| dbo:abstract
|
- بطولة كرة القدم الألمانية 1935 (بالألمانية: Deutsche Fußballmeisterschaft 1934/35) هو الموسم 28 من . أقيم خلال الفترة 7 أبريل 1935 وحتى 23 يونيو 1935، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه شالكه 04. (ar)
- The 1935 German football championship, the 28th edition of the competition, was won by Schalke 04 by defeating VfB Stuttgart 6–4 in the final. It was Schalke's second consecutive championship and second overall, with four more titles to follow until 1942 and a seventh one in 1958. For Stuttgart it was the club's first appearance in the final, with three more to follow between 1950 and 1953. The 1935 final produced the most goals scored in a final during the history of the competition, exceeding the nine scored in the 1903 and 1930 final. Schalke's Ernst Poertgen became the 1935 championship's top scorer with eleven goals. The sixteen 1934–35 Gauliga champions competed in a group stage of four groups of four teams each, with the group winners advancing to the semi-finals. The two semi-final winners then contested the 1935 championship final. (en)
- Die 28. deutsche Meisterschaftssaison 1934/35 brachte im Vergleich zum Vorjahr keine Veränderungen. Der Meisterschaftsmodus blieb unverändert. Die 16 Gauligameister spielten zunächst in vier Vorrundengruppen um den Einzug ins Halbfinale, wo dann die beiden Finalisten ermittelt wurden. Auch sportlich gab es in diesem Jahr nichts Neues. Der FC Schalke 04 verteidigte erfolgreich seinen Titel. Im bisher torreichsten Meisterschaftsfinale bezwangen sie den Final-Debütanten, den VfB Stuttgart mit 6:4. Für die Gelsenkirchener war es bereits die 3. Finalteilnahme in Folge. (de)
- El Campeonato Alemán de Fútbol 1935 fue la 28.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania. (es)
- La saison 1934-1935 du Championnat d'Allemagne de football était la 28e édition de la première division allemande. Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des 16 vainqueurs des Gauliga, les championnats régionaux mis en place par le régime nazi. Les 16 équipes disputent un premier tour où elles sont réparties en 4 poules de 4 équipes, chacune rencontre ses 3 adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. L'équipe classée première du groupe à la fin de la première phase est qualifiée pour le tableau final, qui se joue en demi-finale et finale sur match simple. Schalke 04, champion d'Allemagne en titre, remporte la finale en s'imposant face au VfB Stuttgart. C'est le 2e titre de champion d'Allemagne de son histoire. (fr)
- L'edizione 1934-1935 della Gauliga vide la vittoria finale dello Schalke 04. (it)
- 1934/35 was het 28ste Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DRL (Deutscher Reichsbund für Leibesübungen). Er veranderde niets ten opzichte van vorig jaar. Schalke won voor de tweede keer op rij de titel en dit in de doelpuntenrijkste finale tot dan toe. (nl)
- Чемпионат Германии по футболу 1934/1935 — 28-й розыгрыш чемпионата Германии по футболу. Турнир стартовал 7 апреля 1935 года и завершился 23 июня 1935 года. В розыгрыше принимали участие 16 победителей , разделённые на 4 группы по 4 команды в каждой. Четыре победителя групп получали выход в полуфинал, проводившийся по одноматчевой схеме. 23 июня в финале на стадионе Мюнгерсдорфер в Кёльне «Шальке 04» одержал победу над «Штутгартом» со счётом 6:4 и во второй раз стал чемпионом Германии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15164 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Replica of the Viktoria trophy (en)
|
| dbp:champions
| |
| dbp:country
| |
| dbp:dates
|
- 0001-04-07 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:goals
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:otherTitles
|
- Deutsche Fußballmeisterschaft (en)
|
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnerUp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:topGoalScorer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بطولة كرة القدم الألمانية 1935 (بالألمانية: Deutsche Fußballmeisterschaft 1934/35) هو الموسم 28 من . أقيم خلال الفترة 7 أبريل 1935 وحتى 23 يونيو 1935، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه شالكه 04. (ar)
- Die 28. deutsche Meisterschaftssaison 1934/35 brachte im Vergleich zum Vorjahr keine Veränderungen. Der Meisterschaftsmodus blieb unverändert. Die 16 Gauligameister spielten zunächst in vier Vorrundengruppen um den Einzug ins Halbfinale, wo dann die beiden Finalisten ermittelt wurden. Auch sportlich gab es in diesem Jahr nichts Neues. Der FC Schalke 04 verteidigte erfolgreich seinen Titel. Im bisher torreichsten Meisterschaftsfinale bezwangen sie den Final-Debütanten, den VfB Stuttgart mit 6:4. Für die Gelsenkirchener war es bereits die 3. Finalteilnahme in Folge. (de)
- El Campeonato Alemán de Fútbol 1935 fue la 28.ª edición de la máxima competición futbolística de Alemania. (es)
- L'edizione 1934-1935 della Gauliga vide la vittoria finale dello Schalke 04. (it)
- 1934/35 was het 28ste Duitse voetbalkampioenschap ingericht door de DRL (Deutscher Reichsbund für Leibesübungen). Er veranderde niets ten opzichte van vorig jaar. Schalke won voor de tweede keer op rij de titel en dit in de doelpuntenrijkste finale tot dan toe. (nl)
- Чемпионат Германии по футболу 1934/1935 — 28-й розыгрыш чемпионата Германии по футболу. Турнир стартовал 7 апреля 1935 года и завершился 23 июня 1935 года. В розыгрыше принимали участие 16 победителей , разделённые на 4 группы по 4 команды в каждой. Четыре победителя групп получали выход в полуфинал, проводившийся по одноматчевой схеме. 23 июня в финале на стадионе Мюнгерсдорфер в Кёльне «Шальке 04» одержал победу над «Штутгартом» со счётом 6:4 и во второй раз стал чемпионом Германии. (ru)
- The 1935 German football championship, the 28th edition of the competition, was won by Schalke 04 by defeating VfB Stuttgart 6–4 in the final. It was Schalke's second consecutive championship and second overall, with four more titles to follow until 1942 and a seventh one in 1958. For Stuttgart it was the club's first appearance in the final, with three more to follow between 1950 and 1953. (en)
- La saison 1934-1935 du Championnat d'Allemagne de football était la 28e édition de la première division allemande. Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des 16 vainqueurs des Gauliga, les championnats régionaux mis en place par le régime nazi. Les 16 équipes disputent un premier tour où elles sont réparties en 4 poules de 4 équipes, chacune rencontre ses 3 adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. L'équipe classée première du groupe à la fin de la première phase est qualifiée pour le tableau final, qui se joue en demi-finale et finale sur match simple. (fr)
|
| rdfs:label
|
- بطولة كرة القدم الألمانية 1935 (ar)
- Deutsche Fußballmeisterschaft 1934/35 (de)
- 1935 German football championship (en)
- Campeonato Alemán de Fútbol 1935 (es)
- Championnat d'Allemagne de football 1934-1935 (fr)
- Gauliga 1934-1935 (it)
- Duits voetbalkampioenschap 1934/35 (nl)
- Чемпионат Германии по футболу 1934/1935 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:continentalcup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
