| dbo:abstract
|
- أقيمت بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1974 في مصر، وقد شارك في هذه البطولة 8 فرق، قسمت إلى مجموعتين، ويتأهل الأول والثاني من كل مجموعة. (ar)
- El 1974 es disputà la vuitena edició de la Copa d'Àfrica de Futbol a Egipte. Es mantingué el format de l'edició anterior. Zaire fou el campió, després de derrotar Zàmbia, per 2 a 0, al partit de desempat de la final. (ca)
- Africký pohár národů 1974 bylo 9. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CAF. Vítězem se stala Fotbalová reprezentace Zairu. (cs)
- Der Afrika-Cup 1974 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d’Afrique des Nations) war die neunte Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 1. bis 14. März zum zweiten Mal nach 1957 in Ägypten statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) wiederum acht Mannschaften Ägypten, Elfenbeinküste, Guinea, VR Kongo, Mauritius, Sambia, Uganda und Zaire teil. Wie in den Jahren zuvor fand auch eine Qualifikation zur Reduzierung des Teilnehmerfeldes mit der Rekordzahl von 32 Bewerbern auf acht Endrundenteilnehmer statt, wobei Gastgeber Ägypten und Titelverteidiger VR Kongo automatisch qualifiziert waren. → siehe Hauptartikel: Afrika-Cup 1974/Qualifikation Gespielt wurde wie gehabt mit zwei Gruppen zu je vier Teams. Die beiden besten Mannschaften jeder Gruppe spielten dann ab dem Halbfinale im K.-o.-System den Turniersieger aus. Die Spiele der Endrunde wurden in Kairo im Cairo International Stadium, in Mahalla al-Kubra im , in Alexandria im Alexandria Stadium und in Damanhur im ausgetragen. Zaire gewann das Turnier und wurde zum zweiten Mal nach 1968 (als DR Kongo) Afrikameister im Fußball. (de)
- The 1974 African Cup of Nations was the ninth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). It was hosted by Egypt. Just like in 1972, the field of eight teams was split into two groups of four. Zaire won its second championship (their first win came as Congo-Kinshasa), tying Zambia 2−2 in the final and beating them 2−0 in the replay. Zaire went on to compete in the World Cup later that year. Both finalists were 2 best teams in African qualification to 1974 World Cup (en)
- La Copa Africana de Naciones de 1974 fue la novena edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Egipto. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección de Zaire ganó el segundo campeonato de su historia venciendo a Zambia por 2 a 0 en un partido de desempate. (es)
- La Coupe d'Afrique des nations de football 1974 a lieu en Égypte entre le 1er mars et le 14 mars 1974. C'est la deuxième fois que le pays accueille la compétition, après l'édition 1959. La compétition est disputée dans quatre stades de quatre villes différentes (Le Caire, Alexandrie, Damanhur et El Mahalla). Vingt-sept sélections sont inscrites aux éliminatoires, qui délivrent six billets pour la phase finale, toujours jouée avec huit équipes. Deux d'entre elles sont qualifiées d'office : il s'agit de l'Égypte, pays organisateur et du Congo, vainqueur de l'édition précédente. Les huit qualifiés sont répartis en deux poules de quatre équipes, dont les deux premiers accèdent aux demi-finales. C'est le Zaïre, emmené par son attaquant Pierre Ndaye Mulamba auteur de 9 buts, qui remporte le trophée après avoir battu la Zambie lors de la deuxième finale disputée au Caire sur