbo:abstract
|
- La final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2006 es va disputar a l'Estadi Internacional de Yokohama, al Japó, el 17 de desembre de 2006. El partit es va disputar entre l'Internacional del Brasil, campió de la màxima competició de clubs de la CONMEBOL, i el FC Barcelona campió de la lliga de campions de la UEFA. L'Internacional va guanyar 1–0, després d'un contraatac liderat per Iarley que acabà amb un gol marcat per al minut 82, en un estadi on hi havia 67,128 espectadors. L'Internacional va guanyar així el seu primer Campionat del Món de Clubs/Copa Intercontinental i el FC Barcelona es va quedar encara sense cap títol. Deco fou escollit com a millor jugador del partit. (ca)
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2006 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2006، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم 17 ديسمبر 2006 وفاز باللقب نادي نادي إنترناسيونال بنتيجة 1-0. (ar)
- The 2006 FIFA Club World Cup Final took place at the International Stadium Yokohama, Japan on 17 December 2006. The match pitted Internacional of Brazil, the CONMEBOL club champions, against Barcelona of Spain, the UEFA club champions. Internacional won 1–0, after a counter-attack led by Iarley and the goal scored by Adriano Gabiru at the 82nd minute, in a match watched by 67,128 people. In doing so, Internacional won their first FIFA Club World Cup/Intercontinental Cup and Barcelona remained without any world club title. Deco was named as man of the match. (en)
- La final de la Copa Mundial de Clubes 2006 se disputó el 17 de diciembre de 2006 en el Estadio Internacional de Yokohama, Japón. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, Internacional y Barcelona, se enfrentaron en un único partido que coronó al nuevo campeón del mundo, siendo el equipo sudamericano quien venció a su rival por 1-0, con gol de Adriano Gabiru a los 37 minutos de la etapa complementaria. (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2006 diadakan di International Stadium Yokohama, Jepang pada 17 Desember 2006. Pertandingan ini mempertemukan Internacional dari Brasil, juara klub dari CONMEBOL, melawan Barcelona dari Spanyol, juara klub dari UEFA. Internacional memenangkan pertandingan dengan skor 1–0, setelah serangan balik yang dipimpin oleh Iarley dan gol yang dicetak oleh Adriano Gabiru pada menit ke-82, dalam pertandingan yang disaksikan langsung oleh 67.128 penonton. Selain memenangkan pertandingan, Internacional memenangkan gelar pertama dalam perhelatan Piala Dunia Antarklub FIFA/Piala Interkontinental dan Barcelona tetap tidak memiliki gelar juara dunia pada saat itu. Deco menjadi pemain terbaik dalam pertandingan. (in)
- La finale della 3ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta il 17 dicembre 2006 all'International Stadium di Yokohama tra i brasiliani dell'Internacional, vincitori della Coppa Libertadores 2006, e gli spagnoli del Barcellona, vincitori della UEFA Champions League 2005-2006. (it)
- 2006년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2006년 FIFA 클럽 월드컵의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. SC 인테르나시오나우가 FC 바르셀로나를 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- A final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 foi a 3ª final desta competição, realizada anualmente pela FIFA. Foi disputada no Estádio Internacional de Yokohama, em Yokohama, no dia 17 de dezembro, entre Internacional, campeão da Copa Libertadores da América, e Barcelona, campeão da UEFA Champions League. O Internacional conquistou seu primeiro título mundial. A partida foi arbitrada pelo guatemalteco Carlos Batres. (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2006 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2006, который прошёл в Иокогаме (Япония) 17 декабря. Этот финал стал третьим финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. (ru)
- Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2006 — вирішальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2006 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА. Матч пройшов 17 грудня 2006 року на Міжнародному стадіоні «Йокогама» у Японії. У ньому зустрілися бразильський клуб «Інтернасьйонал» (переможець ) і іспанська «Барселона» (переможець Ліги чемпіонів 2005/06). Перемогу втретє поспіль здобув бразильський клуб, автором єдиного і переможного голу в матчі став бразилець , який вийшов на заміну незадовго до голу. Проте найкращим гравцем матчу було визнано півзахисника каталонців Деку. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8765 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- ffffff (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _fcbarcelona0607H (en)
- _inter06wa (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- ffffff (en)
|
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- ffffff (en)
|
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- ffffff (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2006 (xsd:integer)
