| dbo:abstract
|
- Následnictví thajského trůnu probíhá podle principu klasické primogenitury (kognatické) tj. trůn dědí nejstarší syn krále, popř. vnuk, poté mladší synové či vnuci a poté starší dcera, její potomci a poté mladší dcery a jejich potomci. Přednost má starší linie před mladší. Jedná se o stejný systém následnictví jako ve Velké Brinánii. Současná podoba následnictví pochází z roku 1997, kdy byla upravena ústava Thajského království. Hlavní změnou bylo, že umožňuje princeznám být následníkem trůnu, i když žijí následníci trůnu mužského pohlaví. Od roku 1924 do roku 1997 platilo, že princezna může a trůn usednout pouze pokud není mužských dědiců trůnu. (cs)
- The Palace Law of Succession, Buddhist Era 2467 (1924) (Thai: กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช ๒๔๖๗; RTGS: Kot Monthian Ban Wa Duai Kan Suep Ratchasantatiwong Phra Phutthasakkarat Song Phan Si Roi Hok Sip Chet) governs succession to the Throne of the Kingdom of Thailand, under the ruling House of Chakri. Succession matters prior to the end of absolute monarchy in 1932 could be contentious, especially during the Ayutthaya period from the 14th to 18th centuries. In 1924, King Vajiravudh (Rama VI) attempted to clarify the succession process by laying down the Palace Law of Succession. It was promulgated and came into effect in November 1924 as, in part, an attempt to eliminate the vagueness relating to succession within the Thai monarchical regime and to systematically resolve previous controversies. In 1932, after Siam became a constitutional monarchy, various amendments relating to succession were introduced. The 1997 Constitution of Thailand relied on the law with regards to succession, but the 2006 Interim Constitution made no mention of succession, leaving it to "constitutional practice". The 2007 Constitution again relied on the Palace Law. The preamble of the 2014 interim constitution of Thailand abrogated the 2007 Constitution, with the exception of chapter 2, concerning the monarchy and the succession. (en)
- Hukum Suksesi Istana, Era Buddhis 2467 (1924) (bahasa Thai: กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช ๒๔๖๗; RTGS: Kot Monthian Ban Wa Duai Kan Suep Ratchasantatiwong Phra Phutthasakkarat Song Phan Si Roi Hok Sip Chet) menentukan untuk Tahta Kerajaan Thailand, di bawah pemerintahan . Materi-materi suksesi sebelum akhir monarki absolut pada 1932 akan diteruskan, khususnya pada zaman Ayutthaya dari abad ke-14 sampai ke-18. Pada 1924, Raja Vajiravudh (Rama VI) berupaya untuk mengklarifikasi proses suksesi dengan mengawamkan Hukum Suksesi Istana. Hukum tersebut dikeluarkan dan diterapkan pada November 1924 sebagai bagian dari upaya mengeliminasi keraguan terakhir suksesi pada rezim monarki Thai dan secara sistematis menyelesaikan kontroversi-kontroversi sebelumnya. Pada 1932, setelah Siam menjadi monarki konstitusional, berbagai amendemen terkait suksesi dikeluarkan. 1997 menyatakan tentang hukum terkait suksesi, namun tidak menyebutkan suksesi, meninggalkannya dari "praktik konstitusional". kembali menyinggung tentang Hukum Istana. (in)
- La linea di successione al trono di Thailandia (กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช 2467) si basa sulla legge di successione del 1924, promulgata durante il regno di Vajiravudh per risolvere le controversie dinastiche esistenti all'epoca. Durante il regno di Chulalongkorn, predecessore e padre di Vajiravudh, fu abolita la carica di Palazzo Davanti che veniva attribuita all'erede al trono e sostituita con la carica di principe della corona, che è tuttora il titolo ufficiale dell'erede al trono di Thailandia, la cui nomina divenne con Chulalongkorn dal 1910 di esclusiva competenza del re. Il sovrano pose così fine all'antica regola di successione adottando il sistema in uso nelle monarchie occidentali. La legge del 1924 di Vajiravudh riaffermò il diritto al trono del primogenito maschio del re secondo il principio di anzianità dei figli maschi, precludendo però l'ascesa al trono ai figli di semplici popolane o di donne straniere. Con questa legge fu inoltre precluso l'accesso al trono alle