| dbo:abstract
|
- Les eleccions legislatives d'Israel de 1965 se celebraren el 15 d'agost de 1965 per a renovar els 120 membres de la Kenésset. L'Alineació, successor del Mapai, fou el partit més votat i Levi Eshkol fou nomenat primer ministre d'Israel en un govern de coalició amb Mapam, Rafi, Partit Nacional Religiós, Poalé Agudat Israel, Liberals Independents i les llistes satèl·lit àrabs. També es presentà per primer cop Gahal, partit de dreta que aplegava Herut i el Partit Liberal, però no aconseguí el mateix nombre d'escons que ambdós partits havien obtingut per separat a les eleccions de 1961. (ca)
- Volby do 6. Knesetu se v Izraeli konaly 1. listopadu 1965. Volební účast byla 80,4 % a volby vyhrála strana Ma'arach Leviho Eškola. (cs)
- Elections for the sixth Knesset were held in Israel on 2 November 1965. Voter turnout was 85.9%. (en)
- Die Parlamentswahl in Israel 1965 fand am 2. November 1965 statt. Gewählt wurden die 120 . (de)
- Las elecciones para el sexto Knesset se llevaron a cabo en Israel el 2 de noviembre de 1965. La participación electoral fue del 85.9%. Antes de las elecciones, se formaron dos alianzas principales; Mapai y Ahdut HaAvoda se unieron para formar el Alineamiento, mientras que Herut y el Partido Liberal formaron la alianza Gahal hacia el final de la sesión anterior de la Knéset. Sin embargo, tanto Mapai como el Partido Liberal habían sido golpeados por facciones disidentes, Ben-Gurion lideró a Rafi y los Liberales Independientes (compuestos en gran parte por exmiembros del Partido Progresista) respectivamente. El comunista Maki también había experimentado una división a principios de año, con la mayoría de sus miembros árabes y algunos miembros judíos rompiéndose para establecer a Rakah. Un nuevo partido árabe afiliado a Mapai, Cooperación y Hermandad se formó para competir en las elecciones, mientras que la Lista Socialista Árabe fue impedida por el Comité Electoral Central debido a sus vínculos con la organización prohibida al-Ard. La activista por la paz Abie Nathan entró en una lista de fiestas, Nes. Rafi, Mapai y Ahdut HaAvoda se fusionaron en el Partido Laborista en 1968, aunque David Ben-Gurion (Rafi) se convirtió en un independiente. En 1969, el Partido Laborista formó una alianza con Mapam, también llamada Alineamiento. Además, Yizhar Harari dejó a los Liberales Independientes para unirse al Alineamiento. Cuatro MK se separaron de Gahal para establecer el Centro Libre. Progreso y Desarrollo y Cooperación y Hermandad se fusionaron para formar Cooperación y Desarrollo, que luego se dividió en dos partes; el Partido Druso y la Hermandad Judía-árabe, cada una con un solo asiento. La sexta Knesset comenzó con el Alineamiento de Levi Eshkol formando el decimotercer gobierno el 12 de enero de 1966. Su coalición incluía el Partido Religioso Nacional, Mapam, los Liberales Independientes, Poalei Agudat Israel, Progreso y Desarrollo y Cooperación y Hermandad, y tenía dieciocho ministros. Kadish Luz retuvo su posición como presidente de la Knesset. A fines de agosto de 1966, se inauguró la nueva Knéset en Givat Ram, en Jerusalén. Cuando la Guerra de los Seis Días estalló el 5 de junio de 1967, Gahal y Rafi se unieron a la coalición para formar un gobierno de unidad nacional con 21 ministros. El gobierno fue terminado por la muerte de Eshkol el 26 de febrero de 1969. Golda Meir, del Alineamiento, formó el decimocuarto gobierno, también un gobierno de unidad nacional, el 17 de marzo de 1969. Los socios de la coalición fueron Gahal, el Partido Religioso Nacional, los Liberales Independientes, el Progreso y el Desarrollo y la Cooperación y la Hermandad. El sexto Knesset se destaca por ser el único en el que un partido ha tenido la mayoría de los escaños por sí mismo. Al final de la sesión, la fusión de Mapam y Rafi en el Alineamiento la dejó con 63 escaños (53% del total). Aunque el partido estuvo a punto de igualar la proeza en las elecciones de 1969, cuando ganó 56 escaños (que sigue siendo la mejor actuación electoral de la historia), ningún partido lo ha logrado desde entonces. (es)
