| dbo:abstract
|
- The 1964 Atlantic hurricane season featured the highest number of U.S.-landfalling hurricanes since 1933. The season officially began on June 15, and lasted until November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin. The season was above average, with thirteen named storms, seven hurricanes, and five major hurricanes. The first system, an unnamed tropical storm, developed on June 2, almost two weeks before the official start of the season. Striking Florida on June 6, the storm brought localized flooding to portions of Cuba and the Southeastern United States, leaving about $1 million in damage. The next storm, also unnamed, developed near the end of July; it did not impact land. The effects of Hurricanes Cleo, Dora, and Isbell combined were devastating to Florida. Cleo also brought destruction to portions of the Caribbean, especially Guadeloupe and Haiti. After moving inland, Cleo brought flooding to states such as Virginia. Overall, the storm caused 220 deaths and about $198.5 million in damage. Dora lashed much of North Florida and southeastern Georgia with hurricane-force winds, leaving five fatalities and around $280 million in damage. In October, Isbell brought strong winds and several tornadoes to Florida, as well as flooding to Cuba and The Carolinas. Isbell killed seven people and left approximately $30 million in damage. The strongest tropical cyclone of the season was Hurricane Cleo, a powerful Category 4 hurricane that severely affected areas in the Caribbean, including the Leeward Islands, Haiti, and Cuba. Cleo went on to hit the United States, in the eastern Florida peninsula as a minimal Category 2 hurricane, particularly in Miami, Florida, where the storm brought severe damage to the state alone, and bringing heavy rain, and severe flooding to the Carolinas in the United States East Coast as a tropical storm. The names Cleo, Dora, and Hilda were retired following the season. Collectively, the tropical cyclones resulted in 271 fatalities and approximately $640.63 million in damage. (en)
- La temporada de huracanes del Atlántico de 1964 presentó el mayor número de huracanes que tocaron tierra en los EE.UU. desde 1933. La temporada comenzó oficialmente el 15 de junio y duró hasta el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año en el que se forman la mayoría de los ciclones tropicales en la cuenca del Atlántico. La temporada estuvo por encima del promedio, con trece tormentas con nombre, siete huracanes y cinco huracanes importantes. El primer sistema, una tormenta tropical sin nombre, se desarrolló el 2 de junio, casi dos semanas antes del inicio oficial de la temporada. Azotando Florida el 6 de junio, la tormenta provocó inundaciones localizadas en partes de Cuba y el sureste de los Estados Unidos, dejando alrededor de $ 1 millón en daños. La próxima tormenta, también sin nombre, se desarrolló a fines de julio; no impactó tierra. Los efectos combinados de los huracanes Cleo , Dora e Isbell fueron devastadores para Florida. Cleo también trajo destrucción a porciones del Caribe, especialmente Guadalupe y Haití . Después de mudarse tierra adentro, Cleo provocó inundaciones en estados como Virginia . En general, la tormenta causó 220 muertes y alrededor de $198,5 millones en daños. [nb 1] Dora azotó gran parte del norte de Florida y el sureste de Georgia con vientos huracanados, dejando cinco muertes y alrededor de $ 280 millones en daños. En octubre, Isbell trajo fuertes vientos y varios tornados a Florida, además de inundaciones a Cuba y Las Carolinas .. Isbell mató a siete personas y dejó aproximadamente $30 millones en daños. El ciclón tropical más fuerte de la temporada fue el huracán Cleo , un poderoso huracán de categoría 4 que afectó severamente áreas del Caribe, incluidas las Islas de Sotavento , Haití y Cuba . Cleo azotó los Estados Unidos, en el este de la península de Florida como un huracán mínimo de categoría 2, particularmente en Miami, Florida , donde la tormenta provocó graves daños solo en el estado y provocó fuertes lluvias e inundaciones severas en las Carolinas en la costa este de los Estados Unidos como tormenta tropical. Los nombres Cleo, Dora e Hilda se retiraron después de la temporada. En conjunto, los ciclones tropicales provocaron 271 muertes y aproximadamente $640,63 millones en daños. (es)
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1964 duurde van 1 juni 1964 tot 30 november 1964. Tropische cyclonen die buiten deze seizoensgrenzen ontstaan, maar nog binnen het kalenderjaar 1964, worden ook nog tot dit seizoen gerekend. (nl)
