| dbo:abstract
|
- American IV: The Man Comes Around je album Johnnyho Cashe z roku 2002. (cs)
- American IV: The Man Comes Around is the sixty-seventh studio album by Johnny Cash. It was released on November 5, 2002, by American Recordings and Universal Records. It is the fourth in Cash's "American" series of albums, and the last album released during his lifetime, and is considered some of his finest work towards the end of his life. The album was also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (en)
- American IV: The Man Comes Around ist das vierte Studioalbum in der Serie American Recordings des US-amerikanischen Country-Sängers Johnny Cash. Es wurde im November 2002 veröffentlicht und erreichte Platz 2 der Country-Charts und Platz 22 der Billboard 200. (de)
- American IV: The Man Comes Around est le quatrième album de Johnny Cash de la série American Recordings ; l'album est paru en 2002. La majorité des pistes sont des versions de chansons reprises par Cash avec l'aide du producteur Rick Rubin. Par exemple, pour la chanson Personal Jesus, Rubin demanda au guitariste John Frusciante, des Red Hot Chili Peppers, de retravailler une version acoustique de la chanson de Martin Gore. Il est accompagné aux voix par différents artistes, dont Fiona Apple, Nick Cave et Don Henley. American IV fut le dernier album de Cash sorti de son vivant. C'est également son premier disque d'or (plus de 500 000 exemplaires vendus) en trente ans. La vidéo de Hurt, une chanson écrite par Trent Reznor de Nine Inch Nails au début des années 1990, fut nominée dans sept catégories aux MTV Video Music Awards de 2003 et a remporté le prix de la meilleure photographie. En février 2003, quelques jours seulement avant son 71e anniversaire, Cash remporta le Grammy de la meilleure performance vocale country masculine pour Give My Love to Rose, une chanson originellement enregistrée par Cash à la fin des années 1950. (fr)
- American IV: The Man Comes Around es el cuarto álbum de estudio de la serie American del músico estadounidense de música country Johnny Cash, publicado en 2002 bajo el sello American Recordings y producido por Rick Rubin, propietario del sello discográfico. El disco está constituido principalmente por versiones de otras canciones, tales como "Personal Jesus", para la cual Rubin le pidió al guitarrista de Red Hot Chili Peppers, John Frusciante, que hiciera una versión acústica de la canción, compuesta originalmente por Martin Gore de Depeche Mode, transformándola en una canción de estilo blues mediante un simple riff acústico. Para el álbum, Cash recibió ayuda de los cantantes Fiona Apple, Nick Cave y Don Henley, de Eagles. American IV supone el último álbum que Johnny Cash publicó en vida: a pesar de que Unearthed fue recopilado antes de su muerte, no sería publicado hasta dos meses después de su fallecimiento. Es, también, el único álbum de Cash en alcanzar el disco de oro, con 500.000 copias vendidas, en 30 años. El video de la canción "Hurt", compuesta por Trent Reznor, de Nine Inch Nails en 1994, fue nominado en siete categorías en los premios MTV Video Music Awards en 2003 y se alzó con el premio a la mejor cinematografía. En febrero de 2003, a escasos días de su 71º cumpleaños, Cash ganó un Grammy a la mejor interpretación vocal masculina de country por la canción "Give My Love to Rose", tema que había grabado originariamente a finales de los años 50. En los Premios Grammy de 2004, el video de "Hurt" se alzó con el premio al mejor video corto. El vocalista del grupo Nine Inch Nails, Trent Reznor, admitió que inicialmente se sentía halagado pero a la vez preocupado por la idea de que fuese una versión "comercial", aunque al escuchar la canción por primera vez, reconoció que estaba muy emocionado y encontró que la versión de Cash aportaba un nuevo significado al tema. Después en una entrevista, llegaría a decir: "Acabo de perder a mi novia porque esa canción ya no es mía". (es)
- American IV: The Man Comes Around è un album di Johnny Cash pubblicato nel 2002, il quarto della serie American Recordings prodotta da Rick Rubin. È stato l'ultimo album pubblicato da Cash mentre era ancora vivo; sarebbe morto l'anno successivo, pochi mesi dopo l'amatissima moglie June Carter Cash. La serie American Recordings è comunque continuata con dischi postumi, sempre curati da Rick Rubin. L'album contiene due nuove versioni di vecchi successi di Cash, un solo pezzo scritto per l'occasione (la title track che apre il disco) e molte altre cover reinterpretate da Cash. Tra di esse, spicca Hurt dei Nine Inch Nails, il cui video sarà poi vincitore di un MTV Video Music Awards nella categoria Best Cinematography.L'album è stato un successo di critica ma anche di pubblico: per Cash fu il primo album non-compilation a vincere il disco d'oro (500 000 copie vendute in USA) dopo 30 anni. Tra gli ospiti del disco, scelti da Rubin, spiccano Nick Cave (in I'm So Lonesome I Could Cry) e Fiona Apple (in Bridge over Troubled Water). (it)
