| dbo:abstract
|
- البطولة الوطنية المجرية 1993–94 (بالمجرية: 1993–1994-es magyar labdarúgó-bajnokság) هو الموسم 94 من البطولة الوطنية المجرية. أشرف على تنظيمه اتحاد المجر لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه دوناكانيار-فاك. (ar)
- Statistics of Nemzeti Bajnokság I in the 1993–94 season. (en)
- Die Nemzeti Bajnokság 1993/94 war die 93. Spielzeit in der Geschichte der höchsten ungarischen Fußballliga. Meister wurde zum ersten Mal Vác FC. (de)
- La saison 1993-1994 du Championnat de Hongrie de football est la 94e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise. C'est le club du Váci FC Samsung qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le tenant du titre, le Kispesti Honvéd FC et 5 sur le Békéscsabai Előre FC. C'est le tout premier titre de champion de Hongrie de l'histoire du club. Cette saison est marquée par la dernière place du club du MTK Budapest FC, 19 fois champion de Hongrie, qui est donc relégué en deuxième division en fin de championnat. (fr)
- L'edizione 1993-94 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Vác FC-Samsung, che conquista il suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu Béla Illés (Kispest, Honvéd Budapest) con 17 reti. (it)
- Sezon (1993/1994) był 91. sezonem Nemzeti Bajnokság I - najwyższej klasy rozgrywkowej na Węgrzech w piłce nożnej. Liga liczyła 16 drużyn. 2 ostatnie zespoły spadły do drugiej ligi, a zespoły z miejsc 13-14 zagrały w barażach o utrzymanie. Tytułu nie obroniła drużyna Kispest-Honvéd FC. Nowym mistrzem Węgier został zespół Vác FC Samsung. Tytuł króla strzelców zdobył Béla Illés, który w barwach klubu Kispest-Honvéd FC strzelił 17 goli. (pl)
- Чемпіонат Угорщини з футболу 1993—1994 — 92-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Угорщини. Титул чемпіона вперше здобув Вац. (uk)
- Национальный чемпионат I 1993/1994 (венг. Nemzeti Bajnokság I 1993/1994) — 92-й сезон чемпионата Венгрии по футболу. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11158 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup3Qualifiers
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- البطولة الوطنية المجرية 1993–94 (بالمجرية: 1993–1994-es magyar labdarúgó-bajnokság) هو الموسم 94 من البطولة الوطنية المجرية. أشرف على تنظيمه اتحاد المجر لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه دوناكانيار-فاك. (ar)
- Statistics of Nemzeti Bajnokság I in the 1993–94 season. (en)
- Die Nemzeti Bajnokság 1993/94 war die 93. Spielzeit in der Geschichte der höchsten ungarischen Fußballliga. Meister wurde zum ersten Mal Vác FC. (de)
- L'edizione 1993-94 del Nemzeti Bajnokság I vide la vittoria finale del Vác FC-Samsung, che conquista il suo primo titolo. Capocannoniere del torneo fu Béla Illés (Kispest, Honvéd Budapest) con 17 reti. (it)
- Sezon (1993/1994) był 91. sezonem Nemzeti Bajnokság I - najwyższej klasy rozgrywkowej na Węgrzech w piłce nożnej. Liga liczyła 16 drużyn. 2 ostatnie zespoły spadły do drugiej ligi, a zespoły z miejsc 13-14 zagrały w barażach o utrzymanie. Tytułu nie obroniła drużyna Kispest-Honvéd FC. Nowym mistrzem Węgier został zespół Vác FC Samsung. Tytuł króla strzelców zdobył Béla Illés, który w barwach klubu Kispest-Honvéd FC strzelił 17 goli. (pl)
- Чемпіонат Угорщини з футболу 1993—1994 — 92-й сезон найвищого рівня футбольних дивізіонів Угорщини. Титул чемпіона вперше здобув Вац. (uk)
- Национальный чемпионат I 1993/1994 (венг. Nemzeti Bajnokság I 1993/1994) — 92-й сезон чемпионата Венгрии по футболу. (ru)
- La saison 1993-1994 du Championnat de Hongrie de football est la 94e édition du championnat de première division en Hongrie. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, la Nemzeti Bajnokság I, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise. (fr)
|
| rdfs:label
|
- البطولة الوطنية المجرية 1993–94 (ar)
- Nemzeti Bajnokság 1993/94 (de)
- 1993–94 Nemzeti Bajnokság I (en)
- Nemzeti Bajnokság I 1993-1994 (it)
- Championnat de Hongrie de football 1993-1994 (fr)
- Nemzeti Bajnokság I (1993/1994) (pl)
- Чемпионат Венгрии по футболу 1993/1994 (ru)
- Чемпіонат Угорщини з футболу 1993—1994 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
