| dbo:abstract
|
- Zalman Aran (hebrejsky: זלמן ארן, rodným jménem Zalman Aharonovič; 1. března 1899 – 6. září 1970) byl sionistický aktivista, pedagog, izraelský politik, poslanec Knesetu za stranu Ma'arach (dříve Mapaj) a ministr školství a dopravy v izraelské vládě. (cs)
- Zalman Aran, Geburtsname: Zalman Aharonowitz; hebräisch זלמן ארן; (* 1. März 1899 in Jusowka, Russisches Kaiserreich, heute: Donezk, Ukraine; † 6. September 1970 in Jerusalem) war ein aus der Ukraine stammender israelischer Politiker, der 1949 als Abgeordneter in die erste Knesset gewählt wurde und dieser zwanzig Jahre angehörte sowie mehrfach Minister war. (de)
- Zalman Aran (en hebreo: זלמן ארן, nacido como Zalman Aharonowitz el 1 de marzo de 1899, falleció el 6 de septiembre de 1970) fue un sionista activista, profesor y político israelí. (es)
- Zalman Aran (hébreu : זַלְמָן אֲרָן), né Zalman Aharonowitz le 1er mars 1899 à Iouzovka (Empire russe) et mort le 6 septembre 1970, est un enseignant et militant sioniste devenu homme politique israélien. Il est ministre sans portefeuille de 1954 à 1955, en 1955 puis à deux reprises entre 1955 et 1969. (fr)
- Zalman Aran (Hebrew: זַלְמָן אֲרָן, 1 March 1899 – 6 September 1970) was a Zionist activist, educator and Israeli government minister. (en)
- Zalman Aran (hebr. זלמן ארן, ur. 1 marca 1899, zm. 6 września 1970) – żydowski i izraelski działacz ruchu syjonistycznego, nauczyciel i polityk. (pl)
- Залман Аран (ивр. זלמן ארן, 1 марта 1899 — 6 сентября 1970) — израильский социалистический сионистский деятель, педагог и политик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Zalman Aran (hebrejsky: זלמן ארן, rodným jménem Zalman Aharonovič; 1. března 1899 – 6. září 1970) byl sionistický aktivista, pedagog, izraelský politik, poslanec Knesetu za stranu Ma'arach (dříve Mapaj) a ministr školství a dopravy v izraelské vládě. (cs)
- Zalman Aran, Geburtsname: Zalman Aharonowitz; hebräisch זלמן ארן; (* 1. März 1899 in Jusowka, Russisches Kaiserreich, heute: Donezk, Ukraine; † 6. September 1970 in Jerusalem) war ein aus der Ukraine stammender israelischer Politiker, der 1949 als Abgeordneter in die erste Knesset gewählt wurde und dieser zwanzig Jahre angehörte sowie mehrfach Minister war. (de)
- Zalman Aran (en hebreo: זלמן ארן, nacido como Zalman Aharonowitz el 1 de marzo de 1899, falleció el 6 de septiembre de 1970) fue un sionista activista, profesor y político israelí. (es)
- Zalman Aran (hébreu : זַלְמָן אֲרָן), né Zalman Aharonowitz le 1er mars 1899 à Iouzovka (Empire russe) et mort le 6 septembre 1970, est un enseignant et militant sioniste devenu homme politique israélien. Il est ministre sans portefeuille de 1954 à 1955, en 1955 puis à deux reprises entre 1955 et 1969. (fr)
- Zalman Aran (Hebrew: זַלְמָן אֲרָן, 1 March 1899 – 6 September 1970) was a Zionist activist, educator and Israeli government minister. (en)
- Zalman Aran (hebr. זלמן ארן, ur. 1 marca 1899, zm. 6 września 1970) – żydowski i izraelski działacz ruchu syjonistycznego, nauczyciel i polityk. (pl)
- Залман Аран (ивр. זלמן ארן, 1 марта 1899 — 6 сентября 1970) — израильский социалистический сионистский деятель, педагог и политик. (ru)
|
