| dbo:abstract
|
- 11 Freunde és una revista d'esports alemanya de publicació mensual. La revista es va fundar el 2000 per Reinaldo Coddou H. i Philipp Köster, qui també exerceix de redactor en cap. El nom de la revista està inspirat en la citació d'un llibre de tàctica de futbol de (1920): «Elf (11) Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Setge wollt erringen» [«Si voleu guanyar, heu de ser onze amics»]. Ha influenciat altres publicacions esportives, com Panenka. (ca)
- 11 Freunde – Magazin für Fußballkultur (Eigenschreibweise 11FREUNDE) ist ein deutsches Fußballmagazin, das im Jahr 2000 von Philipp Köster und Reinaldo Coddou H. gegründet wurde. Es wurde bis 2005 vom Intro Verlag herausgegeben und erscheint seitdem im 11 Freunde Verlag. An diesem Verlag waren bis 2010 mit 75 Prozent beteiligt und Philipp Köster mit 25 Prozent, seitdem hält Gruner + Jahr 51 Prozent der Anteile, Matthias Hörstmann 33,3 Prozent der Anteile und Philipp Köster 15,7 Prozent der Anteile. Herausgeber von 11 Freunde ist Matthias Hörstmann, Chefredakteur ist Philipp Köster. Sitz von Verlag und Redaktion ist Berlin. (de)
- 11 Freunde (German for 11 friends) is a monthly German sports magazine. The magazine was founded in 2000 by Reinaldo Coddou H. and Philipp Köster. Köster is also its editor-in-chief. It is published monthly in Berlin. The magazine sees itself within the tradition of English football magazines like When Saturday Comes, or the German "Der tödliche Pass". The magazine's name was inspired by a quote from a football tactics book by Richard Girulatis (1920): "Elf (11) Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen", which can be translated as if you want to win, you have to be eleven friends. Since 2010 a jury elects the best footballing actors every year. Player, manager, coaching team, newcomer, character, referee, fan initiative of the year. (en)
- 11 Freunde (Alemão para 11 amigos) é uma revista de esportes alemã. A revista, fundada em 2000 por Reinaldo Coddou H. e Philipp Köster. É publicada mensalmente em Berlim. O nome da revista foi inspirado em uma citação de Richard Girulatis (1920), em um livro sobre táticas de futebol: " Se você quer vencer, tem de ter 11 amigos." (pt)
- 11 Freunde - Magazin für Fußballkultur ("11 vänner - magasin för fotbollskultur") är ett tyskt fotbollsmagasin som getts ut sedan 2000 och sedan 2005 av 11 Freunde Verlag i Berlin. Utgivare är , och . Redaktionen finns i Berlin. Upplagan är på 100 000 exemplar och 11 Freunde ges ut varje månad. (sv)
- 11朋友－足球文化杂志是（德語：11 Freunde – Magazin für Fußball-Kultur）是一份德国足球杂志，因足球賽為11人故名，由和始创于2000年，并自2005年起在柏林出版发行。汉堡出版商于2010年6月1日收购了11朋友杂志社，并获得51%的股权。目前该杂志的总部设于柏林，总编辑为菲利普·科斯特。 (zh)
|
| dbo:city
| |
| dbo:editorTitle
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:issn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2957 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:based
| |
| dbp:category
| |
| dbp:country
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:editorTitle
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:imageFile
| |
| dbp:issn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 11 Freunde és una revista d'esports alemanya de publicació mensual. La revista es va fundar el 2000 per Reinaldo Coddou H. i Philipp Köster, qui també exerceix de redactor en cap. El nom de la revista està inspirat en la citació d'un llibre de tàctica de futbol de (1920): «Elf (11) Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Setge wollt erringen» [«Si voleu guanyar, heu de ser onze amics»]. Ha influenciat altres publicacions esportives, com Panenka. (ca)
- 11 Freunde – Magazin für Fußballkultur (Eigenschreibweise 11FREUNDE) ist ein deutsches Fußballmagazin, das im Jahr 2000 von Philipp Köster und Reinaldo Coddou H. gegründet wurde. Es wurde bis 2005 vom Intro Verlag herausgegeben und erscheint seitdem im 11 Freunde Verlag. An diesem Verlag waren bis 2010 mit 75 Prozent beteiligt und Philipp Köster mit 25 Prozent, seitdem hält Gruner + Jahr 51 Prozent der Anteile, Matthias Hörstmann 33,3 Prozent der Anteile und Philipp Köster 15,7 Prozent der Anteile. Herausgeber von 11 Freunde ist Matthias Hörstmann, Chefredakteur ist Philipp Köster. Sitz von Verlag und Redaktion ist Berlin. (de)
- 11 Freunde (Alemão para 11 amigos) é uma revista de esportes alemã. A revista, fundada em 2000 por Reinaldo Coddou H. e Philipp Köster. É publicada mensalmente em Berlim. O nome da revista foi inspirado em uma citação de Richard Girulatis (1920), em um livro sobre táticas de futebol: " Se você quer vencer, tem de ter 11 amigos." (pt)
- 11 Freunde - Magazin für Fußballkultur ("11 vänner - magasin för fotbollskultur") är ett tyskt fotbollsmagasin som getts ut sedan 2000 och sedan 2005 av 11 Freunde Verlag i Berlin. Utgivare är , och . Redaktionen finns i Berlin. Upplagan är på 100 000 exemplar och 11 Freunde ges ut varje månad. (sv)
- 11朋友－足球文化杂志是（德語：11 Freunde – Magazin für Fußball-Kultur）是一份德国足球杂志，因足球賽為11人故名，由和始创于2000年，并自2005年起在柏林出版发行。汉堡出版商于2010年6月1日收购了11朋友杂志社，并获得51%的股权。目前该杂志的总部设于柏林，总编辑为菲利普·科斯特。 (zh)
- 11 Freunde (German for 11 friends) is a monthly German sports magazine. The magazine was founded in 2000 by Reinaldo Coddou H. and Philipp Köster. Köster is also its editor-in-chief. It is published monthly in Berlin. The magazine sees itself within the tradition of English football magazines like When Saturday Comes, or the German "Der tödliche Pass". The magazine's name was inspired by a quote from a football tactics book by Richard Girulatis (1920): "Elf (11) Freunde müsst ihr sein, wenn ihr Siege wollt erringen", which can be translated as if you want to win, you have to be eleven friends. (en)
|
| rdfs:label
|
- 11 Freunde (ca)
- 11 Freunde (de)
- 11 Freunde (en)
- 11 Freunde (pt)
- 11 Freunde (sv)
- 11朋友 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