le score de deux buts à zero. La finale a dû être rejouée après s'être terminée sur le score de deux buts partout après prolongations. C'est le deuxième titre de champion d'Afrique pour les Zaïrois, qui avaient été sacrés en 1968, quand leur pays s'appelait le Congo-Kinshasa. Quant aux Zambiens, ils parviennent à atteindre la finale du tournoi dès leur première participation, exploit déjà réalisé par le Mali quatre ans plus tôt. En plus de la Zambie, la sélection de l'île Maurice participe pour la première fois à la compétition, avec toutefois moins de réussite (trois défaites en trois matchs lors du premier tour). (fr)
- Piala Negara-Negara Afrika 1974 adalah edisi kesembilan turnamen sepak bola Piala Negara-Negara Afrika. Turnamen ini diselenggarakan di Mesir sejak tanggal 1 hingga 14 Maret 1974. 8 tim berpartisipasi pada putaran final. Zaire menjuarai turnamen ini setelah mengalahkan Zambia dengan skor 2–0 pada pertandingan final ulangan di Stadion Internasional, Kairo. Tuan rumah Mesir berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan Kongo dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di lokasi yang sama. Pemain Zaire menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen sekaligus menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 9 gol. (in)
- アフリカネイションズカップ1974 (英語: 1974 African Cup of Nations、フランス語: Coupe d'Afrique des nations de football 1974)は、第9回目のアフリカネイションズカップであり、アフリカ各国の代表チームによって争われるサッカーの大会である。エジプトの首都カイロ、エル＝マハッラ・エル＝コブラ、アレクサンドリア、ダマンフールで1974年3月1日から14日に行われ、ザイールが3大会ぶり2回目（ザイールとしては初）の優勝を決めた。 (ja)
- 1974년 아프리카 네이션스컵은 이집트에서 1974년 3월 1일부터 3월 14일까지 개최되었다. 자이르가 두 번째 우승을 차지했다. (ko)
- De African Cup of Nations was de negende editie van de Afrika Cup, het kampioenschap voor nationale voetbalelftallen. Het werd voor de tweede maal in Egypte georganiseerd en vond plaats van 1 tot en met 14 maart. Er werd gespeeld in de steden Caïro, El-Mahalla El-Kubra, Alexandrië en Damanhur. Egypte (gastland) en Congo (titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde. Zaïre was het derde land, na Egypte en Ghana, die de Afrika Cup voor de tweede keer won, in 1968 nog als Congo-Kinshasa. (nl)
- Puchar Narodów Afryki 1974 był dziewiątą edycją tego turnieju. Mecze rozgrywano na boiskach Egiptu. Podobnie jak w roku 1972 w rozgrywkach wzięło udział 8 zespołów, podzielonych na dwie grupy, po cztery drużyny w każdej. W finale reprezentacja Zairu zremisowała 2-2, a później pokonała w dogrywce Zambię 2-0 i sięgnęła po drugi tytuł w rozgrywkach. (pl)
- La Coppa delle nazioni africane 1974 fu la nona edizione della suddetta competizione riservata alle nazionali di calcio del continente africano. La fase finale si disputò in Egitto. La formula del torneo prevedeva otto nazionali divise in due gironi all'italiana composti da quattro squadre ciascuno, le prime due classificate di ogni girone passavano il turno e si scontravano in semifinale. Oltre all'Egitto, ammesso d'ufficio come paese ospitante, e al Congo, ammesso d'ufficio come detentore del titolo, parteciparono alla fase finale Uganda, Zambia, Costa d'Avorio, Guinea, Zaire e Mauritius. La vittoria finale andò allo Zaire, capace di superare nella finale di ripetizione lo Zambia. Qui sotto, in dettaglio, tutti i risultati della manifestazione. (it)