donne. La costituzione thailandese fu modificata nel 1974 per consentire alle figlie del re di salire al trono, ma solo in assenza di un erede maschio. In tale caso la principessa verrebbe nominata dal Consiglio privato della Thailandia e l'investitura potrebbe avere luogo solo dopo l'approvazione dell'Assemblea nazionale La Costituzione del 1997 prevalse sulla legge di successione del 1924; la Costituzione provvisoria del 2006 non fece alcuna menzione alla successione, lasciando alla "prassi costituzionale". Le successive costituzioni si sono conformate alla legge del 1924 e all'emendamento del 1974. Il re, se lo desidera, può nominare erede al trono uno qualsiasi dei propri figli. L'erede presuntivo al trono thailandese è il principe Dipangkorn Rasmijoti, che non è però stato nominato principe della corona dal padre. È figlio dell'attuale re Vajiralongkorn (Rama X) e della sua terza moglie Srirasmi Suwadee. (it)
- タイ王国の王位継承順位（タイおうこくのおういけいしょうじゅんい）は、第22条・第23条、および憲法第22条に基づく「王位継承に関する仏暦2467年（西暦1924年）王室典範」に規定されている。 (ja)
- 泰國王位继承规则以拉瑪六世於1924年11月11日實施的《1924年王位继承法》（1924 Palace Law of Succession）所规定的规则為基礎，和加上1974年的憲法修正案（容許國王的女性后裔繼承王位）、1997年及2007年憲法的王位继承部分修正。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- タイ王国の王位継承順位（タイおうこくのおういけいしょうじゅんい）は、第22条・第23条、および憲法第22条に基づく「王位継承に関する仏暦2467年（西暦1924年）王室典範」に規定されている。 (ja)
- 泰國王位继承规则以拉瑪六世於1924年11月11日實施的《1924年王位继承法》（1924 Palace Law of Succession）所规定的规则為基礎，和加上1974年的憲法修正案（容許國王的女性后裔繼承王位）、1997年及2007年憲法的王位继承部分修正。 (zh)
- Následnictví thajského trůnu probíhá podle principu klasické primogenitury (kognatické) tj. trůn dědí nejstarší syn krále, popř. vnuk, poté mladší synové či vnuci a poté starší dcera, její potomci a poté mladší dcery a jejich potomci. Přednost má starší linie před mladší. Jedná se o stejný systém následnictví jako ve Velké Brinánii. (cs)
- The Palace Law of Succession, Buddhist Era 2467 (1924) (Thai: กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช ๒๔๖๗; RTGS: Kot Monthian Ban Wa Duai Kan Suep Ratchasantatiwong Phra Phutthasakkarat Song Phan Si Roi Hok Sip Chet) governs succession to the Throne of the Kingdom of Thailand, under the ruling House of Chakri. Succession matters prior to the end of absolute monarchy in 1932 could be contentious, especially during the Ayutthaya period from the 14th to 18th centuries. In 1924, King Vajiravudh (Rama VI) attempted to clarify the succession process by laying down the Palace Law of Succession. It was promulgated and came into effect in November 1924 as, in part, an attempt to eliminate the vagueness relating to succession within the Thai monarchical regime and to systematically res (en)
- Hukum Suksesi Istana, Era Buddhis 2467 (1924) (bahasa Thai: กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช ๒๔๖๗; RTGS: Kot Monthian Ban Wa Duai Kan Suep Ratchasantatiwong Phra Phutthasakkarat Song Phan Si Roi Hok Sip Chet) menentukan untuk Tahta Kerajaan Thailand, di bawah pemerintahan . Materi-materi suksesi sebelum akhir monarki absolut pada 1932 akan diteruskan, khususnya pada zaman Ayutthaya dari abad ke-14 sampai ke-18. Pada 1924, Raja Vajiravudh (Rama VI) berupaya untuk mengklarifikasi proses suksesi dengan mengawamkan Hukum Suksesi Istana. Hukum tersebut dikeluarkan dan diterapkan pada November 1924 sebagai bagian dari upaya mengeliminasi keraguan terakhir suksesi pada rezim monarki Thai dan secara sistematis menyelesaikan kontroversi-kontroversi sebelumnya. Pada 1932, setela (in)
- La linea di successione al trono di Thailandia (กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์ พระพุทธศักราช 2467) si basa sulla legge di successione del 1924, promulgata durante il regno di Vajiravudh per risolvere le controversie dinastiche esistenti all'epoca. La legge del 1924 di Vajiravudh riaffermò il diritto al trono del primogenito maschio del re secondo il principio di anzianità dei figli maschi, precludendo però l'ascesa al trono ai figli di semplici popolane o di donne straniere. Con questa legge fu inoltre precluso l'accesso al trono alle donne. (it)
|
_of_Siam.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_of_Siam.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
