| dbo:abstract
|
- The South American Youth Championship 1997 was held in Coquimbo, Iquique and La Serena, Chile. It also served as qualification for the 1997 FIFA World Youth Championship. (en)
- Die XVIII.U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1997 fand vom 16. Januar 1997 bis zum 7. Februar 1997 in Chile statt. Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Iquique, La Serena und Coquimbo. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Argentinien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Brasilien, Paraguay und Uruguay. Torschützenkönig des Turniers war mit acht erzielten Treffern der Brasilianer Adaílton Martins Bolzan. Der Kader der von José Pékerman trainierten Siegermannschaft bestand aus folgenden Spielern: Leo Franco (Independiente), (Sarmiento de Junín), (Colón de Santa Fe), Walter Samuel (Newell's Old Boys), Leandro Cufré (GImnasia y Esgrima La Plata), Diego Placente (Argentinos Juniors), (Argentinos Juniors), Aldo Duscher (Newell's Old Boys), Esteban Cambiasso (Real Madrid, España), Juan Román Riquelme (Boca Juniors), (Unión de Santa Fe), (Boca Juniors), (Newell's Old Boys), Sixto Peralta (Huracán), Bernardo Romeo (Estudiantes La Plata), (Argentinos Juniors), (Newell's Old Boys), Pablo Aimar (River Plate), (Rosario Central) und (Lanús) (de)
- El Campeonato sudamericano sub-20 de 1997 se llevó a cabo en Chile entre el 16 de enero y el 2 de febrero del año 1997, clasificando a las cuatro mejores selecciones que representaron a sus respectivos países en la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1997. La Selección Argentina resultó ser la flameante campeona de este Campeonato, por segunda vez en su historia, hazaña que había logrado en 1967 en Paraguay, asegurando junto a Brasil, Paraguay y Uruguay la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1997. (es)
- Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1997, 18ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Cile. Le tre migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1997. (it)
- Het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20 van 1997 was de 18e editie van het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20, een CONMEBOL-toernooi voor nationale ploegen van spelers onder de 20 jaar. Tien landen namen deel aan dit toernooi dat van 16 januari tot en met 7 februari 1997 in Chili werd gespeeld. Argentinië werd voor de tweede keer winnaar. Dit toernooi dient tevens als kwalificatietoernooi voor het wereldkampioenschap voetbal onder 20 van 1997. De 4 beste landen van dit toernooi plaatsen zich, dat zijn Argentinië, Brazilië, Uruguay en Paraguay. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- The South American Youth Championship 1997 was held in Coquimbo, Iquique and La Serena, Chile. It also served as qualification for the 1997 FIFA World Youth Championship. (en)
- El Campeonato sudamericano sub-20 de 1997 se llevó a cabo en Chile entre el 16 de enero y el 2 de febrero del año 1997, clasificando a las cuatro mejores selecciones que representaron a sus respectivos países en la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1997. La Selección Argentina resultó ser la flameante campeona de este Campeonato, por segunda vez en su historia, hazaña que había logrado en 1967 en Paraguay, asegurando junto a Brasil, Paraguay y Uruguay la clasificación a la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1997. (es)
- Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1997, 18ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Cile. Le tre migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1997. (it)
- Het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20 van 1997 was de 18e editie van het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20, een CONMEBOL-toernooi voor nationale ploegen van spelers onder de 20 jaar. Tien landen namen deel aan dit toernooi dat van 16 januari tot en met 7 februari 1997 in Chili werd gespeeld. Argentinië werd voor de tweede keer winnaar. Dit toernooi dient tevens als kwalificatietoernooi voor het wereldkampioenschap voetbal onder 20 van 1997. De 4 beste landen van dit toernooi plaatsen zich, dat zijn Argentinië, Brazilië, Uruguay en Paraguay. (nl)
- Die XVIII.U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1997 fand vom 16. Januar 1997 bis zum 7. Februar 1997 in Chile statt. Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Iquique, La Serena und Coquimbo. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Argentinien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Brasilien, Paraguay und Uruguay. Torschützenkönig des Turniers war mit acht erzielten Treffern der Brasilianer Adaílton Martins Bolzan. (de)
|