- 《American IV: The Man Comes Around》는 2002년 11월 5일에 발매된 조니 캐시의 음반이다. 아메리칸 레코딩스에 의해 발매되었다. (ko)
- American IV:The Man Comes Around to album Johnny’ego Casha, czwarty z serii sześciu albumów „American”, Większość piosenek na tej płycie to covery utworów innych artystów, często wywodzących się z zupełnie innych gatunków muzycznych. Na albumie, którego producentem był Rick Rubin, Casha wspomagają wokalnie Fiona Apple, Nick Cave i Don Henley. American IV był pierwszym albumem Casha od 30 lat, który otrzymał w Stanach Zjednoczonych status złotej płyty (ponad 500.000 sprzedanych egzemplarzy). Najbardziej znanym utworem z płyty jest poruszający "Hurt", który został uznany za najlepszą piosenkę country w 2002. Teledysk do tej piosenki zebrał szereg nagród (Grammy, MTV Video Music Awards). Innym znanym i lubianym utworem z tego albumu jest "Personal Jesus" Depeche Mode. Producent płyty Rick Rubin poprosił tu o pomoc gitarzystę Red Hot Chili Peppers Johna Frusciante, którego prosty, bluesowy riff stanowi główny motyw wspomnianego utworu. (pl)
- American IV: The Man Comes Around werd in 2002 uitgebracht door Johnny Cash. Het is het laatste album voor zijn dood. Het album bevat voornamelijk covers, maar met de hulp van de producer, Rick Rubin, zette Cash een aantal nummers (bijvoorbeeld Personal Jesus) op een andere dan de originele melodie. Rubin vroeg voor dat nummer ook medewerking aan John Frusciante; ook Fiona Apple (Bridge over Troubled Water), Nick Cave (I'm So Lonesome I Could Cry), en Don Henley (Desperado) zijn op het album te horen. Het album won de 2003 Album of the Year Award. De videoclip van Hurt werd genomineerd in zeven categorieën op de 2003 MTV Video Music Awards en won de prijs voor Beste Cinematografie; ook won de videoclip in 2004 een Grammy Award voor de Best Short Form Video. (nl)
- American IV: The Man Comes Around är ett album av Johnny Cash, utgivet 2002. Det var det sista albumet Cash gav ut under sin livstid och utgjorde den fjärde delen i hans American-serie. Liksom föregångarna är det enkelt producerat av Rick Rubin, och består till stor del av covers. Av de 15 låtar som finns med på albumet har Cash bara skrivit tre stycken. Albumet blev som bäst 22:a på Billboard 200. "Give My Love to Rose", som Cash tidigare spelat in i slutet av 1950-talet, belönades med en Grammy i kategorin Best Male Country Vocal Performance. (sv)
- American IV: The Man Comes Around é o quarto álbum da série American por Johnny Cash, lançado em 2002. A maior parte das faixas são covers executados por Cash, em seu próprio estilo, com a ajuda do produtor Rick Rubin. Cash contou com backing vocals de vários artistas, como Fiona Apple, Nick Cave e Don Henley. Este foi o último álbum lançado por Cash em vida, sendo também o primeiro álbum a vender mais de 500 mil cópias em 30 anos. O videoclipe da faixa Hurt, escrita por Trent Reznor do Nine Inch Nails em 1994, teve sete indicações no MTV Video Music Awards de 2003, vencendo como melhor cinematografia. Em fevereiro de 2003, poucos dias antes de seu aniversário de 71 anos, Cash ganhou outro Grammy por melhor performance vocal masculina em Give My Love to Rose, uma canção gravada originalmente por Cash no final dos anos 50. O videoclipe de Hurt ganhou ainda um Grammy por melhor vídeo curto em 2004. Trent Reznor do Nine Inch Nails admitiu que no início se sentiu lisonjeado, mas teve receio que "a ideia (de Cash fazer um cover de Hurt) soava meio apelativa", mas quando ele ouviu a canção e viu o videoclipe pela primeira vez, disse que ficou profundamente comovido e achou o cover de Cash belo e cheio de significado, chegando a dizer que "esta canção não é mais minha". (pt)
- American IV: The Man Comes Around — 87-й студийный альбом кантри-исполнителя Джонни Кэша, изданный в 2002 году. Четвёртый альбом серии American Recordings, получившей своё название от одноимённого лейбла звукозаписи, и последний альбом музыканта, изданный при его жизни. American IV: The Man Comes Around получил несколько премий Грэмми, а также статус «золотого» и, впоследствии, «платинового». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- American IV: The Man Comes Around je album Johnnyho Cashe z roku 2002. (cs)