- Les élections législatives israéliennes ont eu lieu le 2 novembre 1965, en Israël. Le seuil électoral est de 1 %. (fr)
- As eleições legislativas de Israel em 1965 foram realizadas a 2 de Novembro e serviram para eleger os 120 deputados para o Knesset. A coligação Alinhamento, liderada pelo partido hegemónico de centro-esquerda Mapai, venceu as eleições ao obter perto de 37% dos votos e 45 deputados. O Alinhamento iria formar inicialmente um governo de coligação com partidos religiosos, de minoria árabe e liberais mas, com o eclodir da Guerra dos Seis Dias, iria ser formado um governo de unidade nacional com o partido de centro-direita . (pt)
- Wybory parlamentarne w Izraelu do Szóstego Knesetu odbyły się 1 listopada 1965. Oddano 1,499,988 głosów, w tym ważnych: 1,206,728. Próg wyborczy wynosił 1%, a więc aby uzyskać miejsce w Knesecie, należało otrzymać minimum 12,067 głosów. Średnio na jedno miejsce przypadło 9,881 głosów. (pl)
- 1965年以色列議會選舉舉行於1965年11月2日，選出第六屆以色列議會的120名議員，投票率有85.9%。工黨贏得45個議席，是這次選舉獲得議席最多的政黨。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les eleccions legislatives d'Israel de 1965 se celebraren el 15 d'agost de 1965 per a renovar els 120 membres de la Kenésset. L'Alineació, successor del Mapai, fou el partit més votat i Levi Eshkol fou nomenat primer ministre d'Israel en un govern de coalició amb Mapam, Rafi, Partit Nacional Religiós, Poalé Agudat Israel, Liberals Independents i les llistes satèl·lit àrabs. També es presentà per primer cop Gahal, partit de dreta que aplegava Herut i el Partit Liberal, però no aconseguí el mateix nombre d'escons que ambdós partits havien obtingut per separat a les eleccions de 1961. (ca)
- Volby do 6. Knesetu se v Izraeli konaly 1. listopadu 1965. Volební účast byla 80,4 % a volby vyhrála strana Ma'arach Leviho Eškola. (cs)
- Elections for the sixth Knesset were held in Israel on 2 November 1965. Voter turnout was 85.9%. (en)
- Die Parlamentswahl in Israel 1965 fand am 2. November 1965 statt. Gewählt wurden die 120 . (de)
- Les élections législatives israéliennes ont eu lieu le 2 novembre 1965, en Israël. Le seuil électoral est de 1 %. (fr)
- As eleições legislativas de Israel em 1965 foram realizadas a 2 de Novembro e serviram para eleger os 120 deputados para o Knesset. A coligação Alinhamento, liderada pelo partido hegemónico de centro-esquerda Mapai, venceu as eleições ao obter perto de 37% dos votos e 45 deputados. O Alinhamento iria formar inicialmente um governo de coligação com partidos religiosos, de minoria árabe e liberais mas, com o eclodir da Guerra dos Seis Dias, iria ser formado um governo de unidade nacional com o partido de centro-direita . (pt)
- Wybory parlamentarne w Izraelu do Szóstego Knesetu odbyły się 1 listopada 1965. Oddano 1,499,988 głosów, w tym ważnych: 1,206,728. Próg wyborczy wynosił 1%, a więc aby uzyskać miejsce w Knesecie, należało otrzymać minimum 12,067 głosów. Średnio na jedno miejsce przypadło 9,881 głosów. (pl)
- 1965年以色列議會選舉舉行於1965年11月2日，選出第六屆以色列議會的120名議員，投票率有85.9%。工黨贏得45個議席，是這次選舉獲得議席最多的政黨。 (zh)
- Las elecciones para el sexto Knesset se llevaron a cabo en Israel el 2 de noviembre de 1965. La participación electoral fue del 85.9%. Antes de las elecciones, se formaron dos alianzas principales; Mapai y Ahdut HaAvoda se unieron para formar el Alineamiento, mientras que Herut y el Partido Liberal formaron la alianza Gahal hacia el final de la sesión anterior de la Knéset. Sin embargo, tanto Mapai como el Partido Liberal habían sido golpeados por facciones disidentes, Ben-Gurion lideró a Rafi y los Liberales Independientes (compuestos en gran parte por exmiembros del Partido Progresista) respectivamente. (es)
|