- O Campeonato Africano das Nações de 1974 foi a 9ª edição do Campeonato Africano das Nações. A fase final do torneio foi disputada no Egito, disputada por 8 seleções. A final opós o Zaire à Zâmbia. (pt)
- Кубок африканских наций 1974 был девятым розыгрышем этого турнира. Он проходил с 1 по 14 марта 1974 года в Египте. (ru)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll 1974 spelades i Egypten. Precis som under 1972 års turnering deltog åtta lag, i två fyralagsgrupper där de två bästa i varje grupp gick till semifinal. Zaïre vann turneringen för andra gången (första segern kom som DR Kongo), genom att spela 2–2 mot Zambia i finalen och slå dem med 2–0 i omspel. Zaire kvalificerade sig senare för VM 1974 senare samma år. (sv)
- Кубок африканських націй 1974 року — 9-та континентальна футбольна першість, організована Африканською конфедерацією футболу. Змагання проходили з 1 по 14 березня 1974 року в Єгипті. Всього було зіграно 17 матчів, в яких забито 54 м'ячі (в середньому 3,18 м’яча за матч). Збірна Заїру вперше стала чемпіоном Африки, подолавши в повторному фінальному матчі збірну Замбії з рахунком 2:0 (перший матч закінчився внічию 2:2, і для визначення чемпіона єдиний раз в історії Кубків Африки був влаштований повторний матч). (uk)
- 1974年非洲國家盃為第 9 屆非洲國家盃，由埃及主辦。像1972年一樣，由 8 支球隊分成 2 組，每組 4 隊。扎伊爾贏得了第二次冠軍，決賽中 2–2 戰平贊比亞及在重賽中 2–0 擊敗他們。扎伊爾參加了該年的世界杯比賽。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14266 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
|
- 1000 (xsd:integer)
- 55000 (xsd:integer)
|
| dbp:champion
| |
| dbp:cities
| |
| dbp:confederations
| |
| dbp:count
| |
| dbp:country
| |
| dbp:countryFlagvar
| |
| dbp:date
|
- 1974-03-01 (xsd:date)
- 1974-03-02 (xsd:date)
- 1974-03-03 (xsd:date)
- 1974-03-04 (xsd:date)
- 1974-03-05 (xsd:date)
- 1974-03-06 (xsd:date)
- 1974-03-07 (xsd:date)
- 1974-03-09 (xsd:date)
- 1974-03-11 (xsd:date)
- 1974-03-12 (xsd:date)
- 1974-03-14 (xsd:date)
|
| dbp:dates
|
- 0001-03-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:float
| |
| dbp:fourth
| |
| dbp:fourthFlagvar
| |
| dbp:goals
|
- 54 (xsd:integer)
- Khalil (en)
- Imbert (en)
- El-Shazly (en)
- Abo Greisha (en)
- Chitalu (en)
- Mantantu (en)
- Etepé (en)
- M'Bono (en)
- M'Pelé (en)
- Mayanga (en)
- Minga (en)
- Moukila (en)
- Abdel Azim (en)
- Abdou (en)
- B. Sylla (en)
- Basri (en)
- Chanda (en)
- Edenté (en)
- Kapita (en)
- Kaushi (en)
- Kouman (en)
- Lakou (en)
- M. Sylla (en)
- Mapulanga (en)
- Mbouta (en)
- Mubiru (en)
- Mulamba (en)
- Mwepu (en)
- Ndomba (en)
- Shehata (en)
- Sinyangwe (en)
|
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:otherTitles
|
- كأس أمم أفريقيا 1974 (en)
|
| dbp:player
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
|
- Wallace Johnson (en)
- Abdelkader Aouissi (en)
- Abdelkrim Benghezal (en)
- Ahmed Gindil (en)
- Gebreysus Tesfaye (en)
- Gratian Matovu (en)
- Saad Gamar (en)
- Sunny Olufemi Woghiren (en)
- Youssouf Ndiaye (en)
|
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:second
| |
| dbp:secondFlagvar
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:third
| |
| dbp:thirdFlagvar
| |
| dbp:topScorer
| |
| dbp:tourneyName
|
- African Cup of Nations (en)
|
| dbp:venues
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أقيمت بطولة كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 1974 في مصر، وقد شارك في هذه البطولة 8 فرق، قسمت إلى مجموعتين، ويتأهل الأول والثاني من كل مجموعة. (ar)
