| dbo:abstract
|
- وقع إعدام الفارين الألمان في 13 مايو 1945 بعد خمسة أيام من استسلام ألمانيا النازية إلى جانب القوات المسلحة الفيرماخت في الحرب العالمية الثانية، عندما قامت محكمة عسكرية غير شرعية، تتألف من الضباط الألمان الذين تم أسرهم ونزع سلاحهم تحت حراسة الحلفاء في أمستردام في هولندا، بفرض حكم الإعدام على اثنين من الفارين الألمان السابقين من كريغسمارين، برونو دورفر و . جرت في مصنع تجميع مهجور لشركة فورد للسيارات خارج أمستردام، والذي كان في ذلك الوقت معسكر أسرى حرب يديره الجيش الكندي. شكل أسرى الحرب الألمان النازيون فرقة إطلاق النار التي نفذت العقوبة. تم تزويدهم بالبنادق الألمانية التي تم الاستيلاء عليها وشاحنة تزن ثلاثة أطنان من قبل ، ويرافقهم فصيلة من الجنود الكنديين بقيادة الكابتن روبرت ك.سوينتون. في تحليل للحادث، يشير المؤرخ كريس مادسن إلى أن السلطات العسكرية الكندية شعرت بأنها مضطرة للعمل مع نظرائها الألمان، في مواجهة المهمة الضخمة المتمثلة في نزع سلاح وإخلاء القوات المسلحة الألمانية في هولندا، تحت الانضباط، ودون أي اضطراب. وكمسألة متبادلة، سُمح للسلطة الهرمية للقيادة الألمانية بمواصلة العمل بعد الاستسلام، وشمل ذلك إصدار الأحكام وإعدام الأفراد مثل دورفر وبيك تحت الحلفاء. (ar)
- The 13 May 1945 German deserter execution occurred five days after the capitulation of Nazi Germany along with the Wehrmacht armed forces in World War II, when an illegal court martial, composed of the captured and disarmed German officers kept under Allied guard in Amsterdam, Netherlands imposed a death sentence upon two former German deserters from the Kriegsmarine, Bruno Dorfer and Rainer Beck. The show trial occurred in an abandoned Ford Motor Company assembly plant outside Amsterdam, which at the time was a prisoner-of-war camp run by the Canadian Army. The Nazi German prisoners of war formed a firing squad which carried out the sentence. They were supplied with captured German rifles and a three-ton truck by the Seaforth Highlanders of Canada, and escorted by a platoon of Canadian soldiers led by Captain Robert K. Swinton. Under a dubious interpretation of international law, Canadian military authorities permitted a continuation of the German military structure after the demise of the Third Reich. German assistance was indispensable in the disarmament, concentration, and evacuation of the German armed forces within Holland. Unfortunately, disinterested Canadian military authorities also left the German military in control of order and discipline. German commanders and military judges applied a military law warped by National Socialism. — Chris Madsen, Victims of Circumstance.[p.109] In an analysis of the incident the historian Chris Madsen notes that the Canadian military authorities felt obliged to work with their German counterparts, faced with the huge task of disarming and evacuating the German armed forces in the Netherlands, under discipline, and without disorder. As a matter of mutual convenience the German command hierarchy was allowed to continue to function following the surrender, and this included the sentencing and execution of individuals such as Dorfer and Beck under the Allies. (en)
- Die Hinrichtung deutscher Deserteure am 13. Mai 1945 fand fünf Tage nach der Kapitulation der Wehrmacht und dem Ende des Zweiten Weltkriegs statt, als ein Kriegsgericht aus gefangenen und entwaffneten deutschen Offizieren, die unter alliierter Bewachung in Amsterdam festgehalten wurden, in einer zweifelhaften Interpretation des Völkerrechts ein Todesurteil gegen zwei ehemalige deutsche Deserteure der Kriegsmarine, Bruno Dorfer und Rainer Beck, verhängte. (de)
- De executie van Rainer Beck en Bruno Dörfer betrof de fusillade op 13 mei 1945 in Nederland van de Duitse Maschinenmaat Rainer Beck en de Oostenrijkse Funk-Gefreiter Bruno Dörfer wegens desertie. De executie werd voltrokken door gevangengenomen Duitse mariniers onder toezicht en met goedkeuring van de geallieerde Canadezen. (nl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4094 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Hinrichtung deutscher Deserteure am 13. Mai 1945 fand fünf Tage nach der Kapitulation der Wehrmacht und dem Ende des Zweiten Weltkriegs statt, als ein Kriegsgericht aus gefangenen und entwaffneten deutschen Offizieren, die unter alliierter Bewachung in Amsterdam festgehalten wurden, in einer zweifelhaften Interpretation des Völkerrechts ein Todesurteil gegen zwei ehemalige deutsche Deserteure der Kriegsmarine, Bruno Dorfer und Rainer Beck, verhängte. (de)
- De executie van Rainer Beck en Bruno Dörfer betrof de fusillade op 13 mei 1945 in Nederland van de Duitse Maschinenmaat Rainer Beck en de Oostenrijkse Funk-Gefreiter Bruno Dörfer wegens desertie. De executie werd voltrokken door gevangengenomen Duitse mariniers onder toezicht en met goedkeuring van de geallieerde Canadezen. (nl)
- وقع إعدام الفارين الألمان في 13 مايو 1945 بعد خمسة أيام من استسلام ألمانيا النازية إلى جانب القوات المسلحة الفيرماخت في الحرب العالمية الثانية، عندما قامت محكمة عسكرية غير شرعية، تتألف من الضباط الألمان الذين تم أسرهم ونزع سلاحهم تحت حراسة الحلفاء في أمستردام في هولندا، بفرض حكم الإعدام على اثنين من الفارين الألمان السابقين من كريغسمارين، برونو دورفر و . جرت في مصنع تجميع مهجور لشركة فورد للسيارات خارج أمستردام، والذي كان في ذلك الوقت معسكر أسرى حرب يديره الجيش الكندي. (ar)
- The 13 May 1945 German deserter execution occurred five days after the capitulation of Nazi Germany along with the Wehrmacht armed forces in World War II, when an illegal court martial, composed of the captured and disarmed German officers kept under Allied guard in Amsterdam, Netherlands imposed a death sentence upon two former German deserters from the Kriegsmarine, Bruno Dorfer and Rainer Beck. The show trial occurred in an abandoned Ford Motor Company assembly plant outside Amsterdam, which at the time was a prisoner-of-war camp run by the Canadian Army. (en)
|
| rdfs:label
|
- إعدام الفارين الألمان 13 مايو 1945 (ar)
- Hinrichtung deutscher Deserteure am 13. Mai 1945 (de)
- 13 May 1945 German deserter execution (en)
- Executie van Rainer Beck en Bruno Dörfer (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