- American IV: The Man Comes Around is the sixty-seventh studio album by Johnny Cash. It was released on November 5, 2002, by American Recordings and Universal Records. It is the fourth in Cash's "American" series of albums, and the last album released during his lifetime, and is considered some of his finest work towards the end of his life. The album was also included in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (en)
- American IV: The Man Comes Around ist das vierte Studioalbum in der Serie American Recordings des US-amerikanischen Country-Sängers Johnny Cash. Es wurde im November 2002 veröffentlicht und erreichte Platz 2 der Country-Charts und Platz 22 der Billboard 200. (de)
- 《American IV: The Man Comes Around》는 2002년 11월 5일에 발매된 조니 캐시의 음반이다. 아메리칸 레코딩스에 의해 발매되었다. (ko)
- American IV: The Man Comes Around är ett album av Johnny Cash, utgivet 2002. Det var det sista albumet Cash gav ut under sin livstid och utgjorde den fjärde delen i hans American-serie. Liksom föregångarna är det enkelt producerat av Rick Rubin, och består till stor del av covers. Av de 15 låtar som finns med på albumet har Cash bara skrivit tre stycken. Albumet blev som bäst 22:a på Billboard 200. "Give My Love to Rose", som Cash tidigare spelat in i slutet av 1950-talet, belönades med en Grammy i kategorin Best Male Country Vocal Performance. (sv)
- American IV: The Man Comes Around — 87-й студийный альбом кантри-исполнителя Джонни Кэша, изданный в 2002 году. Четвёртый альбом серии American Recordings, получившей своё название от одноимённого лейбла звукозаписи, и последний альбом музыканта, изданный при его жизни. American IV: The Man Comes Around получил несколько премий Грэмми, а также статус «золотого» и, впоследствии, «платинового». (ru)
- American IV: The Man Comes Around est le quatrième album de Johnny Cash de la série American Recordings ; l'album est paru en 2002. La majorité des pistes sont des versions de chansons reprises par Cash avec l'aide du producteur Rick Rubin. Par exemple, pour la chanson Personal Jesus, Rubin demanda au guitariste John Frusciante, des Red Hot Chili Peppers, de retravailler une version acoustique de la chanson de Martin Gore. Il est accompagné aux voix par différents artistes, dont Fiona Apple, Nick Cave et Don Henley. American IV fut le dernier album de Cash sorti de son vivant. C'est également son premier disque d'or (plus de 500 000 exemplaires vendus) en trente ans. (fr)
- American IV: The Man Comes Around es el cuarto álbum de estudio de la serie American del músico estadounidense de música country Johnny Cash, publicado en 2002 bajo el sello American Recordings y producido por Rick Rubin, propietario del sello discográfico. (es)
- American IV: The Man Comes Around è un album di Johnny Cash pubblicato nel 2002, il quarto della serie American Recordings prodotta da Rick Rubin. È stato l'ultimo album pubblicato da Cash mentre era ancora vivo; sarebbe morto l'anno successivo, pochi mesi dopo l'amatissima moglie June Carter Cash. La serie American Recordings è comunque continuata con dischi postumi, sempre curati da Rick Rubin. Tra gli ospiti del disco, scelti da Rubin, spiccano Nick Cave (in I'm So Lonesome I Could Cry) e Fiona Apple (in Bridge over Troubled Water). (it)
- American IV: The Man Comes Around werd in 2002 uitgebracht door Johnny Cash. Het is het laatste album voor zijn dood. Het album bevat voornamelijk covers, maar met de hulp van de producer, Rick Rubin, zette Cash een aantal nummers (bijvoorbeeld Personal Jesus) op een andere dan de originele melodie. Rubin vroeg voor dat nummer ook medewerking aan John Frusciante; ook Fiona Apple (Bridge over Troubled Water), Nick Cave (I'm So Lonesome I Could Cry), en Don Henley (Desperado) zijn op het album te horen. Het album won de 2003 Album of the Year Award. (nl)
- American IV:The Man Comes Around to album Johnny’ego Casha, czwarty z serii sześciu albumów „American”, Większość piosenek na tej płycie to covery utworów innych artystów, często wywodzących się z zupełnie innych gatunków muzycznych. Na albumie, którego producentem był Rick Rubin, Casha wspomagają wokalnie Fiona Apple, Nick Cave i Don Henley. American IV był pierwszym albumem Casha od 30 lat, który otrzymał w Stanach Zjednoczonych status złotej płyty (ponad 500.000 sprzedanych egzemplarzy). (pl)
- American IV: The Man Comes Around é o quarto álbum da série American por Johnny Cash, lançado em 2002. A maior parte das faixas são covers executados por Cash, em seu próprio estilo, com a ajuda do produtor Rick Rubin. Cash contou com backing vocals de vários artistas, como Fiona Apple, Nick Cave e Don Henley. Este foi o último álbum lançado por Cash em vida, sendo também o primeiro álbum a vender mais de 500 mil cópias em 30 anos. (pt)
|
