| dbo:abstract
|
- The 1983–84 Boston Celtics were champions of the National Basketball Association (NBA) for the 15th time in franchise history, led by regular season and finals MVP Larry Bird. In the playoffs, the Celtics defeated the Washington Bullets in the First Round in three games, defeated the New York Knicks in the Semi-finals in seven games, and defeated the Milwaukee Bucks in the Conference Finals in five games, advancing to the NBA Finals. In the Finals, the Celtics faced their long time rival, the Los Angeles Lakers, the first time the two teams faced off against each other since 1969 in which the Celtics won 4–3, and the first time the two teams met in the Finals in the 1980s. The Celtics would go on to defeat the Lakers in seven games, winning their fifteenth NBA championship, and extending their NBA Finals victories over the Lakers to 8. (en)
- La temporada 1983-84 fue la trigésimo octava de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 62 victorias y 20 derrotas, acabando en primera posición de la Conferencia Este y clasificándose para los playoffs, donde se hicieron con el título de campeonas, tras derrotar en las Finales a Los Angeles Lakers. (es)
- La saison 1983-1984 des Celtics de Boston est la 38e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA). L'équipe remporte le titre de division et arrive en tête de la conférence Est, menée par Larry Bird, MVP de la saison régulière. En playoffs, les Celtics battent les Bullets de Washington au premier tour, puis les Knicks de New York en demi-finale de conférence en sept matchs, pour se défaire des Bucks de Milwaukee en finale de conférence pour affronter les Lakers de Los Angeles en Finales NBA. Les Celtics vont remporter la série en sept matchs, remportant leur 15e titre NBA. Larry Bird est élu MVP des Finales. (fr)
- La stagione 1983-84 dei Boston Celtics fu la 38ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i Washington Bullets (3-1), la semifinale di conference con i New York Knicks (4-3), la finale di conference con i Milwaukee Bucks (4-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Los Angeles Lakers (4-3). Larry Bird venne eletto MVP dell'anno e delle finali, mentre Kevin McHale venne nominato sesto uomo dell'anno. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La temporada 1983-84 fue la trigésimo octava de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 62 victorias y 20 derrotas, acabando en primera posición de la Conferencia Este y clasificándose para los playoffs, donde se hicieron con el título de campeonas, tras derrotar en las Finales a Los Angeles Lakers. (es)
- La stagione 1983-84 dei Boston Celtics fu la 38ª nella NBA per la franchigia. I Boston Celtics vinsero la Atlantic Division della Eastern Conference con un record di 62-20. Nei play-off vinsero il primo turno con i Washington Bullets (3-1), la semifinale di conference con i New York Knicks (4-3), la finale di conference con i Milwaukee Bucks (4-1), vincendo poi il titolo battendo nella finale NBA i Los Angeles Lakers (4-3). Larry Bird venne eletto MVP dell'anno e delle finali, mentre Kevin McHale venne nominato sesto uomo dell'anno. (it)
- The 1983–84 Boston Celtics were champions of the National Basketball Association (NBA) for the 15th time in franchise history, led by regular season and finals MVP Larry Bird. In the playoffs, the Celtics defeated the Washington Bullets in the First Round in three games, defeated the New York Knicks in the Semi-finals in seven games, and defeated the Milwaukee Bucks in the Conference Finals in five games, advancing to the NBA Finals. In the Finals, the Celtics faced their long time rival, the Los Angeles Lakers, the first time the two teams faced off against each other since 1969 in which the Celtics won 4–3, and the first time the two teams met in the Finals in the 1980s. The Celtics would go on to defeat the Lakers in seven games, winning their fifteenth NBA championship, and extending t (en)
- La saison 1983-1984 des Celtics de Boston est la 38e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA). L'équipe remporte le titre de division et arrive en tête de la conférence Est, menée par Larry Bird, MVP de la saison régulière. (fr)
|