- A temporada 1964 de furacões no Atlântico contou com o maior número de furacões com desembarques nos Estados Unidos desde 1933. A temporada começou oficialmente em 15 de junho, e durou até 30 de novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Atlântico. A temporada foi acima da média, com treze tempestades nomeadas, sete furacões e cinco grandes furacões. O primeiro sistema, uma tempestade tropical sem nome, desenvolveu-se em 2 de junho, quase duas semanas antes do início oficial da temporada. Golpeando a Flórida em 6 de junho, a tempestade trouxe inundações localizadas para partes de Cuba e do sudeste dos Estados Unidos, deixando cerca de US $ 1 milhões em danos. A próxima tempestade, também sem nome, surgiu perto do final de julho; não impactou a terra. Os efeitos dos furacões Cleo, Dora e Isbell combinados foram devastadores para a Flórida. Cleo também destruiu partes do Caribe, especialmente Guadalupe e Haiti. Depois de se mudar para o interior, Cleo trouxe inundações para estados como a Virgínia. No geral, a tempestade causou 220 mortes e cerca de US $ 198,5 milhões em danos. [nb 1] Dora açoitou grande parte do norte da Flórida e do sudeste da Geórgia com ventos com força de furacão, deixando cinco vítimas fatais e cerca de US $ 280 milhões em danos. Em outubro, Isbell trouxe fortes ventos e vários tornados para a Flórida, bem como enchentes para Cuba e as Carolinas. Isbell matou sete pessoas e deixou cerca de US $ 30 milhões em danos. O ciclone tropical mais forte da temporada foi o furacão Cleo, uma categoria poderosa 4 furacão que afetou gravemente áreas no Caribe, incluindo as Ilhas Leeward, Haiti e Cuba. Cleo atingiu os Estados Unidos, no leste da península da Flórida como um furacão mínimo de categoria 2, particularmente em Miami, Flórida, onde a tempestade trouxe sérios danos apenas ao estado, trazendo fortes chuvas e severas inundações para as Carolinas em a costa leste dos Estados Unidos como uma tempestade tropical. Os nomes Cleo, Dora e Hilda foram aposentados após a temporada. Coletivamente, os ciclones tropicais resultaram em 271 fatalidades e aproximadamente $ 640,63 milhões em danos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Het Atlantisch orkaanseizoen 1964 duurde van 1 juni 1964 tot 30 november 1964. Tropische cyclonen die buiten deze seizoensgrenzen ontstaan, maar nog binnen het kalenderjaar 1964, worden ook nog tot dit seizoen gerekend. (nl)
- The 1964 Atlantic hurricane season featured the highest number of U.S.-landfalling hurricanes since 1933. The season officially began on June 15, and lasted until November 30. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the Atlantic basin. The season was above average, with thirteen named storms, seven hurricanes, and five major hurricanes. The first system, an unnamed tropical storm, developed on June 2, almost two weeks before the official start of the season. Striking Florida on June 6, the storm brought localized flooding to portions of Cuba and the Southeastern United States, leaving about $1 million in damage. The next storm, also unnamed, developed near the end of July; it did not impact land. (en)
- La temporada de huracanes del Atlántico de 1964 presentó el mayor número de huracanes que tocaron tierra en los EE.UU. desde 1933. La temporada comenzó oficialmente el 15 de junio y duró hasta el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de cada año en el que se forman la mayoría de los ciclones tropicales en la cuenca del Atlántico. La temporada estuvo por encima del promedio, con trece tormentas con nombre, siete huracanes y cinco huracanes importantes. El primer sistema, una tormenta tropical sin nombre, se desarrolló el 2 de junio, casi dos semanas antes del inicio oficial de la temporada. Azotando Florida el 6 de junio, la tormenta provocó inundaciones localizadas en partes de Cuba y el sureste de los Estados Unidos, dejando alrededor de $ 1 millón en daños. (es)
- A temporada 1964 de furacões no Atlântico contou com o maior número de furacões com desembarques nos Estados Unidos desde 1933. A temporada começou oficialmente em 15 de junho, e durou até 30 de novembro. Essas datas delimitam convencionalmente o período de cada ano em que a maioria dos ciclones tropicais se forma na bacia do Atlântico. A temporada foi acima da média, com treze tempestades nomeadas, sete furacões e cinco grandes furacões. O primeiro sistema, uma tempestade tropical sem nome, desenvolveu-se em 2 de junho, quase duas semanas antes do início oficial da temporada. Golpeando a Flórida em 6 de junho, a tempestade trouxe inundações localizadas para partes de Cuba e do sudeste dos Estados Unidos, deixando cerca de US $ 1 milhões em danos. A próxima tempestade, também sem nome, sur (pt)
|
