| dbo:abstract
|
- The 1st IAAF World Half Marathon Championships was held on September 19 and 20, 2001 in Tyneside, UK, and was run simultaneously with that year's Great North Run. A total of 204 athletes, 96 men, 84 women and 24 juniors, from 36 countries took part.Complete results were published. Though this competition was the first of its kind, it followed on from the 1991 IAAF World Women's Road Race Championships, which was held over the 15K distance. (en)
- Die Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1992 wurden am 20. September 1992 im Rahmen des Great North Runs ausgetragen. Es war die Premiere der offiziell als IAAF World Half Marathon Championships bezeichneten Wettkämpfe, die seitdem im jährlichen Turnus, ab 2010 im zweijährlichen Turnus, stattfinden. Während die Teamwertung, für die Ergebnisse der jeweils besten drei Läufer bzw. Läuferinnen eines Landes addiert werden, auch heute Teil der Veranstaltung ist, fand das Rennen der männlichen Junioren nur in den ersten beiden Jahren statt. Die Strecke war ein Punkt-zu-Punkt-Kurs zwischen den Städten Newcastle upon Tyne und South Shields mit einem Netto-Gefälle von 30,5 Höhenmetern. (de)
- Les 1ers Championnats du monde de semi-marathon ont eu lieu le 20 septembre 1992 à Newcastle upon Tyne. 204 athlètes issus de 36 nations ont participé à l'évènement. (fr)
- Het wereldkampioenschap halve marathon 1992 vond plaats op 20 september 1992. Het was de eerste keer dat de IAAF een wedstrijd organiseerde met als inzet de wereldtitel op de halve marathon. Hierna vond deze wedstrijd jaarlijks plaats. In totaal namen 204 atleten (waarvan 97 mannen, 83 vrouwen, 24 junioren) uit 36 landen deel. De wedstrijd startte in Newcastle en finishte in South Shields en vond plaats tijdens de Great North Run. De start en finish hadden een hoogteverschil van 30,5 m. In totaal waren er drie titels te behalen, te weten: mannen, vrouwen en junioren. Hiernaast werd er op elk onderdeel een teamkampioenschap gehouden. Deze werd berekend op grond van de totaaltijd van de drie snelste lopers van elk land. (nl)
- I Campionati del mondo di mezza maratona 1992 (1ª edizione) si sono svolti i giorni 19 e 20 settembre a Newcastle upon Tyne, nel Regno Unito. Vi hanno preso parte 204 atleti (di cui 97 uomini, 83 donne e 24 juniores) in rappresentanza di 36 nazioni. (it)
- 1. Mistrzostwa Świata w Półmaratonie - zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 20 września 1992 w Newcastle upon Tyne na terenie Wielkiej Brytanii. (pl)
- O 1º Campeonato Mundial de Meia Maratona foi realizado em 19 e 20 de setembro de 1992, em Tyneside, Reino Unido, e ocorreu simultaneamente com a daquele ano. Um total de 204 atletas, 97 homens, 83 mulheres e 24 juniores, de 36 países, participaram. (pt)
- Чемпионат мира по полумарафону 1992 прошёл 20 сентября 1992 года в Ньюкасл-апон-Тайне, Великобритания. Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы. В соревнованиях приняли участие 204 легкоатлета из 36 стран мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 1st IAAF World Half Marathon Championships was held on September 19 and 20, 2001 in Tyneside, UK, and was run simultaneously with that year's Great North Run. A total of 204 athletes, 96 men, 84 women and 24 juniors, from 36 countries took part.Complete results were published. Though this competition was the first of its kind, it followed on from the 1991 IAAF World Women's Road Race Championships, which was held over the 15K distance. (en)
- Les 1ers Championnats du monde de semi-marathon ont eu lieu le 20 septembre 1992 à Newcastle upon Tyne. 204 athlètes issus de 36 nations ont participé à l'évènement. (fr)
- I Campionati del mondo di mezza maratona 1992 (1ª edizione) si sono svolti i giorni 19 e 20 settembre a Newcastle upon Tyne, nel Regno Unito. Vi hanno preso parte 204 atleti (di cui 97 uomini, 83 donne e 24 juniores) in rappresentanza di 36 nazioni. (it)
- 1. Mistrzostwa Świata w Półmaratonie - zawody lekkoatletyczne, które odbyły się 20 września 1992 w Newcastle upon Tyne na terenie Wielkiej Brytanii. (pl)
- O 1º Campeonato Mundial de Meia Maratona foi realizado em 19 e 20 de setembro de 1992, em Tyneside, Reino Unido, e ocorreu simultaneamente com a daquele ano. Um total de 204 atletas, 97 homens, 83 mulheres e 24 juniores, de 36 países, participaram. (pt)
- Чемпионат мира по полумарафону 1992 прошёл 20 сентября 1992 года в Ньюкасл-апон-Тайне, Великобритания. Дистанция полумарафона проходила по улицам города. Всего было проведено 2 забега. Определялись чемпионы в личном первенстве и в командном. Командный результат — складываются три лучших результата от страны и по сумме наименьшего времени определяются чемпионы. В соревнованиях приняли участие 204 легкоатлета из 36 стран мира. (ru)
- Die Halbmarathon-Weltmeisterschaften 1992 wurden am 20. September 1992 im Rahmen des Great North Runs ausgetragen. Es war die Premiere der offiziell als IAAF World Half Marathon Championships bezeichneten Wettkämpfe, die seitdem im jährlichen Turnus, ab 2010 im zweijährlichen Turnus, stattfinden. Während die Teamwertung, für die Ergebnisse der jeweils besten drei Läufer bzw. Läuferinnen eines Landes addiert werden, auch heute Teil der Veranstaltung ist, fand das Rennen der männlichen Junioren nur in den ersten beiden Jahren statt. (de)
- Het wereldkampioenschap halve marathon 1992 vond plaats op 20 september 1992. Het was de eerste keer dat de IAAF een wedstrijd organiseerde met als inzet de wereldtitel op de halve marathon. Hierna vond deze wedstrijd jaarlijks plaats. In totaal namen 204 atleten (waarvan 97 mannen, 83 vrouwen, 24 junioren) uit 36 landen deel. (nl)
|