- El 1974 es disputà la vuitena edició de la Copa d'Àfrica de Futbol a Egipte. Es mantingué el format de l'edició anterior. Zaire fou el campió, després de derrotar Zàmbia, per 2 a 0, al partit de desempat de la final. (ca)
- Africký pohár národů 1974 bylo 9. mistrovství pořádané fotbalovou asociací CAF. Vítězem se stala Fotbalová reprezentace Zairu. (cs)
- The 1974 African Cup of Nations was the ninth edition of the Africa Cup of Nations, the soccer championship of Africa (CAF). It was hosted by Egypt. Just like in 1972, the field of eight teams was split into two groups of four. Zaire won its second championship (their first win came as Congo-Kinshasa), tying Zambia 2−2 in the final and beating them 2−0 in the replay. Zaire went on to compete in the World Cup later that year. Both finalists were 2 best teams in African qualification to 1974 World Cup (en)
- La Copa Africana de Naciones de 1974 fue la novena edición del torneo de fútbol más importante de naciones de África. Fue organizado en Egipto. Jugaron ocho equipos distribuidos en dos grupos de cuatro equipos en los que clasificaban los dos primeros de cada grupo. La selección de Zaire ganó el segundo campeonato de su historia venciendo a Zambia por 2 a 0 en un partido de desempate. (es)
- アフリカネイションズカップ1974 (英語: 1974 African Cup of Nations、フランス語: Coupe d'Afrique des nations de football 1974)は、第9回目のアフリカネイションズカップであり、アフリカ各国の代表チームによって争われるサッカーの大会である。エジプトの首都カイロ、エル＝マハッラ・エル＝コブラ、アレクサンドリア、ダマンフールで1974年3月1日から14日に行われ、ザイールが3大会ぶり2回目（ザイールとしては初）の優勝を決めた。 (ja)
- 1974년 아프리카 네이션스컵은 이집트에서 1974년 3월 1일부터 3월 14일까지 개최되었다. 자이르가 두 번째 우승을 차지했다. (ko)
- De African Cup of Nations was de negende editie van de Afrika Cup, het kampioenschap voor nationale voetbalelftallen. Het werd voor de tweede maal in Egypte georganiseerd en vond plaats van 1 tot en met 14 maart. Er werd gespeeld in de steden Caïro, El-Mahalla El-Kubra, Alexandrië en Damanhur. Egypte (gastland) en Congo (titelverdediger) waren automatisch geplaatst voor de eindronde. Zaïre was het derde land, na Egypte en Ghana, die de Afrika Cup voor de tweede keer won, in 1968 nog als Congo-Kinshasa. (nl)
- Puchar Narodów Afryki 1974 był dziewiątą edycją tego turnieju. Mecze rozgrywano na boiskach Egiptu. Podobnie jak w roku 1972 w rozgrywkach wzięło udział 8 zespołów, podzielonych na dwie grupy, po cztery drużyny w każdej. W finale reprezentacja Zairu zremisowała 2-2, a później pokonała w dogrywce Zambię 2-0 i sięgnęła po drugi tytuł w rozgrywkach. (pl)
- La Coppa delle nazioni africane 1974 fu la nona edizione della suddetta competizione riservata alle nazionali di calcio del continente africano. La fase finale si disputò in Egitto. La formula del torneo prevedeva otto nazionali divise in due gironi all'italiana composti da quattro squadre ciascuno, le prime due classificate di ogni girone passavano il turno e si scontravano in semifinale. Oltre all'Egitto, ammesso d'ufficio come paese ospitante, e al Congo, ammesso d'ufficio come detentore del titolo, parteciparono alla fase finale Uganda, Zambia, Costa d'Avorio, Guinea, Zaire e Mauritius. La vittoria finale andò allo Zaire, capace di superare nella finale di ripetizione lo Zambia. Qui sotto, in dettaglio, tutti i risultati della manifestazione. (it)
- O Campeonato Africano das Nações de 1974 foi a 9ª edição do Campeonato Africano das Nações. A fase final do torneio foi disputada no Egito, disputada por 8 seleções. A final opós o Zaire à Zâmbia. (pt)