- Barcelona (en)
- Internacional (en)
|
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2006 es va disputar a l'Estadi Internacional de Yokohama, al Japó, el 17 de desembre de 2006. El partit es va disputar entre l'Internacional del Brasil, campió de la màxima competició de clubs de la CONMEBOL, i el FC Barcelona campió de la lliga de campions de la UEFA. L'Internacional va guanyar 1–0, després d'un contraatac liderat per Iarley que acabà amb un gol marcat per al minut 82, en un estadi on hi havia 67,128 espectadors. L'Internacional va guanyar així el seu primer Campionat del Món de Clubs/Copa Intercontinental i el FC Barcelona es va quedar encara sense cap títol. Deco fou escollit com a millor jugador del partit. (ca)
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2006 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2006، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم 17 ديسمبر 2006 وفاز باللقب نادي نادي إنترناسيونال بنتيجة 1-0. (ar)
- The 2006 FIFA Club World Cup Final took place at the International Stadium Yokohama, Japan on 17 December 2006. The match pitted Internacional of Brazil, the CONMEBOL club champions, against Barcelona of Spain, the UEFA club champions. Internacional won 1–0, after a counter-attack led by Iarley and the goal scored by Adriano Gabiru at the 82nd minute, in a match watched by 67,128 people. In doing so, Internacional won their first FIFA Club World Cup/Intercontinental Cup and Barcelona remained without any world club title. Deco was named as man of the match. (en)
- La final de la Copa Mundial de Clubes 2006 se disputó el 17 de diciembre de 2006 en el Estadio Internacional de Yokohama, Japón. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, Internacional y Barcelona, se enfrentaron en un único partido que coronó al nuevo campeón del mundo, siendo el equipo sudamericano quien venció a su rival por 1-0, con gol de Adriano Gabiru a los 37 minutos de la etapa complementaria. (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2006 diadakan di International Stadium Yokohama, Jepang pada 17 Desember 2006. Pertandingan ini mempertemukan Internacional dari Brasil, juara klub dari CONMEBOL, melawan Barcelona dari Spanyol, juara klub dari UEFA. Internacional memenangkan pertandingan dengan skor 1–0, setelah serangan balik yang dipimpin oleh Iarley dan gol yang dicetak oleh Adriano Gabiru pada menit ke-82, dalam pertandingan yang disaksikan langsung oleh 67.128 penonton. Selain memenangkan pertandingan, Internacional memenangkan gelar pertama dalam perhelatan Piala Dunia Antarklub FIFA/Piala Interkontinental dan Barcelona tetap tidak memiliki gelar juara dunia pada saat itu. Deco menjadi pemain terbaik dalam pertandingan. (in)
- La finale della 3ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta il 17 dicembre 2006 all'International Stadium di Yokohama tra i brasiliani dell'Internacional, vincitori della Coppa Libertadores 2006, e gli spagnoli del Barcellona, vincitori della UEFA Champions League 2005-2006. (it)
- 2006년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2006년 FIFA 클럽 월드컵의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. SC 인테르나시오나우가 FC 바르셀로나를 꺾고 우승을 차지했다. (ko)
- A final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 foi a 3ª final desta competição, realizada anualmente pela FIFA. Foi disputada no Estádio Internacional de Yokohama, em Yokohama, no dia 17 de dezembro, entre Internacional, campeão da Copa Libertadores da América, e Barcelona, campeão da UEFA Champions League. O Internacional conquistou seu primeiro título mundial. A partida foi arbitrada pelo guatemalteco Carlos Batres. (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2006 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2006, который прошёл в Иокогаме (Япония) 17 декабря. Этот финал стал третьим финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. (ru)
- Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2006 — вирішальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2006 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА. Матч пройшов 17 грудня 2006 року на Міжнародному стадіоні «Йокогама» у Японії. У ньому зустрілися бразильський клуб «Інтернасьйонал» (переможець ) і іспанська «Барселона» (переможець Ліги чемпіонів 2005/06). (uk)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس العالم للأندية 2006 (ar)
- Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2006 (ca)
- 2006 FIFA Club World Cup Final (en)
- Final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006 (es)
- Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2006 (in)
- Finale della Coppa del mondo per club FIFA 2006 (it)
- 2006년 FIFA 클럽 월드컵 결승전 (ko)
- Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2006 (ru)
- Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2006 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2006 FIFA Club World Cup Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