- Кубок африканских наций 1974 был девятым розыгрышем этого турнира. Он проходил с 1 по 14 марта 1974 года в Египте. (ru)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll 1974 spelades i Egypten. Precis som under 1972 års turnering deltog åtta lag, i två fyralagsgrupper där de två bästa i varje grupp gick till semifinal. Zaïre vann turneringen för andra gången (första segern kom som DR Kongo), genom att spela 2–2 mot Zambia i finalen och slå dem med 2–0 i omspel. Zaire kvalificerade sig senare för VM 1974 senare samma år. (sv)
- Кубок африканських націй 1974 року — 9-та континентальна футбольна першість, організована Африканською конфедерацією футболу. Змагання проходили з 1 по 14 березня 1974 року в Єгипті. Всього було зіграно 17 матчів, в яких забито 54 м'ячі (в середньому 3,18 м’яча за матч). Збірна Заїру вперше стала чемпіоном Африки, подолавши в повторному фінальному матчі збірну Замбії з рахунком 2:0 (перший матч закінчився внічию 2:2, і для визначення чемпіона єдиний раз в історії Кубків Африки був влаштований повторний матч). (uk)
- 1974年非洲國家盃為第 9 屆非洲國家盃，由埃及主辦。像1972年一樣，由 8 支球隊分成 2 組，每組 4 隊。扎伊爾贏得了第二次冠軍，決賽中 2–2 戰平贊比亞及在重賽中 2–0 擊敗他們。扎伊爾參加了該年的世界杯比賽。 (zh)
- Der Afrika-Cup 1974 (engl.: African Cup of Nations, franz.: Coupe d’Afrique des Nations) war die neunte Ausspielung der afrikanischen Kontinentalmeisterschaft im Fußball und fand vom 1. bis 14. März zum zweiten Mal nach 1957 in Ägypten statt. Organisiert vom afrikanischen Fußball-Kontinentalverband Confédération Africaine de Football (CAF) wiederum acht Mannschaften Ägypten, Elfenbeinküste, Guinea, VR Kongo, Mauritius, Sambia, Uganda und Zaire teil. → siehe Hauptartikel: Afrika-Cup 1974/Qualifikation (de)
- La Coupe d'Afrique des nations de football 1974 a lieu en Égypte entre le 1er mars et le 14 mars 1974. C'est la deuxième fois que le pays accueille la compétition, après l'édition 1959. La compétition est disputée dans quatre stades de quatre villes différentes (Le Caire, Alexandrie, Damanhur et El Mahalla). En plus de la Zambie, la sélection de l'île Maurice participe pour la première fois à la compétition, avec toutefois moins de réussite (trois défaites en trois matchs lors du premier tour). (fr)
- Piala Negara-Negara Afrika 1974 adalah edisi kesembilan turnamen sepak bola Piala Negara-Negara Afrika. Turnamen ini diselenggarakan di Mesir sejak tanggal 1 hingga 14 Maret 1974. 8 tim berpartisipasi pada putaran final. (in)
|
| rdfs:label
|
- 1974 African Cup of Nations (en)
- كأس الأمم الأفريقية 1974 (ar)
- Copa d'Àfrica de Nacions 1974 (ca)
- Africký pohár národů 1974 (cs)
- Afrika-Cup 1974 (de)
- Copa Africana de Naciones 1974 (es)
- Piala Negara-Negara Afrika 1974 (in)
- Coupe d'Afrique des nations de football 1974 (fr)
- Coppa delle nazioni africane 1974 (it)
- 1974년 아프리카 네이션스컵 (ko)
- アフリカネイションズカップ1974 (ja)
- Afrikaans kampioenschap voetbal 1974 (nl)
- Puchar Narodów Afryki 1974 (pl)
- Campeonato Africano das Nações de 1974 (pt)
- Кубок африканских наций 1974 (ru)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll 1974 (sv)
- Кубок африканських націй 1974 (uk)
- 1974年非洲國家盃 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- African Cup of Nations (en)
|
| is dbo:tenant
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
